Tek bir kötü sözün bile onlar için ne anlama geldiğini az çok bilirler.وأخبارهم غامضة لا يعرف عنها إلا القليل.
Onun taraftarları Karatağlık olarak bilirler.أما سكانها فهم القلمونيون.
Yazıyı bilirlerdi.وأعرت الكتاب.
Bilirler amaç da o zaten.ومن ثم فهم المراد منه.
Hiç kimse bizim zihnimizi okuyamaz ve sadece ilettiklerimizi bilirler.Mas os computadores não conseguem pensar, eles somente executam as instruções que fornecemos.
Sabırlıdırlar ve beklemeyi bilirler.Então, é esperar e ter paciência.
Onun taraftarları Karatağlık (Karadağ) olarak bilirler.Hij is ook bekend door zijn kennis over (houten) constructiepuzzels.
Tek bir kötü sözün bile onlar için ne anlama geldiğini az çok bilirler.Van de meeste lagere godheden is weinig meer bekend dan hun namen.
Burada ekip üyeleri arasında tartışmalar çıkar ama sakinleşmeyi bilirler.In het peloton is een valpartij, maar de betrokkenen kunnen hun weg vervolgen.
Beaglelar ne istediklerini bilirler.Weterani pytali, co się dzieje.
Biniciler her atın farklı bir koşma biçimi olduğunu bilirler.Udowodnimy, że wszystkie konie są jednej maści.
Bu kişiler bireysel varoluş bilincinden O'nun kudretiyle yükseltilerek O'nu bilirler.Om dessa kunde köparen skryta, utifrån en lång och intim bekantskap."
Erkekler 45 yıl yaşar, dişiler ise 60 yıl yaşaya bilirler.Den har 44 tänder och kan leva i 60 år.
Yazıyı bilirlerdi.Skrivaren skrev.
Bazen olacak şeyleri önceden bilirler.Майбутні події часто передбачаються.
Erkekler 45 yıl yaşar, dişiler ise 60 yıl yaşaya bilirler.Chlapci jsou bráváni na lov, dožívají se 45 let.
Sabırlıdırlar ve beklemeyi bilirler.Hasiči to vidí a jsou nadšeni.
Bilginlerin hepsi Konfüçyüs'e büyük saygı duyar ve onu örnek bilirler.Părinții mei îl cunosc deja pe Cristi și se înțeleg foarte bine.
Onun taraftarları Karatağlık olarak bilirler.Kortársai mint jeles szónokot ismerték.
Moğollar Aymag Ezen olarak bilirler.Az idősebb havannaiak még jól emlékeztek rá.
Beaglelar ne istediklerini bilirler.Isä näkee mitä haluaa Iltalehti.
Hiç kimse bizim zihnimizi okuyamaz ve sadece ilettiklerimizi bilirler.Aivomme eivät voi olla kuulematta, mitä ympärillämme puhutaan.
Biniciler her atın farklı bir koşma biçimi olduğunu bilirler.Askellajit ovat hevosen erilaisia liikkumistapoja.
Tek bir kötü sözün bile onlar için ne anlama geldiğini az çok bilirler.Μόνο μια μικρή μερίδα ανθρώπων που είναι στα πράγματα ξέρουν περί τίνος πρόκειται.
Yazıyı bilirlerdi.Κατάλαβαν το ποίημα.
Büyücüler bu ilimi gizli öğrenirler ve çok iyi bilirler.Έχουν μεγάλη γνώση των μαγικών τεχνών και έτσι γνωρίζουν και το μέλλον.
Burada ekip üyeleri arasında tartışmalar çıkar ama sakinleşmeyi bilirler.Utfordringer fra fangene til mannskapet blir avvist, men de får bokse seg i mellom.
Yanında bulunanlar: "Allah ve onun elçisi daha iyi bilirler" dediler.Mereka (para sahabat) mengatakan, “Allah dan Rasul-Nya lebih tahu”.
Onun taraftarları Karatağlık (Karadağ) olarak bilirler.Karena itu, orang-orang Eropa mengenalnya sebagai "buah roti" (Ingg.: breadfruit; Bld.: broodvrucht, dll.).
Erkekler 45 yıl yaşar, dişiler ise 60 yıl yaşaya bilirler.Khi 5 tuổi, ngựa sẽ có đủ răng vĩnh viễn.
Bunun anlamı onlar nano çöplerle baş edemeye bilirler.Điều này được biết là thu hút những con Neuroptera mà ấu trùng của chúng ăn rệp.
Yazıyı bilirlerdi.点字を知る。
Erkekler 45 yıl yaşar, dişiler ise 60 yıl yaşaya bilirler.寿命は雄が45歳、雌が60歳程度である。
Ve bilirler ki aslında taşları ateşle arıtırken, arındırdıkları taşlar değil kendi ruhlarıdır.”凌扬藻說他：“孤忠自许，志不得行，而其精诚，更可贯金石矣!
