Bu yaygın biçimde halk dilinde "Stockholm Çözümü" olarak bilinir.This was known colloquially as the "Stockholm Solution".
Bu yazıcı "Apple Letter Quality" yazıcı (Mektup kaliteli yazıcı) olarak da bilinir. ^This printer is also referred to as the Apple Letter Quality printer.
Web tabanlı öğrenme genellikle cevrimiçi öğrenme veya E-öğrenme olarak bilinir.In turn, the wise fool is often opposed to learned or elite knowledge.
Derileri boncuk biçimli yuvarlak pullarla kaplı olduğundan boncuklu kertenkele olarak da bilinirler.Steamed pies consisting of a filling completely enclosed by suet pastry are also known as puddings.
Ayrıca yüksek topuklu ya da sivri topuklu olarak da bilinir.Also known as a brush-back or purpose pitch.
Birinci Saracoğlu Hükûmeti olarak bilinir.It is also called first Saracoğlu government.
Bu kan damarları grubu hemoroidal pleksus olarak da bilinir.This set of blood vessels is known as the hemorrhoidal plexus.
Daha çok 1976'da katıldığı müzik grubu Foghat'ın bas gitaristi olarak bilinir.He is best known as the longtime bassist for Foghat, a band he joined in 1976.
Nitrome, Nitrome Limited olarak da bilinir.The mineral is also known as nitrammite.
Hristiyanlıkta Nasıralı İsa olarak da bilinir.Also referred to as Jesus of Nazareth.
Bu derece güçlü bir imparator olmasına rağmen ölümden çok korktuğu bilinirdi.He was so strict that even Principal Storms was afraid of him.
Maddenin başka halleri de bilinir.Other forms of code are also well known.
“Eldivenli Kadın” olarak da bilinir.He is also known as "Glasses Man".
Uyku apnesi apne olarak da bilinir.It is known locally as the sleeping elephant.
İletken metallerdeki elektronların belirli bir yöne doğru hareketi elektrik akımı olarak bilinir.The motion of electrons in conductive metals in a specific direction is known as electric current.
Genellikle Nebahat Çehre'yi seslendirmesiyle bilinir.It is commonly understood to represent his spine.
Ufuk açısı olarak da bilinir.It is also known for its pungent odor.
LOU Rugby ismi ile bilinir.Lou continued under the name Lou Bandy.
Üçüncü mevsim ise tag-lamig adıyla bilinir.The town is known for the Ave-Dakpa Secondary.
Kraliyet ailesinin yazlık yeri olarak bilinir.The Marivent Palace is the royal family's summer residence.
Bu dağlar Gavur ya da Nur Dağları olarak da bilinir.The mountains are known as the Cả pass mountains (núi Cả Đèo).
Long(Uzun)John Silver (Barbekü olarak da bilinir.)Long John Silver's has a similar promotion.
Helyumun içindeki hidrojenin bu kontrolsüz füzyonu termonükleer kaçak olarak bilinir.The uncontrolled fusion of hydrogen into helium is known as thermonuclear runaway.
1348) olarak da bilinir.1348)'s work.
G.s. solitaria alt türünün çok yaygın olduğu bilinir.Nominate G. s. solitaria is very widespread.
Heroes dizisindeki Sandra Bennet rolü ile bilinir.She is most known for her role of Sandra Bennet on the television show Heroes.
Dördüncü Menderes Hükûmeti olarak bilinir.It is also called the fourth Menderes government.
The O.C.'daki Ryan Atwood karakteri ve Southland'deki Ben Sherman karakteri ile bilinir.He portrayed Ryan Atwood in the television series The O.C. and Ben Sherman in Southland.
Kendisi ülkesinde yaptığı hayır işleriyle aziz olarak bilinirdi. ^ a b "Дядо Добри".The people of the town consider him their "Saint" because of all of the good deeds he does.
"Dunlendings") olarak bilinirlerdi.They became known collectively as 'dunes'.
