Azerbaycan'ın İsviçresi olarak bilinir.È nota come la Svizzera Argentina.
En ünlü parçası Spain olarak bilinir.Uno dei suoi pezzi più famosi è Spain.
Myanmar , Birmanya ve Burma olarak bilinir.L'Unione europea usa entrambi i nomi: Myanmar/Burma.
Tarihi alanlar, bazen dünyanın en büyük açık müzelerinden biri olarak bilinir.Le aree storiche sono conosciute come uno dei più grandi musei all'aperto del mondo.
Kişiliği hakkında çok az şey bilinir.Poco altro si sa sulla sua personalità.
Özellikle İslam dünyası üzerine yaptığı çalışmalarla bilinir.È noto, soprattutto all'estero, per le sue opinioni progressista sull'Islam.
II Región ("2. Bölge") olarak da bilinir.Curioso il fatto che sia nella seconda stagione (ep.
Panny Barbory) olarak bilinir.Conosciuta anche come la signora Crababus.
Sabah çorbası olarak bilinir.Si nutre solo di rugiada mattutina.
Diğer günleri ise Hol Hamoed (festivalin hafta içi günleri) olarak bilinir.Tali giorni sono noti anche come giorni "Chol HaMoed".
Kurucusu olduğu müzik grubu Sharon Jones & The Dap-Kings ile yaptığı müzik çalışmaları ile bilinir.Il singolo ha visto la collaborazione del gruppo musicale statunitense Sharon Jones & The Dap-Kings.
Adı çöl kaplanı (desert tiger) olarak bilinir.Egli è meglio conosciuto come la Tigre del deserto.
Bu gri cisim varsayımı olarak bilinir. ]Questa è nota come ipotesi del corpo grigio.
En önemli özelliklerinden biri "kayıpsız atış"ı (shot to nothing) çok az kullanmasıyla bilinir.O, più generalmente, un tiro "senza coscienza".
Bilişsel görevler seksüel olarak dimorfik olarak bilinir.Alcuni compiti cognitivi sono noti per essere sessualmente dimorfici.
75. Korucu Alayı, Amerikan Ordusu Ranger'ları olarak da bilinir.Boo-Ya! per il 75º reggimento rangers dell'esercito degli Stati Uniti d'America.
Bu, Güven Ölçümü’nün Dinamik Kökü (DRTM) olarak bilinir.Questo è anche conosciuto come il Dynamic Root of Trust Measurement (DRTM).
Süperakışkanın formasyonu Bose-Einstein yoğuşmasının formasyonuyla ilgili olarak bilinir.La formazione di superfluido si sa essere dovuta alla formazione del condensato di Bose-Einstein.
Bu tepki günümüzde Sputnik krizi olarak bilinir.Questa reazione è nel ventunesimo secolo nota come Crisi Sputnik.
Loschmidt paradoksu geri döndürülme paradoksu olarak da bilinir.Da lui prende inoltre nome il paradosso di Loschmidt.
Ayrıca yaldızlı bambu maymunu olarak da bilinir.Sono conosciuti anche col nome di squali bambù.
Bu yüzden de Baharat Adası olarak da bilinir (Island of Spice).Essi conoscono l'isola come Wunyami (luogo degli spiriti).
1574)’nin onun oğlu olduğu bilinir.Alla sua morte (1574), gli succede il figlio Francesco.
1635 yılında, 40 soğanın 100,000 florine (Hollanda guldeni olarak da bilinir) satıldığı kaydedilmiştir.Nel 1635 fu registrata una vendita di 40 bulbi per 100.000 fiorini (2500 fiorini a bulbo.
(Uluslararası E-yol ağında E05 olarak bilinir).(Vedi anche l'I-85 Corridor.)
Stargate SG-1 rolüyle ve Teen Wolf dizisindeki Chris Argent rölüyle bilinir.Meglio conosciuto per aver interpretato Martouf in Stargate SG-1 e Chris Argent in Teen Wolf.
Arjuna büyük bir savaşçı olarak bilinir.Viene ricordato come un grande guerriero.
Rock grubu Blink-182'nun davulcusu olarak bilinir.Un altro esempio è Enthused del gruppo pop-punk blink-182.
3225, ayrıca Vatican Virgil olarak da bilinir).3225) e sul Virgilio Romano (Cod.
