Bu eser Memorial olarak bilinmektedir.This piece is now known as the Memorial.
Bu skandal medyada “sigara için nakit” olarak bilinmektedir.This advertisement is known as A Frank Statement to Cigarette Smokers.
Bu önem arz etmektedir çünkü EM sürecin P-korunumuna riayet ettiği bilinmekteydi.This is important because EM was known to respect P-conservation.
Takımyıldız kavramının Babilliler döneminde varolduğu bilinmektedir.The concept of a constellation was known to exist during the Babylonian period.
Bazı mantarların halüsinojen özelliklerinin olduğu yüzyıllardır bilinmektedir.The land has been known for centuries for its exceptional characteristics.
Major League Baseball'de sezon öncesi dönem "ilkbahar antrenmanı" olarak bilinmektedir.The Major League Baseball's preseason is also known as spring training.
53 tane olduğu bilinmektedir.53 issues were made.
Beldede Pomakça halen bilinmekte ve konuşulmaktadır.The coping patterns become known and make sense.
Fransa'nın ilk kadın savaş pilotu olarak bilinmekteydi.She was France's first female combat pilot.
En az 329 kişinin burada bulunduğu bilinmektedir.At least 329 people are known to have died in the disaster.
Daha karmaşık ve sofistike algoritmalar bilinmektedir.It enables complex physics and sophisticated algorithms.
Kente hakim olan "Castle Hill" Tepesi'nin bir demir çağı kalesi olduğu bilinmektedir.It was once thought that 'Castle Hill' might be the sight of an Iron Age hillfort.
Bal, ceviz ve meyveleri ile de bilinmektedir.None are known to feed on seeds or fruit.
Yaklaşık 230 türü bilinmektedir.There are about 240 species known.
Back at the Barnyard dizisinde Otis seslendirmesi ile bilinmektedir.The group relishes Barney's silence.
Çoğu türün çiftleşme ve üremesi hakkında çok az bilinmektedir.As mentioned before, not much is understood about the reproduction and distribution of the species.
Ana madde: Sagittarius A* Gökadamızın merkezi, Sagittarius A* (Sgr A) olarak bilinmektedir.It coincides with the compact radio source Sagittarius A*.
Bugün bu mevki "Eski Hamurcu" olarak bilinmektedir.The area is now known as Old Point Comfort.
Boron içeren doğal bir antibiyotik bilinmektedir.There exist several known boron-containing natural antibiotics.
İki defa evlendiği bilinmektedir.He is known to have married twice.
"Godfather of emo" olarak da bilinmektedir.He is known as "one of the godfathers of emo".
Bu güzergahların pek çoğunun günümüzde kullanıldığı da bilinmektedir.Many of these Roman roads are still in use today.
Eski adı Sığırkuyruğu olarak bilinmektedir.It is known as the Cattle Capital.
Al-Quds oteli şehirdeki en güzel otel olarak bilinmektedir ve en eski oteldir.Al-Quds Hotel is known as the "poshest" hotel in the city.
Tüm araştırılmalar sonucu bu bilinmektedir.As a result of that investigation.
Toplam 12 adet üretildiği bilinmektedir.In total, 12 episodes were produced.
İspanya'da Desafinado ismiyle de bilinmektedir.She is about to have her name cleared in Sweden.
Bu durum ‘gri cisim varsayımı’ olarak bilinmektedir.This is known as the gray body assumption.
Kikugawa yeşil çay üretimi ile bilinmektedir.Kyzylorda is known for its rice production.
Medici Bankası'nın ikinci kurucusu olarak da bilinmektedir.He was also a member of Bank Medici's supervisory board.
"La Belva" (canavar) ve "U curtu" (kısa) lakapları ile bilinmekteydi.Therein, he referred to Fava as "Don Bassillo", the hypocrite in the Barber of Saville.
Bu yüzden burada yapılan savaş, İrtiş Nehri Savaşı olarak bilinmektedir.Because of this, the following battle is known as the Battle of the Iron Bridge.
Laik görüşleriyle bilinmektedir.He is known for his left-wing views.
