1635 yılında Horrocks, bilinmeyen bir nedenden ötürü Cambridge’i mezun olmadan terk etti.In 1635, for reasons not clear, Horrocks left Cambridge without graduating.
Kont Theodosius bilinmeyen bir nedenle 375'te idam edilmişti.The elder Theodosius had been executed in early 375 for unclear reasons.
Hemen ardından Himmler'in cesedi Lüneburg yakınlarında bilinmeyen bir mezara defnedildi.Shortly afterward, Himmler's body was buried in an unmarked grave near Lüneburg.
Adı bilinmeyen kız da genç yaşta öldü.An unnamed daughter, who died young.
İzleyeceğiniz görüntüler yasa dışı bir şekilde bilinmeyen bir blogçu tarafından yayınlanmıştır."The following footage was illegally uploaded by an anonymous blogger."
Bilinmeyene doğru seyahatler, keşif ve incelemeler, insan ruhunun bir parçasıdır.Exploration, discovery, and journeys into the unknown are part of the human spirit.
Federal polis ikiliyi gözaltına alıp bilinmeyen bir yere gönderdi.The federal police detained the two and flew them to an unknown destination.
Günümüzde hâlâ yeri bilinmeyen 300'ü de dahil olmak üzere 500 adet maden ocağı vardı.There were 500 mining camps which 300 are still unfound as of today.
Nedense, bilinmeyen bir sebepten ötürü Bieber, şarkıyı film için kaydetmekten vazgeçti.However, for unknown reasons, Bieber was tapped to record the song for the film.
Daha sonra sebebi bilinmeyen bir olaydan dolayı Rumlar bu civarı terketmişlerdir.They then flee there due to a misunderstanding.
Guildford'da bilinmeyen bir nedenden ötürü vefat etmiştir.Suffolk died of unknown causes at Guildford.
Bilinmeyen Askerin Mezarı mimar D. I. Burdin, V. A. Klimov, Yu.The Tomb of the Unknown Soldier was designed by architects D. I. Burdin, V. A. Klimov, Yu.
Bilinmeyen bir olay Maya Klasik Döneminin gerilemesine neden olur.An unknown event causes the decline of the Maya Classical Era.
"Dili algıla" seçilirse, bilinmeyen bir dildeki metin otomatik olarak tanımlanabilir.If "Detect language" is selected, text in an unknown language can be automatically identified.
1434) tarihi bilinmeyen Thomas Holland, 1st Duke of Surrey (ö.1434) date unknown Thomas Holland, 1st Duke of Surrey (d.
Hadrianus'un emriyle olduğu düşünülen bir gerekçeyle, bilinmeyen sebeplerle 118 yazında öldürüldü.He was murdered in unknown circumstances in the summer of 118, possibly by the orders of Hadrian.
Bilinmeyen adamın kim olduğunu öğrenmeye çalışmaktadırlar.They are approached to discover who an unknown victim is.
Bu durum eskiden bilinmeyen aktif yapıların tanımlanmasına olanak sağlamaktadır.This may allow the direct identification of active structures not previously known.
Ancak bu dizayn işlemlerinde büyük bir bilinmeyen kaldı- ay tozu.However, a big unknown remained throughout the design process – the effects of lunar dust.
Bunlar dışında, desteklediği taraflar tam olarak bilinmeyen iki kişi daha hayatını kaybetmiştir.He also whom they chose the second time passed away.
Tarihi bilinmeyen mezarlıklar vardır.Maintains unrecorded cemetery data.
Sayısı bilinmeyen vatandaşlar 'zorla' Alman ordusuna askere alındı.An unknown number of citizens were forcibly conscripted into the German army.
Fakat bilinmeyen sebeplerle nişan bozuldu ve onun için bir başka koca seçildi.For unknown reasons, the betrothal was annulled, and another husband was later chosen for her.
İfadesine göre kocası savaşta, kızı ise henüz 8 günlükken bilinmeyen bir nedenden dolayı öldü.The former allegedly died in battle, the latter died for unknown reasons at eight days old.
Argand, 13 Ağustos 1822 tarihinde Paris’te bilinmeyen bir nedenden dolayı öldü.Jean-Robert Argand died of an unknown cause on August 13, 1822 in Paris.
Böylece, güç alanının, modern teknoloji ile bilinmeyen bir kalkan olması gerekirdi.Thus, the force field must be a shield not known by modern technology.
Daha on yaşlarındayken babası kimliği bilinmeyen bir kişi tarafından öldürülür.At the age of ten, his father died, and he was apprenticed to a fuller.
Sonra gök yeleli bir Bozkurt çıktı ortaya; nereden geldiği bilinmeyen.In the words of the Nicene Creed, Christ "came down from heaven, and was incarnate."
Bu deney bilinmeyen moleküllerde spesifik bir motif tanımlama amacı ile kullanılır.This experiment is used to detect specific motifs within unknown molecules.
Sembolik simülasyon, bilinmeyen değerleri belirlemek için değişkenleri kullanır.Symbolic simulation uses variables to stand for unknown values.
