Romandie olarak da bilinir.Также известен как романист.
Avusturya (Viyana) waffleleri büyüklüğü ile bilinirler.Австрийские (венские) вафли — отличаются большими размерами.
Bu nedenle bunlara Miller deneyleri olarak bilinir.Теперь я хотел бы сделать несколько замечаний по поводу эксперимента Миллера.
Orta Çağ'da ise, Avrupalı asillerden oluşan meclislerde çeşitli hokkabazlık gösterileri yapıldığı bilinir.Именно так в начале средневековья в ряде английских графств назывались праздники уборки урожая.
Panny Barbory) olarak bilinir.Также известна как Барбро По́ле.
Güney bölgesi olarak da bilinir.Известен ещё как Южное Графство.
WEB istemci-sunucu (client-server) sistemi olarak bilinir (Karşıtı: Sunucu)Обратимся теперь к модели Клиент-Сервер(Client - Server).
Bu kültür çok az bilinir.В культуре мало известен.
Tropikal Afrika'da iki türü bilinir.Два вида распространены в тропической Африке.
Bu süreç ayrılım olarak bilinir.Такое разбиение известно как разъединение.
John Waters filmlerindeki rolleriyle bilinir.Известна своим участием в фильмах Джона Уотерса.
Fransızca adı olan FC Malines adıyla da bilinir.Иногда встречается французское название FC Malines («Мали́н»).
Bıçura olarak da bilinir.Вот это - нож.
Aynı zamanda Venera 1VA olarak da bilinir.Также известна как Самойлова 1-я.
Yeniden yazılan kütüphaneler JACKPAC olarak bilinir.Эти переписанные на С библиотеки долгое время были известны под именем JACKPAC.
Bu tip bir saldırı, Aradaki adam saldırısı (MitM - Man-in-the-middle) olarak bilinir.Также известна как MitM (Man-in-the-Middle) атака.
En çok bestelediği 11 James Bond film müziği ile bilinir.Наиболее известен авторством музыки к 11 фильмам о Джеймсе Бонде.
Yazılımın bu sürümü DOE Macsyma olarak bilinir.Эта версия называлась DOE Macsyma.
Konjugatif plazmidlerin prototipi F-plazmididir, F-faktörü olarak da bilinir.Наиболее известной конъюгативной плазмидой является F-плазмида, или F-фактор.
Bütün proje VK 45.02 (P) olarak bilinir.В процессе разработки VK 45.02 (P) использовались разные обозначения.
Pareto ilkesi, 80/20 kuralı olarak da bilinir.80 — одно из ключевых чисел закона Парето или принципа 20/80.
Severny Adası sayısız buzulları ile bilinir.С севера — несколько безымянных островов.
"Bindirilmiş piyade" olarak da bilinir.Известный как «Лёша-Солдат».
Türün yaşam tarzı çok az bilinir.Об образе жизни этого вида известно очень мало.
Şair olarak da bilinir.Известен также как поэт.
Çaya Han veya Taya Han olarak da bilinir.Известно, что он существовал при Суй и Тан.
Sarı Albıs: “Sarısaç” olarak da bilinir.Р. разыгрывающего также называется «закрытой рукой».
Madam Blavatsky diye de bilinir.Defence of Madame Blavatsky. — Vv.
Kulüp tarihte ayrıca Romanya Ordusu'nun spor kulübü olarak da bilinir.Исторически сложилось, что «Стяуа» известен, как спортивный клуб румынской армии.
Kongo-Brazzaville olarak da bilinir.Также известна под названием Конго-Браззавиль.
Birçok 3. Yüzyıl İmparatoriçesi gibi hakkında çok az şey bilinir.Сведений о ней, как и большинстве жен императоров III-го века, сохранилось мало.
Famitsu zorlu oyun değerlendirmeleri ile bilinir.Журнал Edge известен своей строгостью в оценке игр.
Hayırseverliğiyle bilinir.Известна своей благотворительностью.
Bı cins polifeniletik olarak bilinir.Широко известна как политактивист.
Arjuna büyük bir savaşçı olarak bilinir.Я его знаю, как воина.
Hem temel (müonlar) hem kompozit parçacıklar (sigma baryonlar) parçacık ayrışmasına uğrarlar diye bilinirler.И познание и заблуждение вытекают из одних и тех же психических источников и только успех может разделить их.
Kuzey Borneo ( Sabah adıyla da bilinir), 1963'te Malezya Federasyonuna katılmıştır.В 1963 году Северный Борнео вошёл в состав Малайзии.
Özellikle Space Invaders ve Bubble Bobble gibi arcade oyunları ile bilinir.Эта компания известна благодаря играм Space Invaders, Bubble Bobble и Darius.
Bu durum ayrıca laissez-faire olarak bilinir.Такая ситуация известна как безвизовый режим.
Phoebe olarak da bilinir.Фиби тоже.
Manastırdan çevrildiği için Manastır Medresesi olarak da bilinir.Неизвестно также и то, когда монастырь перенесен был на другое место.
"Rüyalar ayı" olarak da bilinir.天使も夢みる, «Ангелы тоже видят сны»).
Arayüz motoru olarak da bilinir.Разбирается в моторике.
Anubis Evi dizisindeki Amber Millington rolü ile bilinir.Известная своей ролью Эмбер Миллингтон в телесериале Обитель Анубиса.
2000 yapımı Billy Elliot filmiyle bilinir.Композиция использовалась в фильме "Билли Эллиот".
Bu tür integral denklemlerin genel teorisi Fredholm teorisi olarak bilinir.Общая теория, основанная на уравнениях Фредгольма, известна как теория Фредгольма.
Kasîde-i Nûniyye' olarak da bilinir.ФКУ ИК-9 ГУФСИН (рус.).
Rus İbrahim olarak bilinir.Известен как знаток России.
Postmodernist yapıtlarıyla bilinir.Построен в стиле постмодернизма.
Anıtsal yapıtları ile bilinir.Обращался к монументальному искусству.
Bu kromozom Philadelphia Kromozomu "(Ph)" olarak bilinir.Такую хромосому стали называть «филадельфийской хромосомой».
Faydacılığın kurucusu olarak da bilinir.Также известна как доналоговая прибыль.
CVT kısa adıyla bilinir (continuously variable transmission). ^ ŞanzımanВ автомобилестроении имеет обозначение CVT (англ. Continuously Variable Transmission).
Henri Lebesgue, çalışmalarında 1'i asal olarak ele alan son profesyonel matematikçi olarak bilinir.Говорят, что Анри Лебег является последним математиком, который назвал 1 {\displaystyle 1} простым.
Aynı zamanda WPA-PSK(Pre-shared key - Ön paylaşımlı anahtar) modu olarak da bilinir.Он получил название Pre-Shared Key (WPA-PSK).
Hayaletler ya da gölgeler olarak da bilinirler.Их также считают призраками или криптидами.
Kent Hero ve Leandros'un hikâyesiyle bilinir.Роман о Геро и Леандре».
Benjamin Kirby Tennyson "Ben" Tennyson (Ses:Özgür Ünsal) Ben 10 olarak da bilinir) serinin baş kahramanıdır.Бенджамин «Бен» Кирби Теннисон (Бен-10) — главный герой мультсериала.
Gesner aynı zamanda "İsviçreli Plinius" olarak da bilinirdi.Гесснер даже получил известность как «Швейцарский Плиний».
Bu etki aynı zamanda “yüzey etkisi” olarak da bilinir.Эта проблема известна как «эффект горизонта».