Sadece 55 adet üretilen bu araçlardan günümüzde 31 tane kaldığı bilinmektedir.Only 31 of his oil paintings are known to exist.
Ayrıca Zagreb'de Chabad örgütünün varlığı da bilinmektedir.A minor Chabad organization is also registered in Zagreb.
Bu şehir, vahşi batı dönemlerinde, "gerçek vahşi batı" olarak bilinmekteydi.His farm was known as the "Wild West."
19 ila 21 Nisan arasında gerçekleşen bu olay "Paskalya Katliamı" olarak bilinmektedir.The killing spree lasted from 19 to 21 April, in what came to be known as the Lisbon massacre.
Klasik müzik ve edebiyat meraklısı olduğu bilinmektedir.His interests include classical music and literature.
Bu şapkanın içinden tavşan çıkarıldığı bilinmektedir.The Hatter produces the White Rabbit from inside its hat.
Özellikle popüler anime serisi Neon Genesis Evangelion 'un yapımındaki rolü ile bilinmektedir.He is best known for creating the popular anime series Neon Genesis Evangelion.
Erhai Gölü, eski zamanlarda Yeyuze veya Kunming Gölü olarak da bilinmekteydi.Erhai was also known as Yeyuze or Kunming Lake in ancient times.
Çamlaraltı Koleji bir İlk'ler Okulu olarak bilinmektedir.The Bearcats are classified as a 1A school.
Yerel olarak ise Nurlu Kale olarak bilinmektedir.He is known locally as Faks.
Bu sebepten dolayı Batı Duvarı adıyla da bilinmektedir.It was also known as the North Western.
Constantinus'un o zamanlar şehrin dışında kalan bu tepede gömüldüğü bilinmektedir.They thought that Constanzo might have buried her somewhere in the city.
Bu da güneş kuvveti (bir ışınımsal baskı örneği)olarak bilinmektedir.On the way they witness a solar flare.
En çok Alanis Morissette'nin Jagged Little Pill albümünün prodüktörü olarak bilinmektedir."ALANIS MORISSETTE - JAGGED LITTLE PILL (ALBUM)".
Şu an bölge halkı tarafından Hılolınk olarak bilinmektedir.Now it has some uptake by the local population.
Romalıların demir kalıplar da kullandığı bilinmektedir.Illegal immigrants are also known to use such crossings.
Ayazağa merkez camisinin de 300 yıl önce yapıldığı bilinmektedir.The pattern itself refers to plants, which had grown at the same place 300 years ago.
Günümüzde grup, Dr. Lady adıyla da bilinmektedir.She was familiarly called Dr. Anna.
Kavurma en meşhur yemek olarak bilinmektedir.Dinner is considered the main meal of the day.
Diğer askerlerin muhafızlara "ölümsüzler" dedikleri bilinmektedir.The members of the Academy are called "immortals".
2008 Pekin Yaz Olimpiyatlarının amblemi (logosu) "Dans Eden Pekin" olarak bilinmektedir.The 2008 Summer Olympics emblem was known as Dancing Beijing.
Yetişkin kutup ayılarının 30 yılı aşkın yaşadıkları bilinmektedir.Captive birds are known to have lived up to 30 years.
Bunlara ilaveten iki cins ve 3 familya da fosil kayıtlarından bilinmektedir.It comprises eight families, three of which are known only from fossils.
Kaliforniyum lantanit metalleri ile alaşım oluşturabilir, ancak bu konuda çok az şey bilinmektedir.It forms alloys with lanthanide metals but little is known about them.
Plan Operation Ironclad (Demir Giysi Operasyonu) olarak bilinmekteydi.The brigade became known as Task Force Iron.
19. yüzyılda 7.832 milkare (20.280 km2) alan kapladığı bilinmektedir.Its reported area in the 19th century was 7,832 square miles (20,280 km2).
Panelvan modeli ise Praktik olarak bilinmektedir. ^ "Škoda Roomster has space aplenty".Petrol engines Diesel engines Skoda Roomster "Škoda Roomster has space aplenty".