biliyoruz ile cümle
biliyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Çünkü onun potansiyele sahip olduğunu biliyoruz.C'est pourquoi il a un potentiel.
"Ne biliyoruz ne bilmiyoruz"."Je ne connais rien".
O yıllardaki oymaklardan çok azının boylarını biliyoruz.On sait peu de chose de ses dernières années.
Günümüzde Ay'ın Dünya'nın bir uydusu olduğunu biliyoruz.Il abrite aujourd'hui le théâtre de la Lune.
Başkalarının içlerindeki güdüler hakkında ne biliyoruz.On ne connait pas les auteurs des autres mouvements.
Bu işe ne kadar konsantre olacağımızı biliyoruz.On se rend compte à quel point nous sommes programmés.
Yazarın burada uzun bir süre yaşadğını biliyoruz.L'écrivain repose au village, où il a longtemps vécu.
Bunu biliyoruz ancak PKK ile temasımız yok.Cette initiative n’aurait pas de lien avec le PCF.
Robin Hood efsanesini biliyoruz.Conocemos la leyenda de Robin Hood.
Meşgul insanlar olduğunuzu biliyoruz.Nosotros sabemos que son gente ocupada.
Hepimiz onu biliyoruz.Todos lo sabemos.
Bu şarkıyı biliyoruz.Nos sabemos esta canción.
Onun kim olduğunu biliyoruz.Sabemos quién es.
Kim olduğunu biliyoruz.Sabemos quién eres.
Sanırım Tom'un nasıl hissettiğini her ikimiz de biliyoruz.Creo que los dos sabemos cómo se siente Tom.
Onun nerede olduğunu biliyoruz.Sabemos dónde está.
Tom'un burada olduğunu biliyoruz.Sabemos que Tom está aquí.
Onu yaparsan ne olacağını ikimiz de biliyoruz.Los dos sabemos lo que pasará si lo haces.
Ne istediğimizi biliyoruz.Sabemos lo que queremos.
Sadece, hemen hemen 700 olan Grek kent devletlerinin 70'inin delege gönderdiğini biliyoruz.Sólo 70 de las aproximadamente 700 ciudades griegas enviaron representantes.
Biliyoruz ki, zeybeklik geleneği içinde dağa giden, dağlara çıkan kişiye “zeybek oldu” denilmektedir.Así lo revelan sus anotaciones mientras se acercaban a la montaña: "La suerte está echada.
O yıllardaki oymaklardan çok azının boylarını biliyoruz.Se sabe poco de sus últimos años.
Yazarın burada uzun bir süre yaşadğını biliyoruz.El autor tuvo una larga relación con la escritora.
Bu işe ne kadar konsantre olacağımızı biliyoruz.Es importante entender qué tan significativa fue esta idea.
"Ne biliyoruz ne bilmiyoruz".¿Sabes lo que significa no saber qué hacer?".
Camı kıranın sen olduğunu biliyoruz.Sappiamo che sei stato tu a rompere il vetro.
Evet, biz zaten senin koca bir kurnaz olduğunu biliyoruz!Sì, sappiamo già che sei un gran furbacchione!
Senin bir vejetaryen olduğunu biliyoruz.Sappiamo che sei vegetariano.
Bu işe ne kadar konsantre olacağımızı biliyoruz.Non è chiaro quanto sia diffusa questa pratica.
Sadece, hemen hemen 700 olan Grek kent devletlerinin 70'inin delege gönderdiğini biliyoruz.Solo settanta delle circa settecento polis greche mandarono i loro rappresentanti.
"Ne biliyoruz ne bilmiyoruz".Bisogna dimenticare quello che sappiamo.
O yıllardaki oymaklardan çok azının boylarını biliyoruz.Si sa poco degli anni seguenti.
Şiirlerini 1265-1276 yılları arasında yazdığı biliyoruz.Vengono accettati come periodo della sua produzione letteraria gli anni tra il 1247 e il 1275.