Kuramı onundur ki Lenz yasası olarak bilinir.Questo fenomeno è noto anche come legge di Lenz.
L2TP ve IPsec'in birleşimi L2TP/IPsec olarak bilinir.La combinazione di questi protocolli è nota come L2TP/IPsec.
Megawati diye de bilinir.È anche chiamato Megareo.
“Büyük Deli Şeyh” diye bilinir.Era soprannominato Cavallo pazzo.
Uranüs IX olarak da bilinir.È anche stato designato come "Urano IX".
"Bindirilmiş piyade" olarak da bilinir.Dimostrando di essere anche un "politico navigato".
Torunlarına çok düşkünlüğü ile bilinir.Sono molto affezionati al loro nipote.
Yeşim, binlerce yıldır Çin'de bilinir ve kullanılırdı.In Cina era coltivato e consumato già circa 3 000 anni fa.
Dr.Griffin (Görünmez Adam olarak da bilinir.)Claude Rains impersona l'uomo invisibile (dott.
Korku Filmi yönetmeni olarak bilinir.È un regista di film horror.
"Küçük Yusuf" olarak da bilinir.È conosciuto anche con il diminutivo John.
Benjamin Kirby Tennyson "Ben" Tennyson (Ses:Özgür Ünsal) Ben 10 olarak da bilinir) serinin baş kahramanıdır.Benjamin Kirby "Ben" Tennyson, anche conosciuto come Ben 10, è il protagonista della serie.
Yine de Romulus Augustus son Batı Roma imparatoru olarak bilinir.Tradizionalmente Romolo Augusto è considerato l'ultimo imperatore d'Occidente.
CD283 olarak da bilinir.Conosciuto anche come P3K.
Hızır veya Şerafeddin Musa’dır, mahlas olarak kullandığı Firdevsî-i Rumi ile en iyi bilinir.La musa, quindi, si fa riconoscere e celebrare dai pastori, che la pregano di rimanere con loro.
Bu opera ingilizce The Threepenny Opera ismiyle bilinir.La canzone venne associata al famoso musical The Threepenny Opera.
Günümüzde en çok Little Bighorn Muharebesi'ndeki talihsiz askeri çarpışması ile bilinir.In questo biennio avvengono le battaglie più cruente, come quella di Little Bighorn.
Bunlar Kırıkkale 38 adıyla bilinir.38 erano leggermente accorciate.
1961 yılında kurulmuş olup ECMA standartlar birliği olarak bilinir.Qui è stata fondata nel 1961 come associazione di tiro.
Diğer hepsi meteorit bulguları olarak bilinir.Tutte le altre meteoriti sono note come ritrovate.
Kayan yıldız olarak da bilinir.È noto anche come estrela.
Bayundur Han olarak da bilinir.I loro discendenti sono conosciuti come Hui..
Genel olarak Geniş şeritli mavi deniz yılanı olarak bilinir.Universalmente è conosciuta come la Moschea Blu.
Şeyh Adî olarak da bilinir.Il Vangelo secondo me.
Uluslararası özel hukuk (kanunlar ihtilafı olarak da bilinir) Uluslarüstü hukukLegittima difesa (diritto internazionale)
Kinkaku-ji (金閣寺, Altın Köşk Tapınağı), ayrıca Rokuon-ji (鹿苑寺, Geyik Parkı Tapınağı) olarak da bilinir.Pagoda d'oro: “Kinkaku-ji” (金閣寺 Golden Pavilion Temple), chiamata anche Rokuon-ji (鹿苑寺, Deer Garden Temple).
Sardinya Krallığı (İtalyanca: Regno di Sardegna) ya da Sardinya-Piyemonte Krallığı olarak da bilinir.Nacque così giuridicamente e di fatto il regno di Sardegna.
Ev Bekçisi olarak da bilinir.È conosciuto come il guardiano.
Pug İtalya'da da iyi bilinirdi.Agag è stato molto attivo anche in Italia.
Önemli bir yüzme yeri olup Japon sörfünün doğuduğu yer olarak bilinir.È considerato il luogo di nascita della civiltà giapponese.
Ayrıca "SSG Sedat" olarak da bilinir.Questo processo può anche essere chiamato "Localizzazione degli SDG".