Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Така че, за да завършим. Има неща като страдание в най-бедния милиард, за които не знаем.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Чтобы подвести итог. Есть страдания беднейшего миллиарда, о которых мы ничего не знаем.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.ולסיום, ישנם מקורות לסבל בין מיליארד העניים ביותר, שאנו לא מודעים להם.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.حتى أختم: هناك أشياء في معاناة الأفقر مليار انسان, لا نعلمها
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.最貧の10億人の 知られざる苦難をお見せします 携帯電話もなく
Bizim, anlamını bilmediğimiz şeylerin ifade edilmesini sağlar.Il nous permet d'exprimer des significations non familiers.
Bizim, anlamını bilmediğimiz şeylerin ifade edilmesini sağlar.예를 들어, 저널리즘에서 이런 상투적인 문구가 있죠.
Bırakın kimsenin neler olduğunu bilmediği cephelerdeyken harika silahlardan ve son zaferden bahsetsin.Хватит, помолчи!
Bu anlattıklarım bilmediğiniz şeyler değil.로그에 대해 배운 것을 떠올려보면
Bu anlattıklarım bilmediğiniz şeyler değil.Nie powiedzieliśmy sobie tutaj jeszcze nic nowego.
Bu anlattıklarım bilmediğiniz şeyler değil.ولا يوجد شيئ جديد هنا
Bu benim için sürprizdi. Varlıklarını bilmediğim iki torunum...Es war eine Überraschung für mich, zu wissen, dass ich zwei Enkelkinder hatte, von denen ich nichts wusste.
Bu benim için sürprizdi. Varlıklarını bilmediğim iki torunum...Fue una sorpresa para mi saber que tengo dos nietos que no sabía que tenía
Bu benim için sürprizdi. Varlıklarını bilmediğim iki torunum...Het was ook een verrassing voor mij, weetje, twee kleinkinderen waarvan ik niet wist dat ik ze had.
Bu benim için sürprizdi. Varlıklarını bilmediğim iki torunum...To dla mnie niespodzianka, nie wiedziałem, że mam dwoje wnuków!
Bu benim için sürprizdi. Varlıklarını bilmediğim iki torunum...Изненадах се, че имаш деца.
Bu benim için sürprizdi. Varlıklarını bilmediğim iki torunum...Это было сюрпризом для меня, знаешь ли что у меня 2 внука, и я не знал об этом
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Anda akan dapat menemukan tempat baru yang menakjubkan dan belum Anda ketahui
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar. Beğeneceğiniz yerler keşfetmek için:Esto significa que serás capaz de describir lugares increíbles que ni siquiera sabías que existían.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Budete tak môcť objaviť nové úžasné miesta, o ktorých ste predtým vôbec nevedeli.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Dat betekent dat u nieuwe plaatsen kunt ontdekken waarvan u het bestaan niet wist.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Det betyder, at du vil opdage fantastiske nye steder, du ikke vidste fandtes.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Det innebär att du kommer att upptäcka fantastiska nya ställen som du inte visste fanns.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Google.co.jp/omisememoで 君のお店を見つけよう
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.이전에는 있는지도 몰랐던 기가 막힌 새로운 장소를 찾을 수 있는거죠.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Löydät kivoja uusia paikkoja, joiden et välttämättä tiennyt edes olevan olemassa.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Potrai così scoprire nuovi posti straordinari di cui non conoscevi neanche l'esistenza.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.So können Sie tolle neue Orte entdecken, von denen Sie vorher noch nichts wussten.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Vous pouvez ainsi découvrir de bonnes adresses dont vous ignoriez l'existence.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Ви зможете знаходити нові надзвичайні місця, про існування яких навіть не здогадувалися.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Это означает, что вы сможете находить места, о существовании которых даже не подозревали!
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Apa yang saya ketahui dan tidak diketahui para jenius ini?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? "Azon tűnődtem: mit tudok én, amit ezek a zsenik nem?
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? "Ce ştiu eu şi geniile acestea nu ştiu?
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Čo viem ja, čo títo géniovia nevedia?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? "알고있는게 무엇인지 생각했지요.
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""O que é que eu sei que estes génios não saibam?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""¿Que se yo que estos genios no sepan?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Qu'est ce que je sais que ces génies ne savent pas?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Vím já něco, co by tihle géniové ještě nevěděli?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Was weiß ich, was diese Genies nicht wissen?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Wat weet ik dat deze genieën niet weten?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Τι γνωρίζω εγώ που αυτές οι μεγαλοφυΐες δεν ξέρουν;"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Какво ли пък знам, което тези гении не знаят?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Что же такое известно мне, чего не знают эти гении?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""מה אני יודעת שהגאונים האלה לא?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? "" مالذي أعرفه ولا يعرفه هؤلاء العباقرة ؟ "
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? "それで作曲の話をすることにしました
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Aceste unde sonore au frecvenţe în domeniul infrasunetelor, domeniu sonor de care nimeni nu ştie.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Ces sons sont situés dans le domaine de l'infrarouge, domaine que personne n'entend.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Deze golven hebben frequenties in het infrageluiddomein. Infrageluid kan je eigenlijk niet horen.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Diese Wellen haben Frequenzen im Infraschallbereich, einem Bereich, den eigentlich niemand kennt.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Esas ondas tienen frecuencias en el dominio infrasonoro, aún desconocido.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Ezen hullámok frekvenciája az infrahangok tartományában van, amiket tulajdonképpen senki sem ismer.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.이 소리의 주파수는 초저주파 불가청음대에 속하는데, 다시 말해 인간이 들을 수 없는 영역의 소리란 뜻입니다.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Quelle onde hanno frequenze ad infrarossi, e nessuno ne conosce il suono
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.To fale o częstotliwościach w zakresie niesłyszalnych dla nas infradźwięków.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Но эти волны имеют частоты в инфразвуковом диапазоне, т.е. диапазоне, который мы не слышим.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.Тези вълни имат честоти в инфразвуковата област, звукът, неизвестен всъщност за никого.
Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.לגלי קול הללו יש תדירויות בתחום האינפרא-סוני שהוא תחום שאף אחד לא מכיר.