Mimarlık Hakkında On Kitap (De architectura libri decem) ile bilinir.La charte contient 10 articles : Art.
Sardinya Krallığı (İtalyanca: Regno di Sardegna) ya da Sardinya-Piyemonte Krallığı olarak da bilinir.Dorénavant, les États de Savoie seront appelés également Royaume de Sardaigne ou "Royaume sarde".
Bireyin yaşamını çağın olayları içinde irdelemesiyle bilinir.Nous ne savons que sa personnalité au moment où se déroule l'histoire.
Papalina avcılığı ve zeytinyağı üretimiyle bilinir.Ifigha est une commune connue par sa culture des oliviers et sa production d'huile d'olive.
"Watch Me (Whip/Nae Nae)" isimli çıkış yaptığı parça ile bilinir.Il est surtout connu pour avoir fait découvrir son premier single Watch Me (Whip/Nae Nae).
En çok Broadway müzikallerindeki rolleri ve Glee dizisinde oynadığı Tina Cohen-Chang rolü için bilinir.Elle a été révélée au public dans le monde pour son rôle de Tina Cohen-Chang, dans la série Glee.
Şehir en çok Batman'in yaşadığı yer olarak bilinir.Elle est surtout connue pour être le domaine de Batman.
Sığınaktaki insanlar tarafından "Göçer" olarak da bilinir.Elles sont aussi appelées « personnes déplacées dans leur propre pays ».
Özellikle sahil şeridindeki balık lokantaları ile bilinir.On la rencontre surtout sur les sables du littoral.
Antiochia in Phrygia olarak da bilinir.De ce fait elle est aussi connue sous le nom d'Antioche de Phrygie.
Bu tip anahtarlar trigatron olarak bilinir.Ces segments s'appellent les lignes trigonométriques.
Megadeth'e katılmasından önce hakkında az şey bilinir.On sait peu de choses de lui avant qu'il rejoigne l'expédition de Magellan.
Diğer hepsi meteorit bulguları olarak bilinir.Les autres météorites sont des trouvailles.
Büyük Dörtlü ayrıca Dörtlü Konsey (İngilizce The Council of Four) olarak da bilinir.Le groupe est aussi connu sous le nom « The Four » (Les Quatre).
Kuzayca'nın kuruluş tarihi yaklaşık 17. yüzyılın ikinci yarısı olarak bilinir.La fondation de La Roche daterait au moins de la seconde moitié du Ve siècle.
Hayırseverliğiyle bilinir.Qui enveloppe de bienveillance.
ABD'de Amerikan futbolu "football (futbol)" şeklinde bilinir.Aux États-Unis il est considéré comme le père du football américain (Father of American Football).
Fakat yine de genel olarak "Whippomorpha" olarak bilinir.On dirait aujourd'hui « hydromorphe ».
Tarkan karakteri "atıl kurt!" sözüyle bilinir.Savez-vous pourquoi l'on dit "Le Bois du Renard" ?
Bu çay yeşil çay olarak bilinir.Este té se llama té verde.
Örneğin, 1942'de tanıtılan Modell 1942, yaygın olarak M1942 veya sadece M42 olarak bilinir.Por ejemplo, el Modell 1942 fue introducido en 1942 y es usualmente conocido como M1942 o simplemente M42.
Birleşik Belçika Devletleri veya Hollanda Birleşik Devletleri olarak da bilinir.También es conocida como Estados Unidos Belgas o Estados Unidos Neerlandeses.
Bu tepki günümüzde Sputnik krizi olarak bilinir.Esta reacción se conoce hoy en día como crisis del Sputnik.
Bu "yukarıdan aşağıya" ya da "yeşil dünya" varsayımı olarak bilinir.Esto es conocido como la hipótesis de arriba-abajo o del mundo verde.
Birçok 3. Yüzyıl İmparatoriçesi gibi hakkında çok az şey bilinir.Como la mayor parte de las emperatrices del siglo III, se sabe muy poco de ella.
1917 öncesinde, Almanca adı Haynasch (Estonya'da Heinaste, Rusyada Гайнаш Gainash) ile bilinirdi.Antes de 1917, se la conocía por el nombre germánico Haynasch (en estonio Heinaste, en ruso, Gainash).
Daha önceleri Falco atriceps ya da Falco shaheen olarak da bilinirdi.Se le conocía a veces como Falco atriceps o Falco shaheen.
Bu yemek bütün Levant çapında ama özellikle Filistinlilerin arasında bilinir.El platillo es conocido en todo el Levante, pero entre los palestinos en particular.
İsrail’de belirli şehirler ve bölgeler, daha çok dini veya daha çok laik olmalarıyla bilinirler.En Israel, ciertas ciudades y regiones son conocidas por ser especialmente laicas o religiosas.
