Kuleşov etkisi, modern film yapımcıları arasında iyi bilinmektedir.The effect has also been studied by psychologists and is well-known among modern film-makers.
Antijenin, hücreler arası tanıma süreçlerinde önemli bir rol oynadığı bilinmektedir.It is known to play a vital role in cell-to-cell recognition processes.
Özellikle ardıç ormanları, meyve ve fındık ağaçları topluluklarıyla bilinmektedir.It is particularly known for stands of juniper forests, and stands of fruit and nut trees.
Bir çim kurayına ek olarak diğer bazı kuray türleri de bilinmektedir:In addition to a grass quray some other types of quray are known:
Yeremya'nın hayatı hakkında diğer peygamberlerinkinden daha fazla ayrıntı bilinmektedir.Greater detail is known about Jeremiah's life than for that of any other prophet.
Doğa üstü güçlerinin ortaya çıkmasından önce Skye olarak bilinmekteydi.Aspects of this interpretation were later integrated into the comics.
2002'de kurulan şirket eskiden CSN Stores olarak bilinmekteydi.Formerly known as CSN Stores, the company was founded in 2002.
Türkiye'nin kuzeydoğusu başta olmak üzere Kafkasya bölgesindeki botanik keşifleriyle bilinmektedir.He is best known for his botanical explorations in the Caucasus region, including northeast Turkey.
Şu anda aşağıdaki dört alt tür bilinmektedir: [1]These four subspecies are currently known:[4]
Kuşun biyolojisi hakkında çok az şey bilinmektedir.Little is known of the bird's biology.
LeFauve'un zaman zaman seminerler verdiği de bilinmektedir.LeFauve also has been known to give seminars from time to time.
Orjinal Final Fantasy XIV projesini kurtarmasıyla bilinmektedir.He is credited with rescuing the original Final Fantasy XIV project from its disastrous launch.
Aslan Tanrıçasının tarihi hakkında çok az şey bilinmektedir.Little is known of the history of the Lion Goddess.
Mamia'nın iki oğlu ve en az bir kızı olduğu bilinmektedir: [1]Mamia had two sons and at least one daughter:[7]
BBC drama dizisi Murdered by My Father senaristliğiyle bilinmektedir.He is best known for writing the BBC drama Murdered by My Father.
Ayrıca Emmanuelle 2000 adlı film serisinde başrol oynadığı bilinmektedir.[2]She is also known for playing the title role in the Emmanuelle 2000 series of films.[2]
Azerbaycan eski zamanlardan beri çok çeşitli zanaatların merkezi olarak bilinmektedir.Azerbaijan has been since the ancient times known as a center of a large variety of crafts.
Su ıspanağının aşağıdaki ülkelerde yetiştirildiği bilinmektedir: [1] [2]Water spinach has been found to be cultivated in the following countries:[17] [18]
Rosids fosillerinin Kretase döneminden olduğu bilinmektedir.Fossil rosids are known from the Cretaceous period.
Bu yeni ekmeğe Cocol adı verildi. Ülkenin bazı bölgelerinde torito olarak da bilinmektedir.This new bread was called cocol, and it is known as torito in some parts of the country.
Bu fenomen eski zamanlardan beri bilinmektedir ve kaynağı 1823'te tanımlanmıştır.The phenomenon has been known since ancient times, with its source determined in 1823.
MS 800 ile 1200 arasındaki dönemden 300'den fazla skald bilinmektedir.More than 300 skalds are known from the period between 800 and 1200 AD.
Jotunheimen'ın, kayıtlı tarihten öncesinden beri bir avlanma alanı olduğu bilinmektedir.Jotunheimen has been the site of hunting since before recorded time.
P. mirus ve P. lutevensis tipi olmak üzere iki iknotürü bilinmektedir.Two ichnospecies are known, the type P. mirus and P. lutevensis.
Çerkes hançeri aynı zamanda Adige kaması olarak da bilinmektedir.The Circassian dagger is known as the adigha gkama.
Şimdi en çok Yunan Antolojisinin bir derleyicisi olarak bilinmektedir.[2]He is now best known as a compiler of the Greek Anthology.[2]
Antik Yunanistan'da Hrisippos'un böyle öldüğü bilinmektedir.Instances of death by laughter have been recorded from the times of ancient Greece to modern times.
Hayber Savaşı'ndaki askeri rolüyle ve bu savaşta söylediği recez şiirle bilinmektedir.A Jewish knight who is noted for his military role in Battle of Khaybar.
Bu keşif hala orijinal adı olan "konik kırılma" olarak bilinmektedir.This discovery is still known by its original name, "conical refraction".
Karısının, Patrik İshak'ın kızı Sahakanuş olduğu bilinmektedir.His wife is known to have been Sahakanoush, daughter of Patriarch Isaac the Great.
