Alemde kumarhaneler kralı olarak bilinmektedir.In minor cases he has been called King.
Bu dönem eserleri daha çok didaktik bir özellik taşıyarak öğüt verici yapıtlar olarak bilinmektedir.This expansion of the principles of appreciative advising is now known as appreciative education.
Bu olayda hayatta kaldığı bilinmektedir fakat bu tarihten sonra hayatı hakkında bir bilgi yoktur.He seems to have survived the war; however, there is no postwar information available on him.
Ayrıca sistem tatil evi paylaşımı (Vacation home sharing) olarak da bilinmektedir.The location was also known as the Holiday Inn Plaza shopping mall.
Kaçin bölgesinde yaşayan ve nüfusu 1.2 milyon olan bu kişiler Jingpo olarak da bilinmektedir.The majority of the state's 1.2 million inhabitants are ethnic Kachin, also known as Jinghpaw.
Lukka ayrıca antik Mısır metinlerinden de bilinmektedir.Gokak is also known for its old Hindu Temples.
17. yüzyıldaki Babür hakimiyeti sırasında şehir Cihangir Nagar olarak bilinmekteydi.So for the rest of the 17th century the Castle was known as a ruin.
İlk bakraç örnekleri taş kabartmalar üzerinde Mezopotamya'da ortaya çıktığı bilinmektedir.The earliest known primary states appeared in Mesopotamia c.
Bu alan günümüzde BosWash olarak bilinmektedir.The town is known as Vauvert today.
Tapınak ayrıca geleneksel Thai Masajı'nında doğduğu yer olarak da bilinmektedir.Furthermore, the temple's layout is steeped in Thai tradition.
Günümüzde ise paslanma olayı herkes tarafından bilinmektedir.So the magic paintbrush was known by everyone.
Mendeelev'in eka-manganez olarak adlandırdığı element şu an teknetyum olarak bilinmektedir.The element he called eka-manganese is now called technetium.
Cotonou Anlaşmasına göre, öncesinde Lome Konvansiyonu olarak bilinmektedir,Under the Cotonou Agreement, formerly known as the Lome Convention,
Bu element eski uygarlıklar tarafından bilinmekteydi.% 1 is a length, eg: 12. 3 pmThis element was known to ancient cultures.
Gazze'nin El Zeytin'i, "renkli mahalle" olarak bilinmekte.Gaza's Al Zaytoun is known as "the colorful neighborhood."
Bu projeyi geliştirmek için görevlendiren emlak şirketi Achour Development olarak bilinmektedir.The real estate company assigned to develop its project is called Achour Development.
Erdoğan'ın Salı günü Berlin'de "Oyunun kuralları bellidir ve bilinmektedir."The rules of the game are known and established.
Raporda, "Brüksel’de televizyon yapım stüdyoları bulunan KGK/PKK’nın ülkedeki varlığı bilinmektedir."The KGK/PKK is a known presence, with television production studios in Brussels.
Yargıyla ilgili sorunlar, özellikle de duruşmaların uzunluğu iyi bilinmekte.Problems with the judiciary are well known, especially the length of proceedings.
Söz konusu anlaşma Dayton Barış Anlaşması olarak bilinmektedir.The agreement is known as the Dayton Peace Accords.
Yine de bazılarının görevleri ve sayıları bilinmektedir.Four of these angels are referred as archangels or four archangels.
En yaygın enfeksiyon [vajinal akıntı] şeklinde bilinmektedir.The most common infection is known as vaginal discharge.
Türkiye'de ise Prof. Ali Mehmet Celâl Şengör ile benzerliğinden dolayı bilinmektedir.Also, he is known in Turkey as similar of Prof. Celal Şengör.
Bu terim sosyal medya üzerinde ortaya çıkmıştır ve 2015'ten itibaren bilinmektedir.The term has been used throughout social media since 2015 through the use of hashtags.
Geçimini yazarlıktan sağlayan ilk kadın olarak bilinmektedir.She is believed to be the first woman to make a living out of writing.
Birçok Yunan astronomisine ait metinin sadece adı ve muhtemelen alıntıları bilinmektedir.Many Greek astronomical texts are known only by name, and perhaps by a description or quotations.
Bu da τ–θ bilmecesi olarak bilinmekteydi.[3]This was known as the τ–θ puzzle.[3]
Bu önem arz etmektedir çünkü EM sürecin P-korunumuna riayet ettiği bilinmekteydi.This is important because EM was known to respect P-conservation.
Wynee, Hawaii'nin adalarındandır ve Avrupalı kâşifler tarafından Owyhee olarak bilinmekteydi.Wynee was originally from the island of Hawaii, known as Owyhee by European explorers at the time.
Organizmalarda optimum-altı özellikler bulunduğu bilinmektedir.Organisms have features that are sub-optimal.
