Resimdeki figürlerin Friedrich ile ailesi olduğu bilinmektedir.U djelima je prikazan u liku Fridrika.
Yaklaşık 1,150 türü bilinmektedir.Poznato je oko 1350 vrsta.
Kasaba kurulduğundan bu yana Hristiyan etkinlikleri ile bilinmektedir.Stanovništvo od kada se za njega znade je kršćansko.
Difterik krup Homeros'un Helenistik Dönemi'nden bu yana bilinmektedir.Difterijski krup bio je poznat još u doba Antičke Grčke za vrijeme Homera.
İçerde dizisindeki "Coşkun" rolü ile bilinmektedir. ^Bili su poznati kao "lijeva frakcija" unutar KPJ.
Aynı zamanda önceden bir Yahudi gettosu olarak bilinmekteydi.Poznat je i po tome što je bio prvi židovski aristotelovac.
Bu volkanik faaliyet tarihsel dönemde en uzun süren volkanik faaliyet olarak bilinmektedir.Trenutačno je razdoblje neaktivnosti vulkana najduže otkad se bilježe njegove erupcije.
Köyün bu tarihten önce kurulduğu bilinmektedir.Jasno je da je selo postojalo i prije navedene godine.
Ancak caminin yakınındaki Gazi Süleyman Paşa Medresesi’nin 1322 yılında yapıldığı bilinmektesir.Stara džamija, kupatilo i Medresa Sulejman paše su izgrađeni 1322. godine.
Aynı zamanda Wilcoxon sıralama toplamı testi veya Wilcoxon-Mann-Whitney testi) olarak da bilinmektedir.Ovaj se test još naziva Wilcoxonov T-test, Mann-Whitneyev U-test.
Bu olay aynı zamanda Kadife Boşanma olarak da bilinmektedir.Ovaj raspad znan je kao Baršunasti razvod.
Proje kapsamında 23 ülkenin değerlendirmeye alındığı bilinmektedir.Na kongresu je prihvaćen popis zahtjeva izraženih u 23 točke.
Birçok bilimsel çalışması olduğu bilinmektedir.Autorica je brojnih znanstvenih radova.
Dördüncü aile olan Velioğullarının Şarkışla'dan geldiği bilinmektedir.Rođen je kao četvrto dijete u zvonarskoj obitelji svog užeg zavičaja.
Yaşı Neo-Kuvaterner olarak bilinmektedir.Međunarodno je poznat kao neonacistički sastav.
Mahallenin adı "Yolu Eğri" olarak bilinmektedir, ama zamanla "Yuları" olarak değişime uğramıştır.Naziv "Ingenia" je već zauzet, pa će se promijeniti u bliskoj budućnosti.
MÖ 700'de bile çoktan iyi gelişmiş bir tarım kültürüne sahip oldukları bilinmektedir.Uz Poljane, Siverjani su također imali razvijenu kulturu.
Benzer olarak Meksika'da bulunan kısımda "Los Altos de Chiapas" olarak bilinmektedir.Podobne jeho mexická časť sa dodnes označuje ako "Los Altos de Chiapas".
Chandler sarkastik şakaları ve ilişkilerdeki şanssızlıklarıyla bilinmektedir.Chandler je známy pre svoj sarkastický humor a nešťastie vo vzťahoch.
Son derece erken oluşan bu objelerden sadece 10 tanesi bugün bilinmektedir.Poznáme asi iba 10 týchto extrémne raných objektov.
Bu sistem ayrıca “Frippertronics” adıyla da bilinmektedir.Tento systém neskôr nazvali „Frippertronics“.
400'ün üzerinde HH cismi ya da cisim grupları bilinmektedir.Dnes je známych viac ako 400 jednotlivých HH objektov alebo ich skupín.
B.o.B'nin "Nothin' on You" ve Travie McCoy'un "Billionaire" şarkılarına yaptığı katkılarla bilinmektedir.Spolupracoval s B.o.B na piesni „Nothin' on You“ a s Traviem McCoyom na piesni „Billionaire“.
Japonya'da EOS Kiss X5, ABD'de ise EOS T3i olarak da bilinmektedir.V Japonsku je známa ako EOS Kiss X5 a v Kanade a USA ako EOS Rebel T3i.
Nokia, günümüzde spa, mağazalar, su yolları ve etkinlikleri ile bilinmektedir.V dnešnej dobe je Nokia známa svojimi kúpeľami, továrňami a podujatiami rôzneho druhu.
Divanının 10 yazma nüshası bilinmektedir.Známych je jeho 10 listov.
Yerçekimsel lenslerin yüzlercesi bugün için bilinmektedir.V súčasnosti sú známe stovky gravitačných šošoviek.
Chungju, her yıl Ekim aylarında düzenlenen dövüş sanatları festivali ile bilinmektedir.Čchungdžu je známe každoročným organizovaním festivalu bojových umení.
Gut antik çağlardan beri bilinmektedir.Známe je už od staroveku.