Son isim değişikliği (Legion'a) bilinmeyen bir nedenden ötürü 1999'da oldu.The final name change (to Legion) occurred in 1999.
Bilinmeyen bir fonksiyon f'in (x, y) noktasındaki değerinin bulunacağı varsayılsın.Suppose that we want to find the value of the unknown function f at the point (x, y).
Tyranny dünyası, daha önce bilinmeyen bir uygarlığa ait bir dizi devasa kalıntıya sahiptir.The world of Tyranny also features a number of colossal ruins from a previous, unknown civilization.
Bilinmeyen nedenlerle, Priscus Avarları takip etmedi ve Comentiolus'a yardım etmedi.For reasons that remain unknown, Priscus did not pursue the Avars and aid Comentiolus.
Daha sonra bu bilinmeyen yazarın diğer kitaplarını bulmaya çalışır ama başarılı olamaz.Daniel then attempts to look for other books by this unknown author but can find none.
Maç(lar) bilinmeyen bir tarihte oynanacak.The match was rescheduled to unknown date.
1821) tarihi bilinmeyen - Jamyang Khyentse Wangpo, Tibetan teacher (d.1803) Jamyang Khyentse Wangpo, Tibetan teacher (b.
Ancak, şarkı bilinmeyen nedenlerden dolayı yayınlanmadı.It was canceled for unknown reasons.
Yetkililere göre kadının kocası Oda'nın ofisinde asistandı ve bilinmeyen bir sebeple kovuldu.The woman's husband was an assistant at Oda's office who had been dismissed.
1770) tarihi bilinmeyen – Flora MacDonald, İskoç Kahraman (ö.1770) date unknown – Flora MacDonald, Scottish heroine (d.
Biz ilhamlarımızı gökten ve bilinmeyen alemden değil, doğrudan doğruya hayattan almış bulunuyoruz.They are, in truth, cup-bearers of the life-giving water of knowledge and guides unto the ideal way.
Andronikos, bilinmeyen bir tarihte sebastokratōr ilan edilmiştir.An unknown Catholic priest, date unknown.
Muhammed daha yaklaşık 7 aylıkken 25 yaşında bilinmeyen bir hastalıktan hayatını kaybetmiştir.Her baby had died from an unknown illness at 7 months.
Düzenleyen: Bilinmeyen YerelnetOwner: Not known Location: Not known.
1664) Öldüğü ay ve gün bilinmeyenler Phetracha, Ayutthaya kralı (d.1664) date unknown – Phetracha, king of Ayutthaya (b.
Doktor, bu iznin bilinmeyen sonuçları olacağı konusunda uyarıda bulunur.The Doctor warns that this consent would have unknown but everlasting consequences.
Her parçacık için spin-parite (JP) değeri verilmiştir (bilinmeyenler boş bırakılmıştır).Each part is divided recursively among the partners assigned to it.
Bilinmeyen ebeveynlerden Brüksel'de doğdu.Being born in Ukraine to unknown parents.
Eylem kendilerini Abdullah Azzam Tugayı olarak adlandıran bilinmeyen bir grup tarafından düzenlendi.The bombings were claimed by an unknown group called Abdullah Azzam Brigades.
Nikiû piskoposu İoannis'in Vakainame'si başka türlü bilinmeyen önemli tarihsel detayları içerir.John of Nikiû's Chronicle contains important historical details otherwise unknown.
İsmi bilinmeyen bir başka yakın akrabası da Bulgar hükümdarı Telerig ile evlendirilmiştir.An unnamed female relative of Irene was married to the Bulgar ruler Telerig in 776.
Mısır güvenlik sorumlularına göre kaçıranlar kimliği bilinmeyen silahlı kimselerdi.They were abducted by unidentified gunmen according to the Egyptian security officials.
Mısır piramitlerindeki bilinmeyen odaları araştırmak için x-ışını ile inceleme projesine katıldı.He was involved in a project to x-ray the Egyptian pyramids to search for unknown chambers.
Hannah kimliği bilinmeyen dünyaca ünlü bir pop yıldızıdır.Description: Venus is a famous pop star.
Bilinmeyen bir sürü elementin keşfedileceğini düşünmeliyiz.Explore Parts Unknown.
Skandal günümüzde dahi bilinmeyenlerle doludur.The others whereabouts are currently unknown.
1675) tarihi bilinmeyenler – Baltacı Mehmet Paşa, Osmanlı veziri (d.1658) date unknown – Baltacı Mehmet Pasha, Ottoman (Turkish) grand vizier (b.
Le Verrier'nın en önemli başarısı bilinmeyen bir gezegen olan Neptün'ün varlığını tahmin etmesidir.Le Verrier was satisfied that Lescarbault had seen the transit of a previously unknown planet.
Altı yaşında bilinmeyen tıbbi sebeplerden dolayı kör oldu.He became blind by being given the wrong medicine at the age of 9 months.
Karar, kaynakları bilinmeyen ve belirsiz bir geleceği sunma taahhüdüdür.Feelings of insecurity can come as a result to an unknown, new environment.