Bu bağlamda Parafilm(R) aynı zamanda aşılama bandı olarak da bilinmektedir.In this context Parafilm(R) is also known as grafting tape.
Tuğrul ise daha çok Çince adı olan Wang Han olarak bilinmektedir.Yesükhei was Genghis Khan's father. Toghril is better known by his Chinese name Wang Khan.
2 kez evlenen Laming'in en az 2 oğlu olduğu bilinmektedir.He was twice married and had at least two sons.[1]
Şu anda likorin mekanizması hakkında çok az şey bilinmektedir.There is currently very little known about the mechanism of lycorine.
Empresyonist / realist olarak oldukça bilinmektedir. [1]He is well known as an impressionist/realist.[1]
Fitokanabinoidlerin, kenevirin yanı sıra birkaç başka bitki türünde de bulunduğu bilinmektedir.Phytocannabinoids are known to occur in several plant species besides cannabis.
Çok çeşitli kükürt arsenik bileşikleri bilinmektedir.A broad variety of sulfur compounds of arsenic are known.
Arsenik (III) 'ün tüm trihalidleri, bilinmeyen astatid hariç iyi bilinmektedir.All trihalides of arsenic(III) are well known except the astatide, which is unknown.
Çok çeşitli organoarsenik bileşikler bilinmektedir.A large variety of organoarsenic compounds are known.
Pönce, çoğu dini olan yazıtlardan ve kişi adlarından bilinmektedir.Punic is known from inscriptions (most of them religious formulae) and personal name evidence.
Şu anda Win32k.sys'de TrueType yazı tipiyle alakalı bir açık olduğu bilinmektedir .Currently one flaw is known, a TrueType-font related problem in win32k.sys.
Bu ücret daha yolculuk başladığında yolcu tarafından bilinmektedir.This rate applies when the number of people in a certain area exceeds the number of available cars.
Sıçanlarda ve farelerde anemiye neden olduğu bilinmektedir.[2]It is known to cause anemia in rats and mice.[2]
Önceleri M. mycoides mycoides, Asterococcus mycoides olarak bilinmekteydi.[1]Formerly, M. mycoides subsp. mycoides was known as Asterococcus mycoides.[3]
Maden, Güneydoğu Asya'daki en eski kömür madenciliği sahası olarak bilinmektedir.The mine is known as the oldest coal mining site in Southeast Asia[1].
Lost in Space dizisindeki ve Ölümcül Labirent ile Waves filmlerindeki rolleriyle bilinmektedir.She is known for starring on the show Lost in Space and in the films Escape Room and Waves.
Polonya'nın Bronz ve Demir Çağı kültürleri çoğunlukla arkeolojik araştırmalardan bilinmektedir.Poland's Bronze- and Iron-Age cultures are known mainly from archeological research.
Blowfish, blok şifreleme yöntemleri arasında yavaş anahtar hazırlama evresiyle bilinmektedir.Blowfish is notable among block ciphers for its expensive key setup phase.
ACE2'nin, birçok organda bulunduğu bilinmektedir.ACE2 is known to be present in most organs.
"O" harfini, sahne adı ve şarkı adlarında gösterilen "x" ile değiştirdiği bilinmektedir.He is known to replace the letter "o" with "x", which is shown in his stage name and song titles.
C. borealis'in C. gallinae ile melezlendiği bilinmektedir.[2]C. borealis has been known to hybridise with C. gallinae.[2]
Koyun ve keçiler de dahil olmak üzere bir dizi başka memeliyi ısırdıkları bilinmektedir.They have been known to bite a number of other mammals, including sheep and goats.
Hafıza söz konusu olduğunda sağ ve sol yarı kürenin farklı fonksiyonlara sahip olduğu bilinmektedir.It is known that the right and the left hemisphere have different functions when it comes to memory.
Açıkça Janion adlı kitapta lezbiyen olarak bilinmektedir.She publicly came out as a lesbian in book entitled Janion.
Error Reporter'ın, hataları bildirirken çöktüğü bile bilinmektedir.Error Reporter has even been known to crash while reporting errors.
Neretva Deltası 1992'den beri Ramsar alanıdır ve 2001'den beri Hutovo Blato olarak bilinmektedir.Neretva Delta has been recognised as a Ramsar site since 1992, and Hutovo Blato since 2001.
Geyik, kurt, yaban domuzu ve nadiren ayıların rezervi geçtiği bilinmektedir.Deer, wolves, wild pigs, and, rarely, bears have been known to cross the reserve.
Lihi Dağlarının güney kısmı tarihsel olarak Ghado olarak bilinmekteydi.A southern portion of the Likhi range was historically known as Ghado.
Ussuri birçok isimle bilinmektedir.The Ussuri has been known by many names.
Bu süreç masallama/boşluk doldurma (konfabulasyon) olarak bilinmektedir.This process is known as confabulation.