Grup ilk başta "For You" adıyla bilinmekteydi.Первоначально компания была известна как «SI».
16. yüzyıldan beri bilinmektedir.Известен с 16 века.
Önceleri Rumların meskun olduğu daha sonra ise Türklerin de yerleştiği bilinmektedir.Неизвестно, знали ли об этих руинах испанские конкистадоры и более поздние поселенцы.
İoannis'in erken dönem hakkında çok az şey bilinmektedir.О ранней жизни Исатаи известно немного.
Yerçekimsel lenslerin yüzlercesi bugün için bilinmektedir.Сегодня количество пасьянсов исчисляется сотнями.
Aile arasında Nino adıyla bilinmekteydi.В обществе все называли её Ниной.
Hiçbirinin Evli olmadıkları bilinmektedir.Неизвестно, был ли он женат.
Açıklamasına göre albümün henüz 8 şarkı içerdiği bilinmektedir.Помню, как они сказали, что могут поместить на альбом не больше восьми песен.
Bu grup hakkında az şey bilinmektedir.О группе известно довольно мало.
Bu ocakların Almanlar tarafından işetildiği, gölün de bu isimle anıldığı bilinmektedir.Пчелы нападали также и на немцев, и именно поэтому битва получила такое название.
Köyün bu tarihten önce kurulduğu bilinmektedir.Вероятно, само поселение возникло раньше этой даты.
Yaklaşık 75 türü bilinmektedir.Известно 75 видов.
Bugün Die Antwoord grubunda Ninja olarak bilinmektedir.В настоящее время является лидером группы Die Antwoord, где выступает под псевдонимом Ninja.
Sanatçı en çok "Cowboy Bebop" televizyon serisiyle bilinmektedir.Позднее та же концепция использовалась в сериале «Cowboy Bebop».
Köyün Yörük yerleşimciler tarafından kurulduğu bilinmektedir.Существо овладело разумом местных поселенцев.
1873 yılından beri bilinmektedir.Известна с 1873 года.
1780'lere kadar varlığı bilinmektedir.Просуществовал он до 1780 года.
Çok soğukkanlı, çok gaddar ve amansız olduğu bilinmektedir.Она холодна, уныла и безнадёжна.
Kürtçede "Balfıs" olarak da bilinmektedir.В верхнем течении также называется Будянка.
Genellikle Taylor Swift ile yaptığı çalışmalarla bilinmektedir.С недавнего времени он тренируется и с Тони Драго.
Köyde bir kilise olduğu bilinmektedir, fakat kilise günümüze kadar gelememiştir, tahrip olup yok olmuştur.Но раньше считалось, что село не существует до тех пор, пока не будет построена и освящена церковь.
Zaten günümüzde kullanılan birçok şifreleme algoritması herkes tarafından bilinmektedir.Сегодня известно множество алгоритмов для её решения.
Marx üzerinde etkili olduğu bilinmektedir.Она отмечена влиянием марксизма.
Boşanma Sonrası Yeni Evlilik İçin Bekleme Süresi olarak da bilinmektedir.Кроме того, вместо нового временного брака они могут заключить постоянный брак.
Günümüzde adada yaşayan kişilerin Tırtar Yörükleri olduğu bilinmektedir.Неизвестно, живут ли эти животные на острове сейчас.
Yerleşmenin bulunduğu yer Bozyer Mevkii olarak bilinmektedir.Помещение, где они стоят, называется бойлерная.
Henry'nin evlilik dışında da birçok çocuğu olduğu bilinmektedir.Известно, что у Генриха был ряд внебрачных детей.
Ayrıca dansla ilgilenen Onat, Güven Hokna'ya benzerliğiyle bilinmektedir.Благодаря такой положительной реакции ребята также почувствовали себя уверенней перед дебютом.
Tarihi hakkında pek fazla bilgi yoktur.Gümüşhanenin kürtün kazasından göç edildiği bilinmektedir.Существует довольно известная история о том, как он заболел проказой.
Üniversite Kamu Sarmaşığı olarak bilinmektedir.Всем известно, что такое мастер-класс.
Tiyatrolarda ilk sahneye konulmasının 1613-1614 yıllarında olduğu bilinmektedir.Первые упоминания о хамовных дворах относятся к 1613 — 1614годам.
Avrupalılar tarafından Al-Jasar olarak bilinmektedir.Был известен европейцам под названием Дажелет.
Endüstriyel verimliliği artırmak için sistematik bir şekilde çalışan ilk kişi olarak bilinmektedir.Мы — первое поколение, которое действительно знает, как построить устойчивую энергетическую систему.
