Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.Das ist der unangenehmste Raum, in dem ich mich jemals aufgehalten habe.
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.Det er nok det mest ubehagelige lokale, jeg har oplevet.
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.Este es el cuarto más incómodo en el que he estado. ¿Por qué hago esto?
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.Ik heb nog nooit zo'n oncomfortabele kamer gezien. Waarom ik dit doe?
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.J'ai jamais vu une pièce aussi inconfortable. Pourquoi je fais ça ?
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.Nunca estive numa sala tão desconfortável. Por que faço isto?
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.Tämä on epämukavin huone, missä olen koskaan ollut.
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.V tako neudobnem prostoru še nisem bil.
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.V téhle místnosti se cítím špatně.
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.W życiu nie byłem w takim dołującym pokoju. Czemu to robię?
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.Νομίζω πως είναι το πιο άβολο δωμάτιο που έχω βρεθεί ποτέ.
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.- По-неуютна стая не съм виждал. Защо го правя?
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda.- По-неуютна стая не съм виждал. Защо го правя?
Bilirsin, sanırım bu, hayatımda bulunduğum en rahatsız oda....יש לי חבר'ה בריונים
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.Anh ta bảo "Anh biết đấy, người ta luôn cố tìm ra các dấu hiệu không lời cho tình trạng tâm thần của tôi.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.Azt mondta, "Tudod, mindig keresik a mentális állapotomra utaló nonverbális jeleket.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.Él: "Siempre observan aspectos externos para obtener pistas no verbales de mi estado mental.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.Er sagte: "Wissen Sie, sie halten immer Ausschau nach non-verbalen Hinweisen zu meinem mentalen Zustand.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.Ha detto, "Sai, cercano sempre indizi non verbali sul mio stato mentale.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.Hij zei:"Ze zijn altijd op zoek naar non-verbale aanwijzingen voor mijn mentale toestand.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.Il a dit : " Tu sais, ils cherchent toujours des indices non verbaux de mon état d'esprit.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.그가 반문했습니다. "그 사람들은 항상 제 정신 상태에 대한 비언어적 단서를 찾아내려고 해요.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar."Mereu caută indicii non-verbale pentru starea mea."
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.Oni zawsze szukają niewerbalnych wskazówek co do mojego stanu psychicznego.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.(Risos) E ele: "Eles estão sempre à procura
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.Vravel: "Vieš, stále hľadajú neverbálne náznaky o mojom duševnom stave.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.Είπε: "Ξέρεις, αναζητούν συνεχώς μη λεκτικά στοιχεία που δείχνουν τη νοητική μου κατάσταση.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.Он говорит: "Ты знаешь, они всегда выискивают невербальное подтверждение моему психическому состоянию.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.(Сміх) Він сказав: "Знаєте, вони постійно вишукують невербальні ознаки мого психчного стану.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.Той каза: "Те винаги търсят невербални знаци, за да установят умственото ми състояние.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.הוא אמר, "הם כל הזמן מחפשים רמזים בלתי-מילוליים למצבי הנפשי.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.قال: "أنت تعلم، إنهم دائما يبحثون عن الدلائل غير اللفظية لحالتي العقلية.
Bilirsin, akıl sağlığım hakkında sözlü olmayan ipuçları arıyorlar.言葉以外の手がかりを いつも探しているのさ でも正常な座り方って どうやればいいんだ？
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.Ando nervoso.
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.À...tôi...
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.Estoy nervioso. - ¿Cuánto has trabajado conmigo?
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.Ich bin nervös...
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.- Jag gjorde bort mig...
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.- Jeg dummede mig...
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.-Minä munasin.
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.- Mióta dolgozol itt?
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.Sunt cam stresat.
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.Zajebal sem.
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.-Zvoral jsem to.
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.Кофти ми е.
Bilirsin, akşamdan kalmayım. Biraz gerginim.Откога работиш при мен?
Bilirsin, ayak işlerine bakan adam.- Håll i honom.
Bilirsin, başında bahsettim mi bilmiyorum. ama bu iyi çünkü apaçık değil.Jak już mówiłem, warto to robić, bo taki ułamek nie jest oczywisty.
Bilirsin, başında bahsettim mi bilmiyorum. ama bu iyi çünkü apaçık değil.그리고 이것은 좋은 것입니다
Bilirsin, başında bahsettim mi bilmiyorum. ama bu iyi çünkü apaçık değil.Nevím, jestli jsem to zmínil na začátku, ale je to dobré, neboť to není hned jasné.
Bilirsin, başında bahsettim mi bilmiyorum. ama bu iyi çünkü apaçık değil.И вие знаете, не знам дали го казах в началото, това е добре, защото не е очевидно.
Bilirsin, başında bahsettim mi bilmiyorum. ama bu iyi çünkü apaçık değil.وكما تعلمون، من الافضل ان انوه لهذا منذ البداية لأنه لم يكن واضحاً
Bilirsin bayanlar ne ister, tatlım?Bạn biết những gì chúng tôi phụ nữ cần, người yêu?
Bilirsin bayanlar ne ister, tatlım? İyi dürtülmek isterler kısa viski.Ξέρετε τι χρειαζόμαστε εμείς οι γυναίκες; Ένα καλό χτύπημα στις κάτω τρίχες μας.
Bilirsin bayanlar ne ister, tatlım?Ştii de ce avem noi femeile nevoie, dragă?
Bilirsin bayanlar ne ister, tatlım?U weet wat wij dames nodig hebben, liefje?
Bilirsin bayanlar ne ister, tatlım?Veš kaj potrebujejo prave ženske?
Bilirsin bayanlar ne ister, tatlım?Víš co my ženy potøebujeme, zlatíèko?
Bilirsiniz -- bütün herşey.Toate lucrurile....
Bilirsin, belki bir kelime onu neşelendirir.Bạn biết đấy, có lẽ tôi sẽ có một từ. Vui lên.