Zor olduğunu biliyoruz, ama lütfen çeviriyi kelimesi kelimesine yapmayın.Мы знаем, что это трудно, но, пожалуйста, не переводите буквально.
Çok iyi yüzmediğini ikimiz de biliyoruz.Мы оба знаем, что ты не очень хорошо плаваешь.
Biz artık bunu biliyoruz.Нам это уже известно.
Biliyoruz ki, zeybeklik geleneği içinde dağa giden, dağlara çıkan kişiye “zeybek oldu” denilmektedir.Для зазывания Масленицы произносили слова: «У нас горы снежные готовы и блины напечены — просим жаловать!».
"Ne biliyoruz ne bilmiyoruz".Мы не знаем, что он говорил».
Şiirlerini 1265-1276 yılları arasında yazdığı biliyoruz.Сочинение опубликовано между 1265—1274 годами.
Bu işe ne kadar konsantre olacağımızı biliyoruz.Трудно представить себе, какая громадная была проделана работа мысли.
Zaten hepimiz onun yeteneklerini biliyoruz.О его гигантской работоспособности знают все.
Sadece, hemen hemen 700 olan Grek kent devletlerinin 70'inin delege gönderdiğini biliyoruz.70 فقط من بين ما يقرب من 700 من المدن اليونانية أرسلت ممثلين.
Bugün bunların çoğunun nereden ve niçin geldiğini, hatta soyağaçlarını biliyoruz.سرت وأنا أتساؤل من هؤلاء ومن أين خرجوا ولم الآن.
Bu işe ne kadar konsantre olacağımızı biliyoruz.ومن غير المعروف مدى شيوعا حدوث هذه الحالة.
Çünkü onun potansiyele sahip olduğunu biliyoruz.لهذا عليها الاكتفاء بما لديها من إمكانات أساسية.
Başkalarının içlerindeki güdüler hakkında ne biliyoruz.الفراسة في معرفة الآخرين .
Bu suyun geliş yolunu bilenimiz hiç yok; yaşlılarımızda bizlere böyle gördük böyle biliyoruz diyorlar; derler.وأما المشبهة فيقولون: نحن لا نؤول بل نحمل آيات الصفات وأخبارها على ظاهرها.
Bu teröristlerin kökünü kazımalıyız ve onlara hangi ülkelerin yardım ettiğini biliyoruz" dedi.شعرت بأنني أعرف شعور أولئك الأولاد الذين يحاربون في فيتنام."
Şiirlerini 1265-1276 yılları arasında yazdığı biliyoruz.Foi escrita entre os anos de 1265 a 1273.
Dünyanın gelip geçiciliğini biliyoruz.Mistério e surgimento do mundo.
Başkalarının içlerindeki güdüler hakkında ne biliyoruz.A influência exercida das outras coisas particulares.
"Ne biliyoruz ne bilmiyoruz".É sobre como nós sabemos o que sabemos."
Bu işe ne kadar konsantre olacağımızı biliyoruz.Isso garante a intensidade no qual o assunto será recebido.
Çünkü onun potansiyele sahip olduğunu biliyoruz.Com a sua ajuda sabemos que é possível.
Yazarın burada uzun bir süre yaşadğını biliyoruz.De schrijver logeerde hier meerdere malen.
Başkalarının içlerindeki güdüler hakkında ne biliyoruz.Waaraan ontlenen mensen hun inzicht in de innerlijke processen van andere mensen?
Çünkü onun potansiyele sahip olduğunu biliyoruz.Die persoon moet dan wel potentieel hebben.
"Ne biliyoruz ne bilmiyoruz".Welke dat is weten we niet.
Bu işe ne kadar konsantre olacağımızı biliyoruz.Het is onduidelijk hoe betrouwbaar de bovenstaande opgave is.
Aramızda kalsın, Lisa, biz biliyoruz ki sözün kısası Nick'le ben yapamam.Tussen jou en mij, Lisa, we weten dat ik Nick simpelweg niet mag.
İlgili Sayfalar