Horasan (İran)'dan geldikleri bilinmektedir.Они узнают, что Ковчег находится далеко за пределами Млечного Пути.
Sadece iki perde arasında biraz zaman geçtiği bilinmektedir.Возможна также просто пауза определённой длительности между двумя этапами.
Ama yerleşim alanları ve mezarlıklar bilinmektedir.Обнаружены как могильники так и поселения.
Yaklaşık 15 türü bilinmektedir.Известно приблизительно 15 видов.
Çok yanlı ve çoklu bir felsefe öğretisi geliştirdiği bilinmektedir.Здесь легко распознается филологическое образование и большая начитанность.
Velud bir yazar olduğu bilinen Amuli'nin yaklaşık kırk kadar eseri olduğu bilinmektedir.В центре реабилитации Феликс был, по его словам, около сорока раз.
Mesajı çözmek için özel anahtarlar 7 ve 11 bilinmek zorundadır.Получатель расшифровывает сообщение с помощью чисел 7 и 11.
Bölgenin kaplıcası çok eski dönemlerden beri bilinmektedir.Род этой вышивки известен с давних времён.
Hubble Uzay Teleskop'u için yaptığı planlama çalışmalarıyla "Hubble'ın annesi" adıylada bilinmektedir.Известная как «мать Хаббла» за ее роль в планировании космического телескопа Хаббл.
Icheon, Güney Kore'nin seramik üretim merkezi olarak bilinmektedir.Ичхон — центр керамической промышленности Южной Кореи.
Müttefiklerce "The Boy General" olarak bilinmekteydi.Его звали в шутку «юный генерал».
Her bir madde i için değerinin vi ve ağırlığının wi olduğu bilinmektedir.Вам показывают, где у вас центр тяжести и ваш вес.
Bu genel olarak kızıl ötesi sabit nokta olarak bilinmektedir.Известно, что это красный карлик главной последовательности.
Büyük Beyaz Köpekbalığı takma adıyla bilinmektedir.Неофициально прижилось название Белые тигры.
Bunlardan üçünün isimleri bilinmektedir. (Sevasto, Mihail ve Marko).Вот некоторые из таких имён: Мариям (каз.
Alain Madelin'e yakınlığıyla bilinmektedir.Проявляет явную симпатию к Матильде.
Son otuz yıldır Çin'de yoksulluğun azaltılmasındaki dramatik ilerleme çok iyi bilinmektedir.Тем не менее, еще около тридцати лет темпы экономического роста в Китае были достаточно медленными.
Bazı afetlerin yeryüzünün nerelerinde daha çok olduğu bilinmektedir.По размеру некоторые из тех миров больше Земли.
Her ne kadar Rukia'ya karşı katı davransada hayatındaki en değer verdiği varlığın Rukia olduğu bilinmektedir.Привязанность японца кажется ей самым ценным, что у неё есть в жизни.
Çok uç durumlarda, 4-5 saat sürdüğü de bilinmektedir.Эйкли пролежал без сознания четыре или пять часов.
Bu karnavalın nasıl ve neden başladığı hakkında çok az şey bilinmektedir.لا يعرف سوى القليل عن كيفية ولماذا بدأ هذا الكرنفال.
Kuyrukluyıldız 12P/Pons–Brooks olarak bilinmektedir.ويسمى هذا المذنب الآن ب 12P/Pons-Brooks.
Örneğin Poe'nun uyuşturucu bağımlısı olmadığı günümüzde bilinmektedir.على سبيل المثال، فمن المعروف الآن أن بو لم يكن مدمنا على المخدرات.
Gut geçmişte "kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak bilinmektedir.عُرف مرض النِقْرس تاريخياً بـ "داء الملوك" أو "مرض الأغنياء".
Veritabanı konulu araştırmalarıyla bilinmektedir. ^ "DeWitt Undergraduate CS Scholarship: Dr. James Gray".قائمة الأشخاص الذين اختفوا في ظروف غامضة "DeWitt Undergraduate CS Scholarship: Dr. James Gray".
Annesinin daha önce gözünden tedavi olduğu bilinmektedir fakat bu durumun ölümüne olan etkisi bilinmemektedir.وقد كانت في وقت سابق قد تلقت رعاية صحية من أجل حالة عينيها ولكن تأثير ذلك على موتها كان مجهولا.
Angolæmi ve Angolœmi olarak da bilinmektedir.تُعرف أيضًا ب Angolœmi أو Angolǣmi.