Bir miktar palmiye özü, bir miktar idrar ve bilmediğim başka malzemelerden oluşuyordu.יש בזה מעט מולסה, מעט שתן ומעט דברים אחרים שאני לא יודע עליהם.
Bir miktar palmiye özü, bir miktar idrar ve bilmediğim başka malzemelerden oluşuyordu.إنه قليل من السكر الأسمر وقليل من الأورين وقليل من أشياء أخرى لا أعرفها
Bir miktar palmiye özü, bir miktar idrar ve bilmediğim başka malzemelerden oluşuyordu.他の何かを使っています 1986年以来 水漏れしていません
Bir miktar palmiye özü, bir miktar idrar ve bilmediğim başka malzemelerden oluşuyordu.防水材料有棕櫚糖、蕁麻 仲有一啲我唔知嘅嘢
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Để kết thúc, vẫn còn nhiều điều đau lòng với hàng tỉ người nghèo đói, mà chúng ta vẫn chưa biết.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Dus om af te ronden. Er is een vorm van lijden bij de één miljard armsten, dat we niet kennen.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Então, só para terminar.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Jadi untuk mengakhiri. Ada hal-hal mengenai penderitaan semilyar orang-orang termiskin, yang kita tidak tahu.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.마무리하자면, 우리가 잘 모르는 가장 가난한 십억여 명의 사람들이 고통을 겪고 있습니다.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Pentru a încheia. Există suferințe despre care nu știm în rândul acestui cel mai sărac miliard.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Quindi per concludere. Ci sono sofferenze nel miliardo dei più poveri, che non conosciamo.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Résumons. Il y a des choses dans la souffrance du milliard le plus pauvre, dont nous ne savons rien.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Så för att sammanfatta. Det finns lidanden hos de en miljard fattigaste som vi inte känner till.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Tak, aby som to ukončil. Sú trápenia v najchudobnejšej miliarde, o ktorých nevieme.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Takže na závěr,
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Tehát hogy befejezzem: Sok a szenvedés az alsó milliárdban, amit nem ismerünk.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Um abzuschließen, Es gibt Leiden in der einen Milliarde der ärmsten Menschen, von denen wir nichts wissen.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Y ya para terminar, hay tipos de sufrimiento entre el billón de los más pobres, que no conocemos.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Και για να τελειώνω. Υπάρχει δυστυχία στο πιο φτωχό δισεκατομμύριο που δεν τη γνωρίζουμε.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Для підсумку, є речі, від яких страждає один мільярд бідних, про які нам невідомо.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Така че, за да завършим. Има неща като страдание в най-бедния милиард, за които не знаем.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.Чтобы подвести итог. Есть страдания беднейшего миллиарда, о которых мы ничего не знаем.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.ולסיום, ישנם מקורות לסבל בין מיליארד העניים ביותר, שאנו לא מודעים להם.
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.حتى أختم: هناك أشياء في معاناة الأفقر مليار انسان, لا نعلمها
Bitirmek için, en fakir bir milyar insan bilmediğimiz acılar çekiyorlar.最貧の10億人の 知られざる苦難をお見せします 携帯電話もなく
Bizim, anlamını bilmediğimiz şeylerin ifade edilmesini sağlar.Il nous permet d'exprimer des significations non familiers.
Bizim, anlamını bilmediğimiz şeylerin ifade edilmesini sağlar.예를 들어, 저널리즘에서 이런 상투적인 문구가 있죠.
Bırakın kimsenin neler olduğunu bilmediği cephelerdeyken harika silahlardan ve son zaferden bahsetsin.Хватит, помолчи!
Bu anlattıklarım bilmediğiniz şeyler değil.로그에 대해 배운 것을 떠올려보면
Bu anlattıklarım bilmediğiniz şeyler değil.Nie powiedzieliśmy sobie tutaj jeszcze nic nowego.
Bu anlattıklarım bilmediğiniz şeyler değil.ولا يوجد شيئ جديد هنا
Bu benim için sürprizdi. Varlıklarını bilmediğim iki torunum...Es war eine Überraschung für mich, zu wissen, dass ich zwei Enkelkinder hatte, von denen ich nichts wusste.
Bu benim için sürprizdi. Varlıklarını bilmediğim iki torunum...Fue una sorpresa para mi saber que tengo dos nietos que no sabía que tenía
Bu benim için sürprizdi. Varlıklarını bilmediğim iki torunum...Het was ook een verrassing voor mij, weetje, twee kleinkinderen waarvan ik niet wist dat ik ze had.
Bu benim için sürprizdi. Varlıklarını bilmediğim iki torunum...To dla mnie niespodzianka, nie wiedziałem, że mam dwoje wnuków!
Bu benim için sürprizdi. Varlıklarını bilmediğim iki torunum...Изненадах се, че имаш деца.
Bu benim için sürprizdi. Varlıklarını bilmediğim iki torunum...Это было сюрпризом для меня, знаешь ли что у меня 2 внука, и я не знал об этом
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Anda akan dapat menemukan tempat baru yang menakjubkan dan belum Anda ketahui
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar. Beğeneceğiniz yerler keşfetmek için:Esto significa que serás capaz de describir lugares increíbles que ni siquiera sabías que existían.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Budete tak môcť objaviť nové úžasné miesta, o ktorých ste predtým vôbec nevedeli.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Dat betekent dat u nieuwe plaatsen kunt ontdekken waarvan u het bestaan niet wist.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Det betyder, at du vil opdage fantastiske nye steder, du ikke vidste fandtes.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Det innebär att du kommer att upptäcka fantastiska nya ställen som du inte visste fanns.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Google.co.jp/omisememoで 君のお店を見つけよう
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.이전에는 있는지도 몰랐던 기가 막힌 새로운 장소를 찾을 수 있는거죠.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Löydät kivoja uusia paikkoja, joiden et välttämättä tiennyt edes olevan olemassa.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Potrai così scoprire nuovi posti straordinari di cui non conoscevi neanche l'esistenza.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.So können Sie tolle neue Orte entdecken, von denen Sie vorher noch nichts wussten.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Vous pouvez ainsi découvrir de bonnes adresses dont vous ignoriez l'existence.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Ви зможете знаходити нові надзвичайні місця, про існування яких навіть не здогадувалися.
Bu da daha önce hiç bilmediğiniz mükemmel yerler keşfetmenizi sağlar.Это означает, что вы сможете находить места, о существовании которых даже не подозревали!
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Apa yang saya ketahui dan tidak diketahui para jenius ini?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? "Azon tűnődtem: mit tudok én, amit ezek a zsenik nem?
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? "Ce ştiu eu şi geniile acestea nu ştiu?
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Čo viem ja, čo títo géniovia nevedia?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? "알고있는게 무엇인지 생각했지요.
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""O que é que eu sei que estes génios não saibam?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""¿Que se yo que estos genios no sepan?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Qu'est ce que je sais que ces génies ne savent pas?"
" Bu dahilerin bilmediği neyi biliyorum? ""Vím já něco, co by tihle géniové ještě nevěděli?"