bilimsel ile cümle
bilimsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bilimsel yöntemle birleştirmeliyiz.Трябва да комбинираме това с научния метод.
Bilimsel yöntemle birleştirmeliyiz.אנו צריכים לשלב זאת בשיטה מדעית.
Bilimsel yöntemle birleştirmeliyiz.نحن بحاجة إلى الجمع بين هذا و المنهج العلمي.
Bilimsel yöntemle birleştirmeliyiz.私にとって最後の1マイルに関して 本当に不可解で不満なことは
Bilimsel yontemleri kullanırdım.과학적 연구방법을 사용했습니다. 그랬기 때문에
Bilimsel yontemleri kullanırdım.Usaba métodos científicos.
Bilimsel yontemleri kullanırdım.השתמשתי בשיטות מדעיות. לא ממש הופתעתי,
Bilimsel yontemleri kullanırdım.أستخدم طرقا علمية. وفي الواقع لم أكن متفاجئا بذلك،
Bilimsel yontemleri kullanırdım.科学をどのように行うべきか
Bilmiyorum. Onların inançlarını bilimsel olarak test etmeyi tercih edrim.Δεν γνωρίζω -- προτιμώ να εξετάζω τα πιστεύω τους, επιστημονικά.
Biraz bilimsel konuşalım. Dipteki milyar yeni birşey olduğu için size minik bir araştırma ileteyim.È il momento di un po' di scienza, che ho elaborato dopo "L'Ultimo Miliardo", quindi è inedita.
Biraz bilimsel konuşalım. Dipteki milyar yeni birşey olduğu için size minik bir araştırma ileteyim.Teď pro změnutrochu výzkumu, který jsem uskutečnil. po vydání knihy Milirda nejchudších, je tedy novější.
Biraz bilimsel konuşalım. Dipteki milyar yeni birşey olduğu için size minik bir araştırma ileteyim.Вот результаты моих новых исследований, которые я провёл после разработки моей теории об отстающем миллиарде.
Biraz bilimsel konuşalım. Dipteki milyar yeni birşey olduğu için size minik bir araştırma ileteyim.Ето тук идва малко наука и това е малко наука, която направих от Най- Бедния Милиард, така че е нова.
Biraz bilimsel konuşalım.Hier volgt wat wetenschap, en die dateert van na
Biraz bilimsel konuşalım.Jetzt kommt etwas Wissenschaft aus der Zeit nach "Die unterste
Biraz bilimsel konuşalım.그리고 여기에 제가 수행한 약간의 과학 실험이 있습니다.
Biraz bilimsel konuşalım.הנה קצת פרטים מדעיים. זהו מחקר שערכתי
Biraz bilimsel konuşalım.إذاً هنا يأتي القليل من العلم، وهذه الجزئية من العلوم التي قمت بها
Biraz bilimsel konuşalım.本を出版してからのことなので 新しいです
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.D'abord, toute découverte scientifique a des conséquences à la fois bénéfiques et à la fois dangereuses.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Đầu tiên, phát minh khoa học nào cũng có hệ quả tốt cũng như hệ quả xấu.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Először is, minden tudományos felfedezésnek megvannak mind az üdvös, mind a vészes következményei.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Erstens hat jede wissenschaftliche Entdeckung sowohl gutartige als auch gefährliche Konsequenzen.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.För det första har alla vetenskapliga upptäckter goda konsekvenser såväl som farliga ena.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Întâi, orice descoperire științifică are atât consecințe benigne, cât și unele periculoase.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.첫 째로, 어떠한 과학적 발견이라도 나쁜 결과뿐만 아니라 좋은 결과도 가져온다는 겁니다.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Pertama, setiap penemuan ilmiah memiliki akibat baik dan juga berbahaya.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Po pierwsze, każde odkrycie naukowe ma zarówno pozytywne jak i negatywne konsekwencje.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Prima di tutto, ogni scoperta scientifica ha conseguenze benefiche e conseguenze pericolose.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Primeiro, qualquer descoberta científica tem, simultaneamente, consequências benignas e malignas .
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Primero, cualquier descubrimiento científico tiene consequencias tanto benignas como malignas.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Ten eerste, elke wetenschappelijke ontdekking heeft zowel goedaardige als gevaarlijke gevolgen.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.V prvom rade, akýkoľvek vedecký objav má blahodárne, no súčasne aj hrozivé dôsledky.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Во-первых, любое научное открытие несет в себе положительный эффект, так же как оно несет в себе опасность.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Първо, всяко научно откритие има положителни последствия, също както и опасни последствия.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.ראשית, לכל תגלית מדעית יש השלכות שפירות כמו השלכות מסוכנות.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.وذلك لسببين. أولا، أي اكتشاف علمي يكون له آثار مأمونة وآثار خطيرة
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.危険な面があります 科学者が何かを発見すると
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.1 số nhà nghiên cứu yêu cầu vài trăm người đọc 1 bài viết khoa học.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Des chercheurs ont demandé à une centaine de personnes de lire un article scientifique.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Eine Gruppe Forscher bat einige hundert Personen, einen wissenschaftlichen Artikel zu lesen.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Kilkoro naukowców poprosiło kilkaset osób o przeczytanie artykułu naukowego.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.두 명의 과학자가 몇 백명을 대상으로 과학 기사를 읽게 했습니다.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Kutatók arra kértek meg pár száz embert, hogy olvassanak el egy tudományos cikket.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Několik výzkumníků požádalo několik set lidí, aby si přečetli vědecký článek.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Onderzoekers vroegen een paar honderd mensen om een wetenschappelijk artikel te lezen.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Pari tutkijaa pyysi muutamaa sataa ihmistä lukemaan tieteellisen artikkelin.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Un cuplu de cercetători a cerut câtorva sute de persoane să citească un articol științific.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Un paio di ricercatori ha chiesto ad alcune centinaia di persone di leggere un articolo scientifico.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Un par de investigadores pidieron a unos cientos de personas que leyeran un artículo científico.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Κάποιοι ερευνητές ζήτησαν από μερικές εκατοντάδες ανθρώπους να διαβάσουν ένα επιστημονικό άρθρο.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Двое исследователей попросили несколько сотен человек прочитать научную статью.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.מספר חוקרים ביקשו מכמה מאות אנשים לקרוא מאמר מדעי.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.قام عالمان بطلب مئات الاشخاص ان يقرأوا مقالاً علمياً
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.実験が行われました 被験者の半数には 脳のイラストを含む記事を渡し
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Bemutatok néhány tudományos kísérletet, valamint három zenei kísérletet.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Je vais passer en revue des expériences scientifiques et tenter de couvrir 3 expériences musicales.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.저는 몇 가지의 과학적 실험들을 짚고 넘어갈 것이고, 세 가지 음악적 실험을 다루려고 합니다.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Prejdem teraz zopár vedeckými experimentami a budem sa zaoberať troma hudobnými pokusmi.