Bu tek yoluydu, çünkü bilirsiniz, başka biriyle birlikte yazmak çok samimidir.That was the only way, because you know, writing together with somebody is very intimate.
Ardından... kim bilir?"After that... who knows?"
21 Kim buyruklarımı bilir ve yerine getirirse, işte beni seven odur.21 Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.
Robert Leonard ve diğerleri, Klose'nin feminizmle ilgili çalışmalarını bilir.Robert Leonard and others have acquainted Klose's work with feminism.
Doğru olanı, Allah daha iyi bilir.”God knows the truth!"
Her şeyi bilir.He knows everything.
Ama bilirsiniz, asla ne kadar iyi bir şey olduğunu bilemezsiniz." demiştir.But you just never know how good it is, you know?".
(Ki kendisinden iyi bilir.)Nay Toe is well-known to be being pious.
Allah 'şüphesiz sizin bilmediğinizi Ben bilirim' dedi."God said: 'I know that which you do not know.'"
Asla yapmam bilirsin, çünkü bunun işleri daha kötüleştireceğini biliyorum.I never would you know, because I realize that it would just make things worse.
Onun taraftarları Karatağlık (Karadağ) olarak bilirler.Inhabitants of Videlles are known as Videlliers.
Oysa Magritte, şeylerin temsillerinin yalan olabileceklerini bilirdi.But Magritte knew that representations of things can lie.
Vazifesini bırakmasını bilirse şerefli bir iş yapmış olur" dedi.If he fully realised it, he would be overwhelmed.”
Delilci, Delil yakmasını Delil dualarını bilir.Knowledge is that which necessitates that he in whom it resides (mahall) is knowing.
Allah her şeyin doğrusunu bilir ki; çok sevindik ve memnun olduk.This is where God has placed us and the earlier we realized this the better for all of us."
Bilirsiniz, tüm gün, telefondasınızdır, bütün gece televizyon izliyorsunuzdur.You know, all day, you're on the phone, all night you're watching telly.
Bazı bilirkişiler kitabın anonim olduğunu, Malaki 1:1'in sonradan eklendiğini düşünür.Several scholars consider the book to be anonymous, with verse 1:1 being a later addition.
C. Kişi, korkusunun aşırı veya anlamsız olduğunu bilir.The person recognizes that the fear is excessive or unreasonable.
Sonra: “Beni bilir misin?He said, "You know?
Saf bilirubinin spektrumu bilinmektedir, dolayısıyla molar absorbansı bilinir.The spectrum of pure bilirubin is known, so the molar attenuation coefficient ε is known.
Eğer bilirseniz, bu sizin için daha hayırlıdır” (62: 9).That is better for you, if you only knew.
Olacak olan olacaktır ve olacak şeyi biz değil ancak Tanrı bilir."demiştir.I know who I am and God does too."
Kim bilir kaç kişinin imzası vardır?Do You Know How Many Stars There Are?
Herkes bir hikâyeden bilgeliğin nasıl alınacağını bilirdi.Everyone knew how to take the wisdom from the story.
Örnekler: Biz onun cemaziyel evvelini biliriz.And we know that his will shall be done.
Bütün hayvanların dilini bilir.He used to understand the language of animals.
Olayı şöyle niteler: "Tek Tanrı bilir."Review: 'Only God Knows'".
Yahudi bilirkişiler tarafından, bu mucizevi olayı anmak için, sekiz günlük bir bayram ilan edildi.An eight-day festival was declared by the Jewish sages to commemorate this miracle.
Anastasius, çalışkan bir reformcu ve iş bilir bir yönetici olarak kendini gösterdi.Anastasius revealed himself as an energetic reformer and an able administrator.
Da, ubavo znajem - Evet, iyi bilirim.Sure, yeah— but it doesn't matter.
Ondan başka herkes (diğer oyuncular) gerçeği bilir ve rol yaparlar.What Every Warden and Vestryman Should Know.
Bilirdim, Limbo'da kimin muallakta kaldığını.I knew, who in that Limbo were suspended.
Çünkü, onların yanıldıklarını bilirdim.I know their wrongs.
Yanında bulunanlar: "Allah ve onun elçisi daha iyi bilirler" dediler.They replied: Allah and His Apostle know best.
Her zaman kurtulmanın bir yolunu bilir." demiştir.He always knows there's a way to survive".
Hemen hemen her şeyi bilir.I almost see everything.
Biz Toprağı Bilirik!Unser Wissen von der Erde.
Tüm dövüş stratejilerini bilir.He has extensive knowledge of guerilla warfare tactics.
Yabancılar daha iyi bilir diye getirdiklerinizin çoğu benden ders aldı.You know better than we do how to teach foreigners.
Çoğu şeyi bilir.He knew several things.
Bilgin : Büyük Bit'in Dilini Sadece O Bilir.It speaks in an unknown tongue; Abbey, though, has no memory of it.
Öteki - Onu herkes bilir.The rest, you know.
Zehra Bilir, 28 Haziran 2007’de yaşadığı huzurevinde 94 yaşında yaşında vefat etti.Zehra Bilir died on June 28, 2007 at the age 94 years in a nursing home.
O şeyi nasıl sallayacağını bilir."And he sure do knows how to bring out the greatness from his actors."
"Ziyaretimizin sebebi nedir, bilirmisiniz?" derler.The pilgrim said, "I see my footprints, but whose are those?"
Daha sonra bilir ki annesinin yanına geri dönemez.And it is believed that she may not return once she meets her mother.
Deccal ile ilgili hadislerden biri; “Ben, Deccal ile beraber olanı ondan daha iyi bilirim.But from him I learned," adding, "He conspires with you to get your best."
O iki aldı; onunla ne yapacağını bilirsin" dedi.To him the two were inseparable, and that is the way it has always been for me."
Balık her şeyi bilir.""Fish detail".
Morton, Lamb of God'ın bazı şarkılarını yazabilmek için az miktarda da klasik müzik bilir.Morton is known for writing some of Lamb of God's less conventional songs.
Johnny, Emma'ya aşıktır ve Emma'nın Ty'a aşık olduğunu bilir.He meets Emma, and they realise that they love each other.
Bu kuşu Bigadiç'in köylerindeki herkes bilir.Vakar zaļajā zālē (All Birds Know This).
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.She can understand and talk to birds.
Bazı Klasik Çinçe ve Budist metinlere hakimdi ve Arapça bilirdi.He knew several Classical Chinese and Buddhist texts.
Her şeyi bilir ve dükkanında her şeyi vardır.One can find everything and anything in this market.
Blackthorn ailesini kendi ailesi gibi bilir ve onlar için her şeyi yapar.She treats the Blackthorns as her biological family and would do anything for them.
Bildiğimizi nasıl biliriz?"How do we know that we know?
Autoroute de Deux Mers de A62 olarak da bilirnir."A16 – Autostrada dei due Mari".
Daha ötesini ne bilir, ne de bilebilir."And he would rather not know."
Kimi bilir de konuşur üzerine, kimi de bilmez, ama yine de konuşur.They pretend they do not know each other, but they do.