Yanında bulunanlar: "Allah ve onun elçisi daha iyi bilirler" dediler.穆斯林认为，从真主启示和先知教导而来的任何指示都是完美的引导。
Onun taraftarları Karatağlık (Karadağ) olarak bilirler.』既稱為我，則知是龍樹自言。
Burada ekip üyeleri arasında tartışmalar çıkar ama sakinleşmeyi bilirler.官兵围剿不成，只得商議招安。
Tek bir kötü sözün bile onlar için ne anlama geldiğini az çok bilirler.因為甚少表示自己的意思，所以難懂她的感受。
Yazıyı bilirlerdi.라는 글을 게시했었다.
Çünkü başkalarının bunu ihata edemeyeceklerini bilirler.ידעתי שאנשים אחרים לא חווים את זה.
Tek bir kötü sözün bile onlar için ne anlama geldiğini az çok bilirler.קיימות עוד מספר קבוצות תווים פחות מוכרות שהדבר נכון גם לגביהן.
Erkekler 45 yıl yaşar, dişiler ise 60 yıl yaşaya bilirler.תוחלת החיים היא כ-45 שנים לזכרים ו-60 שנים לנקבות.
En nihayetinde, kime sorarsanız sorun ‘Halkın Görüşü’ tabirinin ne olduğunu bilirler ama açıklayamazlar.”שאלה נוספת היא מי ייחשב "לדמות ציבורית" לצורך העניין ומי לא.
Bunun anlamı onlar nano çöplerle baş edemeye bilirler.לכן הם לא תיעדו במישרין את הגירות בני האקה.
Hayvanlar belirlenmiş bir işaret sistemini bilirler.Със знака † са обозначени изчезналите животински видове.
Tek bir kötü sözün bile onlar için ne anlama geldiğini az çok bilirler.Práve tí najmenej leniví z nás najlepšie vedia, v čom zaostávajú.
Onun taraftarları Karatağlık olarak bilirler.Njegovi člani so bili znani kot spatariji.
Biniciler her atın farklı bir koşma biçimi olduğunu bilirler.Skirtingose vietovėse derešu pavadinamas vis kitoks arklys.
Beaglelar ne istediklerini bilirler.Tačiau aš noriu, kad visi boksininkai žinotų.
Bazen olacak şeyleri önceden bilirler.Tasapisi hakkab neile meenuma, mis on juhtunud.
Ah, parfüm sıkmasanız veya nefes alırken ses çıkarmasanız da iyi olur, yoksa orada olduğunuzu bilirler.Ah! Ar fi bine să nu te parfumezi sau să respiri zgomotos, altfel vor ști că ești acolo.
Ah, parfüm sıkmasanız veya nefes alırken ses çıkarmasanız da iyi olur, yoksa orada olduğunuzu bilirler.E o melhor é não usar perfume nem fazer barulho a respirar, senão elas iriam saber que estamos por perto.
Ah, parfüm sıkmasanız veya nefes alırken ses çıkarmasanız da iyi olur, yoksa orada olduğunuzu bilirler.In bolje, da ne nosite parfuma in ne dihate naglas, drugače bodo vedeli, da ste tam.
Ah, parfüm sıkmasanız veya nefes alırken ses çıkarmasanız da iyi olur, yoksa orada olduğunuzu bilirler.아, 그리고 향수는 일절 쓰지 않고 숨소리도 내지 말아야지, 안 그러면 여러분이 거기 있다는 것을 알게 될 거예요.
Ah, parfüm sıkmasanız veya nefes alırken ses çıkarmasanız da iyi olur, yoksa orada olduğunuzu bilirler.Lepiej też nie używać żadnych perfum, ani nie dyszeć, bo inni szybko wyczują waszą obecność.
Ah, parfüm sıkmasanız veya nefes alırken ses çıkarmasanız da iyi olur, yoksa orada olduğunuzu bilirler.O, a radšej nenoste žiadny parfém a nevydávajte žiadny zvuk pri dýchaní, inak budú vedieť, že ste tam.
Ah, parfüm sıkmasanız veya nefes alırken ses çıkarmasanız da iyi olur, yoksa orada olduğunuzu bilirler.¡Oh! Mejor que no huelan a perfume o hagan ruido al respirar, de otro modo sabrán que Uds. están allí.
Ah, parfüm sıkmasanız veya nefes alırken ses çıkarmasanız da iyi olur, yoksa orada olduğunuzu bilirler.І не варто користуватися парфумами чи важко дихати, інакше, люди зрозуміють, що ви біля них.
Ah, parfüm sıkmasanız veya nefes alırken ses çıkarmasanız da iyi olur, yoksa orada olduğunuzu bilirler.אוה, וכדאי שלא תתבשמו או שתעשו רעשים של נשימה, אחרת הם ידעו שאתם שם.
Ah, parfüm sıkmasanız veya nefes alırken ses çıkarmasanız da iyi olur, yoksa orada olduğunuzu bilirler.ويستحسن أن لا تضع أي عطر وأن لا تتنفس بصوتٍ عالٍ، وإلا فسيعلمون بوجودك.