Bilinen bir hata bilinmeyen bir gerçekten daha iyidir.A known mistake is better than an unknown truth.
Bilinenler bilinmeyenlerden ayrılmalı.The known must be separated from the unknown.
Sophie bilinmeyen bir gönderenden gelen bir başka mektup almak için can atıyordu.Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
Sophie bilinmeyen göndericiden bir mektup daha almayı dört gözle bekliyordu.Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
"X" sembolü genellikle matematikte bilinmeyen sayıyı temsil etmektedir.The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Bilinmeyen bir kelimeye rastlarsanız, o kelimeye sözlükte bakın.If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
Onun hobisi bilinmeyen kelebekler toplamaktır.His hobby is collecting strange butterflies.
Bilinmeyen bölgede araba sürdük.We drove through unfamiliar territory.
O bilinmeyen bir yerde yaşıyor.She is living in the middle of nowhere.
Onun buluşlarının büyük bir kısmı tarihe bilinmeyen olarak kalacağı tahmin edilmektedir.It is estimated that a great number of his inventions remain unknown to date.
Tom, bilinmeyen bir sanatçıdır.Tom is an unknown artist.
İki bilim adamı bilinmeyen bir Tibet ifadesinin anlamı üzerinde tartıştı.The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase.
Bu benim için bilinmeyen bir ülkedir.This is unknown country to me.
Lonesome George, türünün kalan son kaplumbağası, bilinmeyen nedenlerden öldü.Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes.
İki bilinmeyenli bir denklem gibiydi hepsi.It was all like a single equation with two unknowns.
Düşman süvarisi, bilinmeyen bir geçit yoluyla nehri geçti.The enemy cavalry crossed the river by an unknown ford.
Bu ne yeni ne de bilinmeyen.This is neither new nor unknown.
Bilinmeyen her şey şüphedir.Everything unknown is doubted.
Kim olduğu bilinmeyen bir adamın daveti üzerine gitti.She went at the invitation of an unknown man.
Tom bilinmeyen bir yerdeydi.Tom was in the middle of nowhere.
Bilinmeyen bir düşman tarafından saldırıya uğruyoruz.We are being attacked by an unknown enemy.
Dan karısını öldürdü ve bunu bilinmeyen bir saldırganın işi olarak gösterdi.Dan killed his wife and made it appear as the work of an unknown assailant.
Dan bilinmeyen bir saldırgan tarafından öldürüldü.Dan was killed by an unknown intruder.
Dan restoran yakınında bilinmeyen bir adamla konuşurken görüldü.Dan was seen talking to an unknown man near the restaurant.
Dan Linda'yı evinin dışında bilinmeyen bir adamla konuştuğunu gördü.Dan saw Linda talking to an unknown man outside her home.
Bilinmeyen varlıklara yalvarmak akıllıca değil.Begging from unknown entities isn't wise.
Kurbanların bilinmeyen sayısı moloz altında kalmış olabilir.An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble.
Korku bilinmeyenden gelmektedir.Fear comes from the unknown.
Ben bilinmeyen bir yerde yaşıyorum.I live in the middle of nowhere.
Çocuklarımdan biri bilinmeyen bir hastalıkla doğdu.One of my children was born with some unknown disease.
Tom bilinmeyen bir yerde yaşıyor.Tom lives in the middle of nowhere.
"Bilinen" "bilinmeyen"in karşıtıdır."Known" is the opposite of "unknown".
Bilinmeyen bir nedenle, masadan kalktı ve şarkı söylemeye başladı.For some unknown reason, he got up on the table and started singing.
İnsan için bilinmeyen tek şey insanın kendisidir.The only thing that remains unknown to man is man himself.
Bilinmeyen bölgedeyiz.We're in uncharted territory.
Bilinmeyen bir hırsız, Fadıl'ı Kahire'deki evinde vurdu.An unknown intruder shot Fadil in his Cairo home.
Bu şiir adı bilinmeyen bir şair tarafından yazılmıştır.This poem was written by an anonymous poet.
Bir kişi genellikle bilinmeyen her şeyden korkar.Often a person fears everything unknown.
Cesaret, bilinmeyenle yaşanan aşktır.Courage is a love affair with the unknown.
Tom metroda bilinmeyen bir adam tarafından saldırıya uğradı.Tom was attacked by an unknown man in the subway.
Felix bilinmeyen bir arayandan bir telefon aldı.Felix got a call from an unknown caller.
Lukas bilinmeyen yaratığı takip ediyordu.Lukas followed the unknown creature.
Bilinmeyen nedenlerle, Kyros bu yapılara girişi ölümüne yasaklamıştır.For reasons unknown, Kyros forbids entry to these structures on pain of death.
Bilinmeyen nedenlerle, şehrin tarımsal plantasyonları genetik bir krizden etkilenir.For unknown reasons, the city’s agricultural plantations have been hit by a genetic crisis.
Valerius Asiaticus bilinmeyen sebeplerden duruşması yapılmadan idam edilmişti.Valerius Asiaticus was executed without public trial for unknown reasons.
Hamnet bilinmeyen nedenlerden dolayı 11 yaşında öldü ve 11 Ağustos 1596'da gömüldü.Hamnet died of unknown causes at the age of 11 and was buried 11 August 1596.
Papias'ın hiç bilinmeyen bir parçasını ve Doğu Metropolitlerinin bir listesini verir.He gives an otherwise unknown fragment of Papias; and a list of Eastern Metropolitans.
Sonra onu bilinmeyen bir yere götürdüler.It then took her to an unknown location.
Yuen Lung (Sammo Hung) - Bilinmeyen bir çocuğu oynadı.Sammo Hung) - Played an unknown kid.
Yaratıcıdır; bilinen ve bilinmeyen her şeyi O yaratmıştır.Denied that there is a creator, knower.
Jay ve Impulse'la savaştıktan sonra, Max zamanı bilinmeyen bir yere götürür.After battling Jay and Impulse, Max time-travels to an unknown destination.
Sürgününde kendisine Herodias eşlik etti ve bilinmeyen bir tarihte orada öldü.Accompanied there by Herodias, he died at an unknown date.
Bazı tutuklular bilinmeyen ilaçlar alıyor, bazıları ise intihara teşebbüs ediyor.Some detainees receive unknown medicines and others attempted suicide.
Sizce bilinmeyen bir dünyanın şifresini yeni bir yoldan çözüyorum."I decipher in a new way a world unknown to you."
Birkaç kaynak kullandı (örneğin Epiphanialı Eustathius ve diğer bilinmeyen yazarlar).He used several sources (for example Eustathius of Epiphania and other unknown authors).
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu.Letter from an unknown woman.
1990 yılında, bölgede daha önce bilinmeyen bir mağarada kafatasları ortaya çıkarılmıştır.In 1990, skulls were unearthed in a previously unknown cave in the region.
Tsate, kendisiyle ilgili neredeyse hiçbir şey bilinmeyen Damnaze'nin oğluydu.Tzath was the son of Damnazes, of whom almost nothing is known.
SSH istemcisi, önceden bilinmeyen yeni bir sunucunun anahtarını kabul etmeden önce bir uyarı verir.The SSH client raises a warning before accepting the key of a new, previously unknown server.
Aksi takdirde, şu an bilinmeyen etkileri, kara deliğin minimum boyutunu sınırlar.If it does not, then other, presently unknown, effects will limit the minimum size of a black hole.