Ana içeriğe geç
Sözlük

bilinmek ile cümle

bilinmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Açıklamasına göre albümün henüz 8 şarkı içerdiği bilinmektedir.Albumul nu îi include pe toți opt membri interpretând deodată.
Aile arasında Nino adıyla bilinmekteydi.În familie era cunoscut sub numele Tino.
Birçok bilimsel çalışması olduğu bilinmektedir.Este autor a numeroase lucrări științifice.
Adada keçilerin yaşadığı bilinmektedir.Se crede că pe insulă trăiau dinozauri pitici.
Ancak tarihinin çok eski olduğu bilinmektedir.Cu toate acestea, povestea se pare că este veche.
Bu gün Kara Perşembe (Black Thursday) olarak bilinmektedir.Această zi este cunoscut sub numele de "Black Sunday" (Duminica neagră).
Bu isim sadece Sasaniler döneminden bilinmektedir.Acesta din urmă este cunoscut doar după monede.
Oğlunun da direniş üyesi olduğu bilinmektedir.Este convinsa ca fiul ei este un delincvent.
Bu yataklar şüphesiz Antik dönemde de, hatta daha erken dönemlerde de bilinmekteydi.Asemenea lucrări au fost compuse din perioada barocului, dacă nu chiar mai devreme.
Pist özellikle Le Mans 24 Saat yarışları ile bilinmektedir.Ickx a deținut mult timp recordul de victorii în cursa de 24 de ore de la Le Mans.
Bu makamın gece yarısında icra edildiği bilinmektedir.Textul final a fost, astfel, aprobat spre miezul nopții.
126 olarak bilinmekte ve sonraki okuyucular için Yunanca ve Latince birçok not içermektedir.126) are adăugate o serie de note în limbile greacă și latină adăugate de cititori.
"Uzman sistemlerin babası" olarak bilinmektedir.Este considerat „părintele științelor”.
Sarah Palin muhafazakar görüşleriyle bilinmektedir.Acesta e sunetul pe care Sarah Palin îl face atunci când gândește.
Bu geleneksel teori olarak bilinmektedir.Acesta este de regulă definit ca literatură tradițională.
Bilimin yazıdan daha önce ortaya çıktığı bilinmektedir.Evident apare mult mai devreme decât știința propriu-zisă.
Finlandiya'nın milli kuşu olarak bilinmektedir.Este considerat peștele național al Finlandei.
Çok eskilere dayanan bir tarihi olduğu bilinmektedir.Este o așezare foarte veche a cărei istorie s-a cam pierdut.
Ayrıca Fransız edebiyatından yaptığı şiir tercümeleriyle bilinmektedir.A făcut și unele traduceri din literatura franceză.
1145 yılında tamamlanmış olup Kore tarihinin en eski tarih kroniği olarak bilinmektedir.E cunoscută de oamenii din Coreea ca cea mai veche cronică existentă a istoriei coreene.
1902 yılından bu yana üniversite, aynı zamanda I. Friedrich'in onuruna "Fridericiana" olarak bilinmektedir.În onoarea lui Friedrich I. de Baden universitatea este numită începând din anul 1902 Fridericiana.
Bilgi kuramının babası olarak da bilinmektedir.Este considerat părintele științelor.
Bu rapor, "Tetkik Heyeti Raporu" olarak bilinmektedir.Cartea este văzută ca un „studiu al înstrăinării”.
Sindirim sisteminin ve sindirim sistemi organlarının insan için önemi eski çağlardan beri bilinmektedir.Natura luminii și structura ei au constituit o preocupare a omului din cele mai vechi timpuri.
Ölümünden sonra, ne mezar yeri ne de tarihi kesin bilinmektedir.Momentul morții voievodului este necunoscut, la fel ca și mormântul său.
Devlet yönetiminde çeşitli görevlerde de değişiklik yaptığı bilinmektedir.Se iau măsuri de precauție pentru a muta mai târziu și anumite funcții guvernamentale acolo.
Kendisinin çinli olduğu bilinmektedir.Acesta este un nume chinez.
Bununla beraber, reaksiyonun varlığı antik çağlardan beri bilinmektedir.Însă reacția ca atare a fost descrisă începând cu antichitatea.
İlaçların özellikle pozitif belirtileri yatıştırdığı bilinmektedir.Simptomele pozitive răspund în general bine la medicamente.
Romalıların demir kalıplar da kullandığı bilinmektedir.Se cunoaște că băștinașii insulei au încercat să recupereze fierul din aceste epave.
Nurullah Ankut, hayvan hakları savunucusu olarak da bilinmektedir.Ea e cunoscută ca fiind un apărător al drepturilor animalelor.
