Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.A tudat olyan, mint egy tükör, amely bármely képet elénk vetít.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Bewusstsein ist wie ein Spiegel, der alle Bilder entstehen lässt.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Conștiința e precum o oglindă care permite tuturor imaginilor să se reflecte în ea.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Het bewustzijn is als een spiegel die toestaat dat alle beelden erop mogen verschijnen.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Kesadaran adalah cermin yang membuat banyak gambar keluar darinya.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.의식이란 사물을 비추는 거울과 같습니다.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.La conscience est comme un miroir qui permet aux images d'avoir un support.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.La consciencia es como un espejo que permite ver todas las imágenes que surgen.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.La coscienza è come uno specchio che permette a tutte le sensazioni di venir fuori.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Medvetande är som en spegel som tillåter alla bilder att uppträda på den.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Świadomość jest jak lustro odbijające różne obrazy.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Tietoisuus muistuttaa peiliä, joka sallii kaikenlaiset kuvat.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Uvedomenie je ako zrkadlo, ktoré umožní všetkým podobám zobraziť sa.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Vědomí je jako zrcadlo umožňující, aby se v něm všechny obrazy objevovaly.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Ý thức giống như một tấm gương cho phép mọi hình ảnh khởi lên trên nó.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Η συνείδηση είναι σαν ένας καθρέπτης ο οποίος επιτρέπει μέσα του όλες τις εικόνες.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Самосознание — зеркало, в котором появляются все образы.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Свідомість схожа на дзеркало, що відбиває абсолютно будь-які образи.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.Съзнателността е като огледало, което позволява на всички образи да се оглеждат в него.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.מודעות היא כמו מראה שמאפשרת לכל התמונות להשתקף בה.
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.الضمير كالمرآة التى تستطيع أن ترى فيه كل صورك وتراها بوضوح .
Bilinçlilik, bütün imgelerin kendi üzerinde ortaya çıkmasına izin veren bir ayna gibidir.醜い顔も美しい顔も
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.A consciência real está no lobo frontal.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.De fapt, constiinta e situata in lobul frontal.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Echt bewustzijn zit in de frontale kwab.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.En realidad la conciencia se asienta en el lóbulo frontal.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.실제로 의식은 전 두엽내에 자리하고 있습니다.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.La coscienza è in realtà situata nel lobo frontale.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.L'état de conscience se trouve vraiment dans le lobe frontal.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Prawdziwa sumienność jest usadowiona w przednim płacie.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Sebenarnya, kesadaran berada di dalam frontal lobe.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Valójában a tudat maga a frontális lebenyben lakozik.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.V čelovom laloku máme v podstate vedomie.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Wirklich, das Bewusstsein liegt im Frontalllappen.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Πραγματικά η συνείδηση βρίσκεται στον μετωπιαίο λοβό.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.В действительности сознание находится в лобных долях.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Наистина съзнанието е рапзположено в предния дял.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.באמת התודעה ממוקמת באונה הקדמתית.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.إن الامور الواعية تتركز في الفص الجبهي
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.ところがここでは
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.A nők meghallották a hívást a mellrákra és eljöttek a figyelemfelkeltő kampányokra.
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.As mulheres escutaram a chamada para o cancro da mama e aderiram às campanhas de sensibilização.
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.Femeile au auzit strigarea în cazul cancerului mamar și au pornit campaniile de conștientizare.
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.Frauen haben den Aufruf bezüglich Brustkrebs gehört und sich auf den Weg zu Aufklärungskampagnen gemacht.
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.여성들은 유방암의 외침을 들어 왔고 또 자각캠페인들을 위해
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.Kvinnor har hört ropet för bröstcancer och de har kommit ut i kampanjer för att öka medvetenhet.
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.Le donne hanno risposto all'appello del cancro al seno e sono uscite per le campagne sulla consapevolezza.
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.Vrouwen hebben de roep van borstkanker gehoord en ze schaarden zich achter bewustmakingscampagnes.
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.Жените са чули повикването за рака на гърдата и участват в кампании за осведоменост
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.Женщины услышали призыв к борьбе с раком молочной железы, и они приняли участие в этой кампании.
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.עם הלב שלכן. נשים שמעו את הקריאה לגבי סרטן השד
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.النساء سمعن النداء بالنسبة لسرطان الثدي وتوجهن
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.意識はあるでしょう 周知キャンペーンで 表明もしてきました