bilinçsiz ile cümle
bilinçsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.56
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhundaفي اللاوعي الجمعي, في روح الجنس البشري.
Müştereken bilinçsiz olan, insan ırkının ruhunda皆さんの内 私の内 精神と身体の内に
Ona Ho-jin arıyor bilinçsizce am gibi hissediyorum.Eu sinto que estou inconscientemente procurando Ho-jin nele.
Ona Ho-jin arıyor bilinçsizce am gibi hissediyorum.Je ressens inconsciemment la vision d'Ho-jin en lui.
Ona Ho-jin arıyor bilinçsizce am gibi hissediyorum.Me siento como que estoy buscando inconscientemente Ho-jin en él.
Ona Ho-jin arıyor bilinçsizce am gibi hissediyorum.Tôi cảm thấy như tôi một cách vô thức tìm kiếm Ho-jin ở trong người ấy.
Ona Ho-jin arıyor bilinçsizce am gibi hissediyorum.אני מרגיש שאני לא מודע מחפש הו ג'ין ב.
Ona Ho-jin arıyor bilinçsizce am gibi hissediyorum.أشعر أنا أبحث عن غير وعي هو جين فيه. رأيت رقم بصراحة، له
Ona Ho-jin arıyor bilinçsizce am gibi hissediyorum.号、私は彼を見た。
Solun büyük ölçüde bilinçsiz, kendine biçtiđi birincil rol; direniţi zararsýz kýlmaktýr.Ăśvertygade, och som gĂĽr att
Solun büyük ölçüde bilinçsiz, kendine biçtiđi birincil rol; direniţi zararsýz kýlmaktýr.이는 설득을 통해 마음을 움직일 수 있고 자신의 위치에서 행동을 바꾸고 확신을 가질 수 있는 그런 사람들에게나 먹혀드는 겁니다.
Sonuç tek, BİLİNÇSİZ İNTİHARLAR!!!Výsledek je jen jediný nevědomá sebevražda.
Şu an, neye odaklanacağınıza karar vermelisiniz. Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.Têm de decidir em que é que se vão concentrar, conscientemente ou inconscientemente.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.Cóż, ten zwyczaj tłumienia dźwieku oznacza, że nasze podejście do niego stało się głównie podświadome.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.Este hábito de suprimir sons significa que a nossa relação com o som se tem tornado bastante inconsciente.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.Jamen, denne vane med at undertrykke lyd har betydet at vores forhold til lyd er i stor udstrækning ubevidst.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.소리를 참는 이런 습관은 소리에 대한 우리의 관계가 대체로 무의식적이라는 것을 의미합니다.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.No, ta navada potlačiti zvok pomeni, da je naš odnos z zvokom postal zelo nezaveden.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.Onze gewoonte om geluid te onderdrukken, maakt onze relatie met geluid grotendeels onbewust.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.Tento zvyk potláčania zvuku znamená, že náš vzťah ku zvuku sa stal prevažne mimovoľný.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.Ten zvyk utlumování zvuku znamená, že se náš vztah ke zvuku se stal převážně podvědomým.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.Thói quen át âm thanh nghĩa là mối quan hệ giữa chúng ta và âm thanh đã trở thành vô thức.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.Е, този навик да потискаме звука означава, че нашата връзка със звука е станала до голяма степен несъзнателна.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.Но эта привычка игнорирования звуков показывает, насколько мы несознательно относимся к ним.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.Ну, ця звичка придушення звуку призвела до того, що наші відносини зі звуком стали здебільшого несвідомими.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.כך שההרגל של הדחקת הצלילים משמעו שיחסנו לצליל נעשה ברובו בלתי-מודע.
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.حسناً , إن هذه العادة بقمع الصوت قد غدت .. علاقتنا في التعامل مع الصوت وهي إلى حد كبير لا واعية
Tabii, bu sesi bastırma alışkanlığı gösterir ki bizim sesle olan ilişkimiz çoğunlukla bilinçsiz olagelmiştir.主として無意識に行われていることがわかります 今日は、人に対する４つの代表的な音の影響について説明し
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.A la seconde, consciemment ou pas.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.Ebben a pillanatban, tudatosan vagy tudat alatt.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.En este segundo, conscientemente o inconscientemente.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.În această secundă, conştient sau inconştient.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.In diesem Moment, bewusst oder unbewusst.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.In questo istante, consciamente o inconsciamente.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.이 순간에 의식적이던 무의식적이던 말입니다.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.Lúc này, hữu thức hay vô thức.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.Nu, bewust of onbewust.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.V této vteřině, vědomě i nevědomě.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.V túto sekundu, vedome aj nevedome.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.W tej sekundzie, świadome czy nieświadomie.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.Αυτή τη στιγμή, συνειδητά ή ασυνείδητα.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.Всяка секунда, съзнателно или не.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.В цю секунду, свідомо чи несвідомо.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.В эту секунду, осознанно или неосознанно.
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.בשנייה זו, במודע או לא במודע. ברגע שאתה מחליט
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.في تلك اللحظة, في اللحظة التى تقرر فيها بشكل واعي أو غير واعي
Tam şu anda, bilinçli ya da bilinçsiz.それに意味付け するようになり
Tütün lobisi çok güçlü. Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.La lobby del tabacco è troppo potente, e noi allontaniamo l'idea dalla nostra coscienza.
Ve biz belki de bunun daha farkına varmadık, ya da bilinçsizce yapıyoruz.Aber, wenn es eine anhaltende Erfahrung ist, wer wird es dann erfahren?
Ve sadece bilinçsiz dinleyerek Bu şeyler olabilir --Et c'est seulement sans écoute consciente que ce genre de choses se produit :
Ve sadece bilinçsiz dinleyerek Bu şeyler olabilir --Och bara i frånvaro av medvetet lyssnande kan sådant här hända.
Ve sadece bilinçsiz dinleyerek Bu şeyler olabilir --И только без осознанного слушания может происходить такое.
Ve sadece bilinçsiz dinleyerek우리가 귀를 막을 때
Ve sadece bilinçsiz dinleyerekורק ללא הקשבה מודעת
Ve sadece bilinçsiz dinleyerekوبدون الانصات الواعي
Ve sadece bilinçsiz dinleyerekこのようなことが起こってしまいます