Amedeo'nun bilinen en eski İstanbul çizimleri Kasım 1842'ye tarihlenmektedir.The earliest drawings of Istanbul are dated November 1842.
Toz kırınımı, karışımdaki bilinen fazların tanımlanmasını kolaylaştırır.Powder diffraction will facilitate the identification of known phases in the mixture.
O zamanlar bilinen dünyanın sonuna ulaşan gezgin kimdi?Who was the traveler who had reached the ends of the then known world?
Starr, Staley'i canlı gören son bilinen kişiydi.Starr was the last known person to see Staley alive.
Nişan olarak bilinen bir süreçte meyveler şeker oluştururken yumuşamaya başlar.In a process known as engustment, the berries start to soften as they build up sugars.
Batlamyus teoremi, kenarları bilinen bir kirişler dörtgeninin köşegenlerin çarpımını verir.Ptolemy's theorem gives the product of the diagonals (of a cyclic quadrilateral) knowing the sides.
Ringelmann, "sosyal aylaklık" olarak da bilinen Ringelmann etkisini keşfetti.Ringelmann also discovered the Ringelmann effect, also known as "social loafing".
Bilinen güvenlik sorunlarıKnown security flaws
Fate / Grand Order'daki Summon Spirit Origin olarak bilinen tipik bir gacha mekanizmasıA typical gacha mechanism sequence in Fate/Grand Order, known as Summon Spirit Origin
Bilinen en eski Süryanice çevirisi yedinci yüzyılda Baladlı Athanasius tarafından yapılmıştır.The earliest known Syriac translation was made in the seventh century by Athanasius of Balad.
1996'da 'küçük Nobel' olarak bilinen İsveç Akademisi Nordik Ödülü'nü kazandı.In 1996, he won the Swedish Academy Nordic Prize, known as the 'little Nobel'.
O belki de en çok, Ockham'ın usturası olarak bilinen cimrilik ilkesiyle tanınır.He is perhaps most well known for his principle of parsimony, famously known as Occam's razor.
Bilinen veya kuşkulu örneklerKnown or suspected examples
Azerbaycan edebiyatının bilinen ilk kadın oyun ve drama yazarıdır. [1]She was the first known female playwright and dramatist in Azerbaijani literature.[1]
Bazılarına göre, geleneksel olarak Areopagite Pseudo-Dionysius olarak bilinen yazardır.[1]Some have claimed that he is the author known conventionally as Pseudo-Dionysius the Areopagite.[3]
Bilinen en eski kalıcı hükümet görevlerinden biridir.It was one of the earliest known permanent government posts.
Sabit genişliğe sahip eğrilerin en bilinen örnekleri daire ve Reuleaux üçgenidir.The most familiar examples of curves of constant width are the circle and the Reuleaux triangle.
İyonun bilinen bir mesafede bir detektöre ulaşması için geçen süre ölçülür.The time that it subsequently takes for the ion to reach a detector at a known distance is measured.
Bu oran ve bilinen deneysel parametrelerden iyon tanımlanabilir.From this ratio and known experimental parameters, one can identify the ion.
Örneğin, Feuerbach teoreminin bilinen en kısa kanıtı [1] : 411 Casey teoreminin tersini kullanır.For example, the shortest known proof[1]:411 of Feuerbach's theorem uses the converse theorem.
Trouble, Milk, Yula olarak bilinen bu mitolojik karakter, insanın az sayıdaki ruhundan biridir.Known as Trouble, Milk, Yula, this mythological character is one of the few souls of man.
Şimdi Davud Han olarak bilinen Davut, Persler tarafından Kartli'nin bir haraç kralı yapıldı.David, now known as Daud Khan, was made by Persians a tributary king of Kartli.
Çember sıkıştırma teoreminin bilinen birçok kanıtı vardır.There are many known proofs of the circle packing theorem.
Bilinen birkaç farklı topolojik kanıt vardır.There are several different topological proofs that are known.
Picramniaceae, 49 bilinen türe sahip üç cins içerir.[3]Picramniaceae include three genera with 49 known species.[3]
Cranford, 19. yüzyılda yaşamış İngiliz yazar Elizabeth Gaskell'in en bilinen romanlarından biridir.Cranford is one of the better-known novels of the 19th-century English writer Elizabeth Gaskell.
olup iyi bilinen parametrik çözümlerdir.parametric solutions of which are well-known.
Genellikle Bahama itüzümü olarak bilinen Solanum bahamense,[1] Solanaceae ailesinden bir bitkidir.Solanum bahamense, commonly known as the Bahama nightshade,[1] is a plant in the nightshade family.
Bahçe Amerikan yabanmersini olarak da bilinen Solanum scabrum[1], bir yıllık veya çok yıllıktır.Solanum scabrum, also known as garden huckleberry,[1] is an annual or perennial.
En iyi bilinen ızgara taco, Sonora kökenli carne asada'dır (ızgara et).The best known grilled taco is carne asada (grilled meat) which originated in Sonora.
Bu Flora'nın cilteri sistematik bölgenin bilinen bitkilerin kategorize etmek için bir girişimdir.This Flora's volumes are an attempt to systematically categorise the known plants of the region.