Bununla birlikte kendi adıyla anılan atı ile bilinmektedir.Ea este cunoscută pentru farul său cu același nume.
Bazı.Bazı askeri kaynaklara göre 2010 yılının sonlarında görüldüğü bilinmektedir.2012: Potrivit unor calendare, se prezice sfârșitul lumii.
Bazı bireylerin altı yaşın üzerine çıkabildiği bilinmektedir.Această afecțiune se poate descoperi în jurul vârstei de șase luni.
O, büyük bir şair olarak bilinmektedir.El este cunoscut ca fiind un mare poet.
Şarkı herkes tarafından iyi bilinmektedir.Cântecul este bine cunoscut de toată lumea.
Tom iyi bilinmektedir.Tom este bine cunoscut.
Bredasdorp şehrinde de 1990'larda 10 kadar kuşun ürediği bilinmektedir.Bredasdorp környékén mintegy 10 madár szaporodik az 1990-es évektől.
Günümüzde yaklaşık 4.000 genetik bozukluk bilinmekte ve her gün yenisi ortaya çıkarılmaktadır.Napjainkban kb. 4000 genetikai betegséget ismerünk, de folyamatosan fedeznek fel újakat.
Ayrıca Norrish reaksiyonunu geliştirmesiyle bilinmektedir.Ő fedezte fel a Norrish-reakciót.
Kanun, Latince'de Lex de conubio patrum et plebis adıyla da bilinmektedir.A latin források hivatkoznak még Lex de conubio patrum et plebis néven is a törvényre.
(Düşük nabız hızı ve düşük kan basıncının bir arada olması Bezold-Jarisch refleksi olarak bilinmektedir).(Az alacsony szívritmus és alacsony vérnyomás kombinációját Bezold-Jarish reflex(en)nek nevezik.)
İsmi bilinmeyen bir kadından iki oğlunun olduğu bilinmektedir.Ismeretlen nevű feleségétől két fia született.
Zaten günümüzde kullanılan birçok şifreleme algoritması herkes tarafından bilinmektedir.A napjainkban használatos berendezéseket már mindenki ismeri.
Niihama, Besshi bakır madeni ile yıllık Niihama Taiko Festivali ile bilinmektedir.A város híres a Besshi rézbányáról és az évi Niihama Taiko Fesztiválról.
Bu kasaba dünyanın parfüm başkenti olarak bilinmektedir.Grasse-t a világ parfüm fővárosaként tartják számon.
16. yüzyıldan beri bilinmektedir.Már a 16. század óta ismert.
Bu geleneksel teori olarak bilinmektedir.A hagyományos elméletek szerint Kr. e.
Kümede sadece iki değişen yıldız bilinmektedir.A halmazban mindössze két változócsillagot ismerünk.
Saf bilirubinin spektrumu bilinmektedir, dolayısıyla molar absorbansı bilinir.A tiszta bilirubin spektruma és így a moláris abszorpciós tényezője is ismert.
Bu Mısır'daki ilk devrim olarak bilinmektedir.Ez volt az első egyiptomi forradalom.
Son Kretase'den beri fosilleri bilinmektedir.Fosszíliáik a kréta időszak óta ismertek.
1994 yılında ismi değiştirilmeden önce DECchip 21064 olarak bilinirdi.Ayrıca EV4 kod adıyla da bilinmektedir.Bevezetésekor DECchip 21064 volt a neve, amíg 1994-ben át nem nevezték.
Artık bu formül Pollaczek-Khinchine formülü olarak bilinmektedir.Ezt a típust Pollaczek–Khinchine-formulának is hívják.
Lakin bu protein şimdi çoğu birçok dokuda bulunduğu bilinmektedir.Ekkor már világos volt, hogy ezek nagy része proteáz.
Tam tarih bilinmese de Himmler’in verilen emri kabul ettiği bilinmektedir.Még ennél is ritkább volt az, melyre Himmler aláírását vésték.
Bu demoların bir kısmı günümüzde korsan yollarla erişilebilmekte olup Phoenix Recordings olarak bilinmektedir.Ezek egy része később kalózkiadványokon, Phoenix Recordings összefoglaló címmel vált ismertté.
Jüpiter'in 67 doğal uydusu bilinmektedir.A Jupiternek 67 holdja ismert.
Ancak sadece 3 tanesinin adı bilinmektedir.Fedőnevét legfeljebb hárman ismerték.
Gezegenin tarihi boyunca birçok kez manyetik kutupların yer değiştirdiği bilinmektedir.A földtörténet során a mágneses pólusok többször is helyet cseréltek.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod