Ama Randy bir süre sonra bilinmeyen bir sebeple grubu bıraktı.Núñez verließ den Verein anschließend mit unbekanntem Ziel.
Bilinmeyen sebeplerden dolayı bu şehir batmıştır.Aus unbekannter Ursache explodierte diese.
Tarih birçok bilinmeyen dâhinin hikayeleriyle doludur.L'Histoire est pleine de récits de génies ignorés.
İfadesine göre kocası savaşta, kızı ise henüz 8 günlükken bilinmeyen bir nedenden dolayı öldü.Son mari serait mort au combat, sa fille serait morte pour des raisons inconnues à l'âge de huit jours.
Tsate, kendisiyle ilgili neredeyse hiçbir şey bilinmeyen Damnaze'nin oğluydu.Tzath est le fils de Damnazès, de qui presque rien n'est connu.
136 ya da 137'de kocasından önce, bilinmeyen bir nedenle öldü.Elle meurt avant son mari, fin 136 ou début 137, de causes inconnues.
Bilinmeyen bir sebepten dolayı 7 Temmuz X777 ylılında ortadan kaybolurlar.Elle a disparu le 7 juillet X777.
Bilinmeyen sebeplerden dolayı bu şehir batmıştır.La ville est engloutie à cause de cet inconnu.
Bilinmeyen diyarlara yolculuklar yapmıştır.Voyages en terres inconnues.
Daha sonra Ben, kelepçeyi aktif eder ve Doktor'u bilinmeyen bir noktaya yollar.Moi active alors le bracelet de téléportation, en envoyant le Docteur dans un lieu inconnu.
Olaylar bilinmeyen bir kentte yaşanır.L'histoire se passe dans une contrée inconnue.
Bilinmeyen silahlı sonra kendini vurdu.Une nuit, un inconnu tire sur lui.
1629 yılında bilinmeyen biri tarafından dördüncü kitabı yayınlanmıştir (Sihir ve Sihirbazlar).En 1629, une quatrième version fut imprimée et éditée par des inconnus.
İdiopatik (sebebi bilinmeyen) yangılar: Bazı yangısal hastalıkların sebebi tam olarak ortaya konulamamıştır.Le feu n'a pas été fait dans la fosse (car ses parois ne sont pas rubéfiées).
Yuen Lung (Sammo Hung) - Bilinmeyen bir çocuğu oynadı.Sammo Hung Kam-Bo : joue un rôle inconnu.
Eski insanlar bu verimli topraklara yerleşmişler ve bu yerlerden bilinmeyen bir sebepten dolayı gitmişlerdir.Les habitations se sont déplacées vers le lieu actuel pour une raison inconnue.
Hamnet bilinmeyen nedenlerden dolayı 11 yaşında öldü ve 11 Ağustos 1596'da gömüldü.Hamnet, l'unique fils de William, meurt à 11 ans et est inhumé le 11 août 1596.
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu.Le récit d'un homme inconnu.
Bilinmeyen bir sürü elementin keşfedileceğini düşünmeliyiz.Nous devons nous attendre à la découverte de nombreux éléments jusqu'ici inconnus.
Ancak, şarkı bilinmeyen nedenlerden dolayı yayınlanmadı.Toutefois, tout est annulé pour des raisons inconnues.
Bilinmeyen bir nedenle bu görüşme gerçekleşmedi.Cet échange ne s'est pas fait pour une raison inconnue.
Hayvanat bahçesine bilinmeyen biri tarafından gönderilen bir faksta "Knut ist tot!Le zoo avait reçu une lettre anonyme par fax qui disait « Knut ist tot!
Bunun sonucu olarak iki bilinmeyen (aklık ve boyut) vardır.Ainsi, il est connu comme Dva Kula (deux familles).
Bilinmeyen nedenlerle, Priscus Avarları takip etmedi ve Comentiolus'a yardım etmedi.Pour des raisons inconnues, Priscus ne se joint pas à Comentiolus dans sa poursuite des Avars.
Düzenleyen: Bilinmeyen YerelnetÀ gauche : provenance inconnue.
Doğum tarihi bilinmeyen İnel Kağan, Kapgan Kağan'ın küçük oğlu idi.Le journal d'une enfant sans papiers, éd. Privé.
Londra. Bilinmeyen parametre |yazarurl= görmezden gelindi (yardım)Modèle {{Lien web}} : paramètre « titre » manquant. Londres
Single, aslında Size diye bir parçayı da içerecekti fakat bilinmeyen nedenlerle kaldırıldı.Elle soupçonna d'abord une boisson qu'ils avaient partagée, mais un prélèvement ne montra rien de néfaste.
Daha sonra sebebi bilinmeyen bir olaydan dolayı Rumlar bu civarı terketmişlerdir.Ils se séparent par la suite, à une date inconnue.
Bilinmeyen bir zamanda ovayı sular basmış.La chambre fut pillée à une époque inconnue.