MÖ 162 ile 127 yılları arasında çalışan bir astronom olduğu bilinmektedir.[3]He is known to have been a working astronomer between 162 and 127 BC.[3]
Jan Baptist Martin Wans'ın sadece birkaç resminin var olduğu bilinmektedir.Only a few paintings of Jan Baptist Martin Wans are known to exist.
Platon'un yazdığı diyaloglar Platonik diyaloglar olarak bilinmektir.Most of the Socratic dialogues referred to today are those of Plato.
Mavi kanatlı papağanların 50-60 yaşlarına kadar yaşadığı bilinmektedir.Blue-winged macaws have been known to reach an age of 50–60 years.
Niam-Niam papağanı nispeten araştırılmamıştır ve hakkında çok az şey bilinmektedir.The Niam-Niam parrot is relatively unstudied and very little is known about this elusive bird.
Hakkında nispeten az şey bilinmektedir.Relatively little is known about this bird.
Crocodyloform izler, en azından Kretase'den beri bilinmektedir.Tracks of a crocodyliform are known since Cretaceous, at least.
Çim kurayına ek olarak diğer bazı türlerde de bilinmektedir:In addition to a grass quray some other types of quray are known:
Le Roux'un 1990'ların ikinci yarısından itibaren Usenet'te çeşitli yazılar yazdığı bilinmektedir.Various Usenet newsgroup postings made by Le Roux are known from the second half of the 1990s.
Zoonotik hastalığın az sayıda egzotik evcil hayvanda ortaya çıktığı bilinmektedir.Zoonotic disease is known to occur in a small number of exotic pets.
Roma İmparatorluğu'nda 78. Ab urbe condita olarak bilinmekteydi.In the Roman Empire, it was known as year 78 Ab urbe condita .
Kiskunság'da ondan az, Hanság'da ise iki birey bilinmektedir.[1]Less than ten populations are known in the Kiskunság, and two in the Hanság.[1]
Bununla birlikte, birkaç parlak renkli tür de bilinmektedir.However, a few brightly coloured species are also known.
1950'lerde kendisine verilen "Snap Crackle" takma adıyla da bilinmektedir."Snap Crackle" was a nickname given to him in the 1950s.
Günümüzde ASTRA Ulusal Müze Kompleksi olarak bilinmektedir.It is known nowadays for the ASTRA National Museum Complex.
Bu kalamarların beslenme davranışları hakkında çok az şey bilinmektedir.Little is known about the feeding behavior of these squid.
Konuşma bazen bu adla da bilinmektedir.The speech is sometimes known by that name.
Pinarius'un çocukluğu hakkında çok az şey bilinmektedir.Little is known on Scarpus' early life.
Retorik soru biçimi, halk dilinde "retorik doğrulama" olarak bilinmektedir.In the vernacular, this form of rhetorical question is called "rhetorical affirmation".
Rusya'nın siyasi hedeflerine ulaşmak için ekonomik yaptırımlar kullandığı bilinmektedir.Russia has been known to utilize economic sanctions to achieve its political goals.
Konteynerler, eski ve modern birçok toplumdan bilinmektedir.Containers are known from many societies, ancient and modern.
Bazı yakın akraba hayvanlar ( Megazostrodon ) Güney Afrika'dan gelen fosillerden bilinmektedir . [1]Some closely related animals (Megazostrodon) are known from exquisite fossils from South Africa.[1]
Grubun fosilleri Brezilya, Arjantin, Peru, [1] ve Kolombiya'daki yataklardan bilinmektedir.Fossils of the order are known from deposits in Brazil, Argentina, Peru,[4] and Colombia.
Pazuzu ile olan ilişkisi dışında bu figür hakkında çok az şey bilinmektedir. [1]Aside from his relationship with Pazuzu, very little is known of this figure.[1]
Diğer tarih öncesi türler bu cinsten bilinmektedir.Other prehistoric species are known from this genus.
Tanımlanamayan bir tür, Pleistosen devrinin Yeni Ginesi'nden bilinmektedir.An unidentified species is known from Pleistocene New Guinea.[citation needed]
Bir dizi soyu tükenmiş pangolin türü de bilinmektedir.A number of extinct pangolin species are also known.
Bu hunebedlerden 53 tanesinin parçalarının orijinal yerlerinde olduğu bilinmektedir. [2]Parts of 53 of these hunebeds are known to exist on their original locations.[12]
Bu tapınak, Askeri Deha Salonu olarak bilinmektedir. (威明堂). [1]The temple is known as the Hall of Martial Brilliance (威明堂).[11]
Nesiller arası melezlerin Colobinae alt familyası içinde meydana geldiği bilinmektedir.Intergeneric hybrids are known to occur within the subfamily Colobinae.