Das Lied der Deutschen (Deutschlandlied olarak da bilinir), Almanya'nın ulusal marşıdır.A Portuguesa (The Portuguese) is the national anthem of Portugal.
Türkçede koentegrasyon veya eşbütünleşim olarak da bilinir.It was known in Ottoman Turkish as Paşmaklı or Ahiçelebi.
Önceleri tam olarak anlaşılamadığından IC 694 olarak bilinirdi.It is not completely clear which object is historically called IC 694.
Zamanda, Crispus ve Constantinus'ın Konsolosluk yılı olarak da bilinir.Given the 7th day of March, Crispus and Constantine being consuls each of them for the second time.
Köy, Orta Çağdan kalmış kemerli köprüsü ile bilinir.The village is known for it medieval arched bridge.
Bu süreç ayrıca protein biyosentezi veya basitçe protein translasyonu olarak bilinir.It is also commonly recognized as a betalipoprotein deficiency or abetalipoproteinemia.
Ayrıca Venedik aşk şehri olarak da bilinir.Also known as the Peace of Venice.
Morgaine olarak da bilinir.He is also known as Mori.
Bununla birlikte, çevre uzunluğunun 46 santimetre (18 in)e yakın olduğu bilinir.Its maximum known length is 46 cm (18 in).
Ayrıca kahve, özellikle Viyana Kahveleri geleneğinde, Melange mit Schlagobers olarak bilinir.Outside Vienna the drink is sometimes referred to as Wiener Melange.
Bu yapılar otobiyografik hafızanın oluşumunda etkili olması ile bilinir.These structures are known to be associated with the formation of autobiographical memories.
Famitsu zorlu oyun değerlendirmeleri ile bilinir.Ó Flatharta is known for his tough play.
Pasif kıta kenarı altındaki litosfer geçiş litosferi olarak da bilinir.The lithosphere beneath passive margins is known as transitional lithosphere.
Apaçi dilleri olarak da bilinir.People also understand Filipino.
Anubis Evi ve The Sarah Jane Adventures dizilerindeki rolleri ile bilinir.Cards from The Sarah Jane Adventures.
Beşinci Menderes Hükûmeti olarak bilinir.It is also called the fifth Menderes government.
Muhiddin Molla Fenari adıyla da bilinir.The mountain is also known for mule deer.
Ayrıca Drowlar, dark elf yani karanlık elf olarak da bilinirler.The exception being Gorath, a dark elf.
MAO-A geni olarak bilinir. ve bu gen toplumda (normal populasyonda) çeşitlilik gösterir.And there is a variant of this gene that is in the normal population.
Doğru ve yanlışın açık şekilde... ...olmasını emrettiği bilinir ...He ordered for right and... ...wrong to be clearly known
Fikir çalıcılar özellikle etkili ve dokunaklı makaleleri çalmalarıyla bilinirler.They've also been known to steal and hold particularly eloquent essays for ransom.
Bu bilinir sanıyordum. (Alkış)I thought that was an old one!
Ve Euclid geometrinin atası olarak bilinir.And Euclid is considered to be the father of geometry.
Belki bir gün, bunlar herkesçe bilinir olacak.Some day, perhaps, they'll be common knowledge.
Buradaki kolonlar, alkali toprak metaller olarak bilinir. -This column, right here, this is called the alkaline earth metals.
N2O. Gülme gazı olarak da bilinir.I'll write nitrous oxide, it's N2O, this is laughing gas.
Birincisi iyi bilinir: test edilemeyen teoriler.One is well known: untestable theories.
Rahibe Mary Marastela, kendisi annem olarak da bilinir.Sister Mary Marastela, also known as my mom.
İslamın gizemli yolu daha çok Sufism ya da Arapça tasavvuf olarak bilinir.The esoteric path of Islam is more popularly known as Sufism, or "tasawwuf" in Arabic.
Eskiden Broadmoor Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi olarak bilinirdi.It used to be known as the Broadmoor Asylum for the Criminally Insane.