Öldürülenler arasında yaşlılar, çocuklar ve kadınlar da olduğu bilinmektedir.Nie je jasné, či medzi zabitými boli aj ženy a deti.
Bu eser Memorial olarak bilinmektedir.Túto udalosť pripomína pamätník.
Özellikle Piazza di Spagna'ya inen İspanyol Merdivenleri üzerinde yer almasıyla bilinmektedir.Nachádza sa na Piazza di Spagna pod Španielskymi schodmi.
ABC Family dizisi Pretty Little Liars'daki Mike Montgomery rolüyle bilinmektedir.Preslávila sa ako Aria Montgomeryová v seriáli ABC Family – Roztomilé mrchy (Pretty Little Liars).
Bu reseptörün en az 30 proteine bağlanabildiği bilinmektedir.Tvrdí sa, že bankovky obsahujú minimálne tridsať rôznych ochranných prvkov.
Kitabının yazarı olarak bilinmektedir.Ten sa uvádza ako autor textu.
İkinci Dünya Savaşı'nda İngiliz Gizli İstihbarat Servisi MI5 için hizmet ettiği bilinmektedir.Existujú dôkazy o tom, že štrajk bol podporovaný britskou tajnou službou MI5.
Orijinal modeli sadece Range Rover olarak bilinmektedir.Inovovaný bol aj Range Rover.
Bunların öncesinde ise bu topraklar Krallık Kolonileri olarak bilinmekteydi.Predtým sa tieto územia nazývali kolónie alebo korunné kolónie.
Ayrıca protestolar ve ayaklanmaların yapıldığı yer olarak da bilinmektedir.Používa sa pri potláčaní demonštrácií a nepokojov.
Dördüncü köprü günümüzde "Eski Galata Köprüsü" veya "Tarihi Galata Köprüsü" olarak bilinmektedir.Dnes je prvý most známy ako Old Walton Bridge.
7 koltuklu modeli ise Grand C4 Picasso olarak bilinmektedir. ^ "Citroën Grand C4 Picasso".Boli nimi Citroën C4 Picasso, a vo zväčšenej verzii C4 Grand Picasso.
Bu şeklin ne eğriliği, ne de topolojisi şu ana kadar bilinmektedir.Existencia alebo aspoň reálnosť týchto foriem biochémie nebola zatiaľ preukázaná.
Bu saldırı ile, dünya ekonomisine milyarlarca dolarlık zarar verdiği bilinmektedir.Poisťovne sa obávali, že náhrada škôd dosiahne miliardy dolárov.
Diğerleri ise tarih anlatımları sayesinde bilinmektedir.Najviac týchto príbehov je zaznamenaných v Zápiskách historika.
Hasdrubal’ın gençliğiyle ilgili çok az şey bilinmektedir.O období mladosti Désirée je zachovaných veľmi málo informácií.
Makedonya'da bunun yanı sıra Bektaşi ve Halveti tarikatlarının da var olduğu bilinmektedir.Macedónčina však pravdepodobne mala cudzie slová z tráčtiny a paiónčiny.
Grup, kıyafetleri ters giymeleriyle bilinmektedir.Členova skupiny sú známi aj pre ich prepracované kostýmy.
Günümüzde çoğunlukla İslam ülkelerinin bayraklarında kullanılan bir sembol olarak bilinmektedir.Takbír sa často používa ako motto na vlajkách v islamskom svete.
1386'dan önce kazaskerlik yaptığı bilinmektedir.Prvá písomná zmienka je z roku 1386.
Özellikle enginarı, lezzeti nedeniyle birçok kişi tarafından bilinmektedir.Stroje sa stali známe hlavne kvôli početným nehodám.
Yaklaşık 4.000 kadar türü bilinmektedir.Miesto pojme približne 4000 ľudí.
Bu durum kara-cisim problem olarak bilinmektedir.Tento problém je známy ako hierarchický problém.
Tarihsel olarak olağandışı edebiyat olarak da bilinmektedir.Ešte jednoduchšie sa dá povedať, že ide o odbornú historickú literatúru.
Bir hidronimden (su kaynağı adı) gelen adı, 1261'den beri bilinmektedir.Prvá písomná zmienka o Svaľave pochádza z roku 1263.
Guanche rahiplerinin buna benzer idoller kullandıkları bilinmektedir.Existujú dohady, že už Aztékovia chovali podobné mačky.
Yaklaşık olarak 18 türü bilinmektedir.Bolo opísaných približne 180 druhov.
Albümün yapımı için otuz milyon dolar harcandığı bilinmektedir.Na nahrávanie albumu skupina použila 13 miliónov dolárov.
Gine solucanı hastalığı eski çağlardan beri bilinmektedir.Zápal pľúc bol zrejme známy už starým civilizáciam.
Pavel Banya, özellikle maden suyu kaynakları ile bilinmektedir.Lokalita Vindšachta je známa najmä baníctvom.
Bu grup hakkında az şey bilinmektedir.Celkove je o tomto zberateľovi známych veľmi málo informácií.