Yumrular, S. tuberosum'un bilinen çeşitleriyle karşılaştırıldığında son derece küçüktür.The tubers are also extremely small when compared to familiar varieties of S. tuberosum.
Nusaybin (Nisibis) Okulu 350 yılında kuruldu ve bugünkü Türkiye olarak bilinen yerde bulunuyordu.The School of Nisibis was founded in 350 and was located in what is known as present-day Turkey.
1000 - El-Kereci, matematiksel tümevarım yoluyla bilinen ilk ispatları içeren bir kitap yazdı.1000 – Al-Karaji writes a book containing the first known proofs by mathematical induction.
MÖ 330 - Çin geometrisi üzerine bilinen en eski eser olan Mo Jing derlendi.330 BC – China, the earliest known work on Chinese geometry, the Mo Jing, is compiled.
Cocol, Meksika'da bilinen en eski ekmek türlerinden biridir.Cocol is one of the oldest types of bread known in Mexico.
Ondan, 1065-1075'te Halep'i yöneten, bilinen tek oğlu doğdu.From her, he had his only known son, Mahmud, who ruled Aleppo in 1065–1075.
Neha Singh, bilinen sahne adıyla Pavitra Punia, Hintli bir televizyon oyuncusu.Neha Singh, better known by her stage name Pavitra Punia, is an Indian television actress.
G-Wiz i olarak da bilinen REVAi Londra'da bir sokak istasyonunda şarj olurken.The REVAi, known also as G-Wiz i, charging at an on-street station in London.
Bis (benzen) kompleksleri: M(C6H6)2, en iyi bilinen örnek bis (benzen) kromdur.Bis(benzene) complexes: M(C6H6)2, the best known example being bis(benzene)chromium.
Organizasyonun bilinen üyeler arasında Helmut Zemo, Karla Sofen, Viper ve Hydra Four bulunmaktadır.Known members include Baron Helmut Zemo, Moonstone, Viper, and the Hydra Four.
Yvonne Ng (8 Ekim 1990), ayrıca yvonnie olarak da bilinen Kanadalı Twitch yayıncısıdır.Yvonne Ng (born October 8, 1990), also known as yvonnie, is a Canadian Twitch streamer.
Varsayılan tarih veya bilinen ilk tarih.Supposed date or first known date.
Mayotte'nin bilinen en eski damgalı mektubu Aralık 1863 tarihlidir.The oldest known stamped letter from Mayotte is dated December 1863.
Karaayak, Alberta, Kanada ve Montana bölgeleri olarak bilinen bölgelerde Great Plains'de yaşar.The Blackfeet inhabit the Great Plains, in the areas known as Alberta, Canada, and areas of Montana.
En bilinen oyunları, hiciv komedileri Tre Par (1886) ve Professoren (1888) idi.His best known plays were the satirical comedies Tre Par (1886) and Professoren (1888).
Roma mitolojisinde, daha küçük bir tanrı olarak bilinen Sors, bir şans tanrısıydı.In Roman mythology, Sors, a lesser deity, was a god of luck.
Murcia, antik Roma'da az bilinen bir tanrıçaydı.Murcia was a little-known goddess in ancient Rome.
Burası çok bilinen yer değildir, Arpınum yakınlarındaki bir mezra idi. [1]This place was not the most widely known one but a hamlet near Arpinum.[6]
Antik Roma dininde, Antevorta veya Porrima bilinen geleceğin tanrıçasıdır.In ancient Roman religion, Antevorta was a goddess of the future, also known as Porrima.
^a DLSS 1.9 olarakta bilinen, DLSS 2.0'in ilk sürümüyle çıktı.^a Launched with the first iteration of DLSS 2.0, also referenced as DLSS 1.9.
Avustralya bağcılığındaki Şiraz üzümünün iyi bilinen bir örneği Penfolds "Grange"dir.A well-known example of the Shiraz grape in Australian viticulture is the Penfolds "Grange".
Durif daha az bilinen Peloursin ve Syrah arasında bir melez ırktır.Durif is a cross breed between the lesser known Peloursin and Syrah.
Stromboli aktivitesi olduğu bilinen yanardağlar şunlardır;Volcanoes known to have Strombolian activity include:
Hawaii faaliyetlerine sahip olduğu bilinen volkanlar şunlarıdır:Volcanoes known to have Hawaiian activity include:
Bunu kariyerinin en heyecan verici ve en iyi bilinen aşamalarından biri olarak tanımladı.She lists this as one of the most exhilarating and well-known phases of her career.
Phragmén – Lindelöf prensibi olarak bilinen bu son versiyonu[1] birlikte yayınladılar.They jointly published this last version,[1] known as the Phragmén–Lindelöf principle.
Sadece bir kısmi bacak kemiğinden bilinen Ozraptor'un sınıflandırılması zordur.Only known from one partial leg bone, Ozraptor is difficult to classify.
Ayrıca şimdi Sierpiński eğrisi olarak bilinen şey üzerinde çalıştı.He also worked on what is now known as the Sierpiński curve.
Bilinen tek doktora öğrencisi Thoralf Skolem'di.His only known PhD student was Thoralf Skolem.