Bu Newton'un renk teorisi olarak bilinir.Esto se conoce como la teoría del color de Newton.
III. Constantinus, aynı zamanda Britanya kralı II. Constantine olarak bilinir.Constantino III también es conocido como Constantino II de Britania.
1978'de seslendirdiği hit parçası Bluer Than Blue ile bilinir.Era mejor conocido por su hit de 1978 "Bluer Than Blue".
Güney bölgesi olarak da bilinir.También conocido como meridional.
Lineer bir ilişki olduğu durumlarda, bu etki Pockels etkisi olarak bilinir.Cuando la relación es lineal, el fenómeno se conoce como el efecto Pockels.
Madam Blavatsky diye de bilinir.Para esto visitó a Madame Blavatsky en Europa.
Bu Afet Riski Azaltılması için Sendai Çerçevesi olarak bilinir (2015-2030).Se conoce como el marco de Sendai para la reducción del riesgo de desastres (2015-2030).
"Live" sözcüğünü düşürdü ve resmen Windows Fotoğraf Galerisi 2012 olarak bilinir.Cambiando el título y ahora es conocido oficialmente como Windows Photo Gallery 2012.
Diğer hepsi meteorit bulguları olarak bilinir.El resto de los meteoritos se conocen como hallazgos.
Hani Al-Mulki (aynı zamanda Hani Mulki olarak bilinir; Arapça: هاني الملقي; Hāni Al-Mulki; d.Hani Al-Mulki también conocido como Hani Mulki (árabe: هاني الملقي, Hāni Al-Mulki; n.
Saf kimyasal elementler için, polimorfizm allotropi olarak bilinir.Para los elementos químicos puros, el polimorfismo se conoce como alotropía.
Bu iki krallık "sürgündeki krallıklar" olarak bilinir.Mis señores, esto es lo que yo les digo a los dos reyes (escupe al suelo).
Tsuwabuki Klanı en güçlü Chi-Jutsushi’ler olarak bilinir.Conocen al clan de Tsuwabuki como el de más alcance en el chi-jutsushi.
Kulüp tarihte ayrıca Romanya Ordusu'nun spor kulübü olarak da bilinir.El club fue conocido históricamente como el club deportivo del ejército rumano.
Bu aksesuarlar widget olarak bilinir.Estas mini aplicaciones son conocidas como widgets.
Haas Shubnikov-de Haas etkisi, de Haas-van Alphen etkisi ve Einstein-de Haas etkisiyle bilinir.Es conocido por el efecto Shubnikov-de Haas, el efecto de Haas-van Alphen y el efecto Einstein-de Haas.
İngilizcede Savi's Warbler olarak bilinir.En inglés se conoce como Bachman’s warbler.
Uranüs VI olarak da bilinir.También se designa Urano VI .
Bu 68-95-99.7 kuralı veya bir emprik kural olarak bilinir.Esto se conoce como la regla 68-95-99.7, o la regla empírica.
Pareto ilkesi, 80/20 kuralı olarak da bilinir.En este sentido se regía también por el principio de Pareto (Clasificación ABC) o regla del 80/20.
Luis Javier García Sanz (daha çok Luis García olarak bilinir) (d.Luis Javier García Sanz, más conocido como Luis García (n.
Özellikle en popüler şarkısı "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" ile bilinir.Su siguiente sencillo, "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)", fue su mayor éxito.
Uranüs VII olarak da bilinir.También se designa Urano VII.
Köyün adı daha önce Gürcülü köyü olarak bilinirdi.Antes de ser creado el departamento, se lo conocía como distrito Calchaquí.
Tuzları ve esterleri fumaratlar olarak bilinir.Las sales y ésteres son conocidos como fumaratos.
1348) olarak da bilinir.1348).
1994 yılında ismi değiştirilmeden önce DECchip 21064 olarak bilinirdi.Ayrıca EV4 kod adıyla da bilinmektedir.El 21064 es también conocido por su nombre código: EV4.
Ritsuryō'ya göre siyasi sistem "Ritsuryō-sei" (律令制) olarak bilinir.El sistema político del Ritsuryō se llama Ritsuryō-sei (律令制, Ritsuryō-sei?).
Ayrıca Lights Out, Dexter, Sons of Anarchy ve Hostages gibi televizyon dizilerindeki rolleriyle bilinir.Es conocido también por sus roles en las series de televisión Lights Out, Dexter, Sons of Anarchy, y Hostages.
Bu çökeltiler genel olarak buz ile temas halindeki çökeltiler olarak bilinir.A este tipo de depósitos se los conoce como depósitos en contacto con el hielo.
Kısaltmasıyla DEKUM olarak da bilinir.También se los conoce con su abreviación MS.