Silahın daha önce bilinmeyen zehirli mermi attığı tespit edilmiştir.La victime a été tuée avec un pistolet à eau, rempli d'un poison inconnu.
Sonra onu bilinmeyen bir yere götürdüler.Il a été démembré à une époque inconnue.
Bilinmeyen Kimse: Dad?Der unbekannte Gott?
Ay balıkları bazen, henüz bilinmeyen nedenlerden suyun yüzünde yan yatarlar.Comme les baleines, elles sautent parfois hors de l'eau, pour des raisons inconnues.
Aniden ortaya çıkan bilinmeyen bir güç tarafından kasaba yok olmaya başlamaktadır.Le palais est soudain détruit par une force inconnue.
O zamanlar bu bölge "bilinmeyen topraklar" olarak biliniyordu."La peinture était une terre inconnue ".
(Çince: 李嘉恒; pinyin: Lǐ Jiāhéng) ancak ismini bilinmeyen nedenlerden dolayı değiştirmiştir.C'est lui qui changea de nom pour un motif inconnu.
Bu çalışmalarda bazen karakterlerin bilinmeyen özellikleri hakkında hikâyeler paylaşıldı.Peu à peu on découvre ce qui lie les personnages à cet inconnu.
Erişim tarihi: 2010-05-03. Bilinmeyen parametre |trans_title= görmezden gelindi (yardım)Retrieved 2012-10-03. ↑ Modèle {{Lien web}} : paramètre « titre » manquant. (ko) Sud
3.Yüzyıl da bilinmeyen bir tarihhte evlenmişlerdir.Il avait épousé à une date inconnue N. . .
Kentin 14. yüzyılda bilinmeyen bir nedenle terk edildiği sanılmaktadır.La ville fut abandonnée au Xe siècle pour des raisons inconnues.
O zamanlar neredeyse hiç bilinmeyen şair Friedrich Hölderlin'in eserleriyle tanıştı.Il était un spécialiste du poète Friedrich Hölderlin.
Mezarı Neo-Naziler için bir toplanma noktası haline gelemeyeceği kadar bilinmeyen bir yerdedir.Leur enquête les fait découvrir une secte sans nom, liée à un groupe néo-nazi.
Marion vicdani olarak yoldan çıkmıştır ve bilinmeyene doğru sürüklenmektedir.Anakin intervient, troublé, ne sachant pas à qui faire confiance.
Altı yaşında bilinmeyen tıbbi sebeplerden dolayı kör oldu.Elle est morte âgée de 2 ans de causes inconnues.
1998’de heykelin başı bilinmeyen bir kişi tarafından balyozla kırıldı.En septembre 1991, la statue est décapitée par un groupe d'inconnus.
Bu listede yılı bilinmeyen Azerbaycan filmleri gösterilmiştir.Cet article présente une liste non exhaustive de chaînes de télévision en Azerbaïdjan.
Valerius Asiaticus bilinmeyen sebeplerden duruşması yapılmadan idam edilmişti.Les antécédents de Valerius Asiaticus sont inconnus.
HRT kanalı bilinmeyen şarkıcılara da öncelik tanımıştır.Le Spix est aussi très connu pour son chant inconnu.
Bölüm 20. Sci Fi Channel. Bilinmeyen parametre |writers= görmezden gelindi (yardım) ^ Martin Wood.Chapitre XXIV — Toujours miss Smithson. — Une représentation à bénéfice. — Hasards cruels.
Ancak bu ücren bilinmeyen bir artist için çok fazlaydı.C'est un échec pour l'artiste pourtant renommé.
Nedense, bilinmeyen bir sebepten ötürü Bieber, şarkıyı film için kaydetmekten vazgeçti.Cependant pour une raison inconnue, Sony a annulé le projet.
Ne yazık ki bilinmeyen bir sebepten dolayı çok zamandan beri gelmez oldular.C'est après cette date qu'il en a disparu pour une raison inconnue.
Yaratıcıdır; bilinen ve bilinmeyen her şeyi O yaratmıştır.Ha creado la creación con Su sabiduría.
1990 yılında, bölgede daha önce bilinmeyen bir mağarada kafatasları ortaya çıkarılmıştır.En 1990, sus cráneos fueron desenterrados en una caverna anteriormente desconocida en la región.
3.Yüzyıl da bilinmeyen bir tarihhte evlenmişlerdir.Se casaron en fecha desconocida del siglo III.
Valerius Asiaticus bilinmeyen sebeplerden duruşması yapılmadan idam edilmişti.Valerio Asiátiaco fue ejecutado sin un juicio público por razones desconocidas.
Guildford'da bilinmeyen bir nedenden ötürü vefat etmiştir.Charles Brandon murió por causas desconocidas en Guildford.
Adı bilinmeyen kız da genç yaşta öldü.Una hija de nombre desconocido, muerta joven.
Argand, 13 Ağustos 1822 tarihinde Paris’te bilinmeyen bir nedenden dolayı öldü.Jean-Robert Argand murió de causa desconocida el 13 de agosto de 1822 en París.