Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?Choć nie słucha raczej Radiohead, nie?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?Dar nu ascultă Radiohead, nu?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?De mégsem hallgat Radioheadet, vagy igen?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?I ved, men den lytter ikke til Radiohead, gør den?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi? (Kahkaha)Δεν ακούει όμως Ρέϊντιοχεντ, ακούει; (Γέλια)
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?하지만 그 강아지가 머리를 흔들며 음악을 듣는건 아니잖아요?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?Maar hij luistert niet naar Radiohead, of wel?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?Mais il ne va pas se mettre à écouter Radiohead en boucle, pas vrai ?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?Ma non si mette ad ascoltare i Radiohead, o si?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?Mas ele não ouve os Radiohead, pois não?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?Och du vet, hunden lyssnar inte till Radiohead, gör den?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?Pero no se pone a escuchar Radiohead, ¿o sí?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?Tapi tidak berarti dia lalu mendengarkan lagu Radiohead, bukan?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?Але він не слухає Radiohead, чи не так?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?Но ведь она не станет слушать Radiohead, правда?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?Но, знаете ли, не отива да слуша Рейдиохед, нали?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?אבל הוא לא יתחיל להאזין ל"רדיוהד", נכון?
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?كما تعلمون، ولكنه لن يستمع ﻷغاني فرقة راديوهيد، هل يفعل ذلك؟
Bilirsiniz, ama tutup da Radiohead dinlemez, değil mi?(笑)
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Bạn biết đấy, tôi chưa từng nghĩ rằng cuối cùng mình lại làm việc ở Microsoft.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.En koskaan kuvitellut, että lopulta olisin töissä Microsoftissa.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.저는 제가 결국 마이크로소프트에서 일하게 될 것이라고는 생각해 본 적이 없습니다.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Saben, nunca pensé que terminaría trabajando en Microsoft.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Sapete, non avrei mai pensato di finire a lavorare per Microsoft.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Ştiţi, nu m-am gândit niciodată că voi ajunge să lucrez la Microsoft
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Tudják, én sosem hittem, hogy a Microsoftnál fogok egyszer dolgozni.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Vous savez, je n'aurais jamais cru que je finirais par travailler chez Microsoft.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Weet u, ik had nooit gedacht dat ik ooit bij Microsoft zou werken.
Bilirsiniz, bazen sorular sorarlar...どの質問？
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Wiecie, nigdy nie myślałem, że będę pracował w Microsofcie.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Wissen Sie, ich habe nie geglaubt, dass ich letztendlich bei Microsoft arbeiten werde.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Ξέρετε, ποτέ δεν πίστευα πως θα κατέληγα να δουλεύω στη Microsoft.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Вы знаете, я никогда не думал, что буду работать в Microsoft.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Знаете ли, никога не съм си представял, че един ден ще работя в Майкрософт.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.אף פעם לא חשבתי שבסוף אעבוד במיקרוסופט.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.أتعرفون، أنا لم أفكر أبداً بأنني سينتهي بي الأمر لأعمل بشركة ميكروسوفت
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.思ってもいませんでした。 こんなに好評だなんて驚いています。
Bilirsiniz, aslında 30 kadar tuhaf hastalığı aşı ile tedavi edebiliyoruz ama ilginç olan hali hazırda이제 그것은 흥미롭습니다. 왜냐면 30여 개의질병들이 있습니다. 이제 백신들로 치료할 수 있는 것들이죠.
Bilirsiniz, aslında 30 kadar tuhaf hastalığı aşı ile tedavi edebiliyoruz ama ilginç olan hali hazırdaעכשיו, זה מעניין כי ישנן 30 ומשהו מחלות שניתן לטפל בהן בעזרת חיסונים,
Bilirsiniz, aslında 30 kadar tuhaf hastalığı aşı ile tedavi edebiliyoruz ama ilginç olan hali hazırdaالآن ,أتعلمون هذا مثير لأنه هناك حوالي ال30 مرض يمكن الان علاجهم باللقاح,
Bilirsiniz, aslında 30 kadar tuhaf hastalığı aşı ile tedavi edebiliyoruz ama ilginç olan hali hazırda今日では 30種余りの病気に ワクチンで対処できるのに HIVやインフルエンザは未だに脅威だということです
Bilirsin, şans gelir ve gider.A szerencse ilyen. Forgandó!
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.Ano, oheň nás učinil lidmi; fosilní paliva nás učinila moderními lidmi.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.Feuer machte uns zu Menschen; fossile Brennstoffe machten uns modern.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.아실테지만, 불은 우리를 인간으로 만들었어요; 화석연료는 우리를 현대화시켰죠.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.Lửa làm ta thành loài người; chất đốt hóa thạch làm ta hiện đại.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.Ogień stworzył z nas ludzi; paliwa kopalne nas unowocześniły.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.Reparem, o fogo tornou-nos humanos; os combustíveis fósseis fizeram-nos modernos.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.Vedete, il fuoco ci ha resi umani; i carburanti fossili ci hanno reso moderni.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.Vedeţi, focul ne-a făcut oameni, combustibilii fosili ne-au făcut moderni.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.Vous voyez, le feu a fait de nous des humains ; les combustibles fossiles nous ont rendus modernes.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.Vuur maakte ons tot mens; fossiele brandstoffen maakten ons modern.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.Ya saben, el fuego nos hizo humanos; los combustibles fósiles, modernos.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.Видите ли, огонь создал человека, а ископаемое топливо создало современного человека.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.Знаете, че огънят ни е направил хора; горивата от вкаменелости ни направиха съвременни.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.האם יהיה לנו דלק בלי פחד? האם נוכל להמציא מחדש את האש?
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.كما ترون, الوقود جعلنا بشراً الوقود المتحجر جعلنا عصريين.
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.化石燃料は 私たちを近代化しました しかし私たちは安全で 堅固 健康で
Bilirsiniz, ayrıca "Aptallar İçin Toplu Rehber" adında da bir kitap var.Beh, lo sapevate che c'è anche qualcosa dal titolo Il Manuale Per il Perfetto Idiota?
Bilirsiniz, ayrıca "Aptallar İçin Toplu Rehber" adında da bir kitap var.Es gibt auch eins, das 'Handbuch für komplette Idioten' heisst, wussten Sie das?