Peki, ne biliyoruz?Well what do we know?
Hacmin zamana göre değişimini biliyoruz. -We know the rate at which the volume is changing with respect to time.
Şu ana kadar bunu biliyoruz.That's all we know about this right now.
Bu iki noktayı çoktan biliyoruz, çünkü bunun 0 olduğunu bulduk. -We already know those two points, because we've figure out it's 0.
Ve bu noktalardan geçtiğini biliyoruz. -And we know it goes through that point and we know it goes through that point.
O halde biliyoruz ki bu kuvvet eşittir kütle çarpı ivmeSo we know that force is equal to mass times acceleration.
O zaman biz bir araba-kamyon objesiyle ilgili ne biliyoruz?So what do we know about this car truck object?
Peki biz yeni kütleyi biliyoruz.Well we know its new mass.
Hemen hemen biliyoruz, her zaman iyi,You know, pretty much any time-- well,
Biliyoruz ki kosinüs komşu bölü hipotenüse eşit. .Well, we know that cosine is equal to adjacent over hypotenuse.
Bunu x artı b'nin karesi yaptık ve b'nin sabit terim olduğunu biliyoruz. .Let me make this into x plus b squared, and we're assuming b is a constant.
Bunu nasıl biliyoruz?How do we know that?
Benliğin mutluluğunu kontrol eden etmenlerin bazılarını biliyoruz.We know something about what controls satisfaction of the happiness self.
Paranın oldukça önemli olduğunu biliyoruz, hedefler de çok önemli.We know that money is very important, goals are very important.
Belirli bir hata payı dahilinde tam olarak nerede olduğunu biliyoruz.We know within precise error bars how close it is.
Ve ivme hariç hepsini biliyoruz.And we know all of those things except for the acceleration.
Yerdeğiştirmemizin 80 metre olduğunu biliyoruz.We know that our displacement is 80 meters.
Bunun 80 metre olduğunu biliyoruz.We know that this is 80 meters.
Ve başlangıç velositemizin saniyede 0 metre olduğunu da biliyoruz.And we know that our initial velocity is 0 meters per second.
Zamanı biliyoruz.Now we know what the change in time is...
İlk dikey hızımızı biliyoruz, çözmüştük.And we know what our initial vertical velocity is, we solved for it...
Açık mavi çizginin sıfıra yaklaşırkenki limitinin 1 olduğunu biliyoruz.We know that the limit, as this light blue line approaches 0, is 1.
Üstteki koyu mavi çizginin sıfıra yaklaşırkenki limitinin 1 olduğunu biliyoruz.And we know the limit as this top dark blue line approaches 0 is 1.
Biliyoruz ki bu hareketi ateşlemek için olması gerekenden fazla enerji mevcut.We know there's more than enough energy to power this movement.
Ne kadar az şeyi biliyoruz ve bu çok şaşırtıcı.It is incredible how little we know.
Şimdi, ne biliyoruz?What's the volume of this box?
Bu uzunluğu biliyoruz.We know what this length is.
Bunun dik açı olduğunu biliyoruz.And we know this is a right angle.
Bu kenarın 1 bölü 2 santimetre olduğunu biliyoruz.We know that this side is 1/2 centimeter.
Şuradaki kenarın da 1 bölü 2 santimetre olduğunu biliyoruz.We know that this side right over here is 1/2 centimeter.
Bunun en uzun kenar olduğunu biliyoruz.And once again, we know that this is the longest side.
Ve hepimiz bunun ne anlama geldiğini biliyoruzAnd we all know what that means.
Ayrıca şunu biliyoruz ki bir dikdörtgenin karşılıklı kenarları eşit uzunlukta. -And so one thing we do know that, the opposite sides of a rectangle are the same length
Biz zaten bu açının kaç derece olduğunu biliyoruz.Now we know what the measure of this angle is
Artık bunun doğru olmadığını biliyoruz.What we now know that's just simply not the case.
Biliyoruz bu mavi doğruda, diğer doğrudan da geçiyormu ona bakalım.We know that that's on this blue line, so let's see if it's on this other line.
Samanlığın ne kadar büyük olduğunu biliyoruz.We know how big the haystack is.
Ama artık biliyoruz.But now we do.
Peki derece olarak kaç derecedir? onu da biliyoruz ki 360 derecedir.Well we know that is 360 degrees.....
Doğru ve yanlışın ne olduğunu biliyoruz, değil mi?We all know right and wrong, right?
Yaşlarına göre fazla yaşlı duran insanlar olduğunu biliyoruz.We've all known on people who look old for their age.
Hepimiz kanseri, aterosklerozu, alzheimeri, şekeri yenmemiz gerektiğini biliyoruz.Because we all know that we should defy cancer and asterosclerosis and
Ailem kesinlikle biliyoruz.My parents certainly know that.
Yani, üstleri toplayabileceğimizi biliyoruz.Well, we know we can add these exponents.
Ve bir bölü iki üzeri onu da biliyoruz.And we know one over two to the tenth.
(ALKIŞ) Biz, Amerika'nın başarısının, güçlenen bir orta sınıfın omuzlarında taşınacağını biliyoruz.We believe that America's prosperity must rest upon the broad shoulders of a rising middle class.
İkinizin cinayetten önceki gece büyük bir kavgaya tutuştuğunuzu biliyoruz.We know you two had a huge fight the night before the murder.
Artık Schwarzschild yarıçapının ne olduğunu biliyoruz.So, now we know what a Schwarzschild radius is.
Domasteslerin, bol miktarda likopen içerdiğini ve likopenin de antiantiogenik olduğunu biliyoruz.Now, we know that tomatoes are a good source of lycopene, and lycopene is antiangiogenic.
Tha kadar ne biliyoruz.I know what tha's up to.
İkisinin de doğru olduğunu biliyoruz.We know that both of them are true.
Biz zaten Sıtma'yı nasıl yok edeceğimizi biliyoruz. Ancak bazı insanlar size gelipWe already know how to kill malaria, but some people come to you and say,
Şuradaki büyük üçgenin, bu küçük olana benzer olduğunu biliyoruz. .So we know that this larger triangle over here is similar to this smaller triangle over there
Bunu yazayım, şunu da biliyoruz -- biraz sağa kaydıralım --So let me write this down, so we also know,
Yani mesele, hükümeti sorumlu kılmayı biliyoruz.So the question is, we know how to hold government accountable.
Tabi ki, biliyoruz ki hepsi şeyden kaynaklanıyor --şey...And of course, we know it's all because of the -- all the ...
Biliyoruz ki, (1970,70.8) noktası o doğrunun üstündeWell we know that the point 1970 and 70.8 is on that line.
Bu alanın tamamını biliyoruz. -We know what this whole area is. Let me pick a different color.
İki standart sapmanın içindeki alanı biliyoruz. -So we know what this area is, the area within two standard deviations.
Belki her zaman farkında olmayabiliriz ama en azından böyle şeyler olduğunu biliyoruz.Maybe we don't recognize it every time, but we understand that it happens.