bilimsel ile cümle
bilimsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bölgenin bilimsel değeri kadar sembolik değeri de vardır.The site has symbolic as well as scientific value.
Arkeolojide günümüzde tarihlendirmede çeşitli bilimsel yöntemler kullanılmaktadır.Today there are a number of academic programs in applied history.
Ancak bilimsel eserlerde Kapgan adı kullanılmıştır.In formal contexts, however, their full names are used.
1972'de bilimsel politika için devlet sekreteri oldu (Ocak 1972 - Ocak 1973).In 1972 (Eyskens VI) he became state secretary for scientific policy (Jan. 1972 - Jan 1973).
Bilimsel yöntem de bu zamanda şekil almıştır.The science was still new at that point in time.
Sefer için seçilen bilimsel kadro ise 6 kişiden oluşmaktaydı.Science then, its enrolment include for one through six.
Bilimsel gelişmeler döneminde fiziğin dallarına olan ilgi yoğundu.During his tenure, he was primarily concerned with the scientific aspects of ordnance.
Bilimsel araştırma yapılmıyor.A Scientific Investigation.
Daha sıkı bir sorumluluk standardı ise bilimsel teftiştir.A more rigorous standard of accountability is known as an audit.
Copán Maya dünyasının bilimsel merkezi olmuştur.She is a specialist in Maya civilization remains.
Bu onun bilimsel alandaki şöhretini çok daha artırdı.That expertise increased his stature in the scientific community.
Bilimsel teoriler genellikle kanunlardan daha karmaşıktır."Soft sciences are often harder than hard sciences".
Ekrem Akurgal’ın kazısından sonra Dasyleion daki bilimsel araştırmalara ara verilmiştir.Since the early days of carpet science they are attributed to Damascus.
Bu kuramlar bilimsel modelleridir.The models under consideration are statistical models.
Refat Appazov, 200'den fazla bilimsel çalışmanın yazarıdır.Kinodynamic planning He is the author of over 200 publications.
Bawean geyiğinin bilimsel adı Alman zoolog Heinrich Kuhl'a ithafen verilmiştir.The specific name, kuhli, is in honor of German zoologist Heinrich Kuhl.
Üniversitede 5 fakülte bulunmakta ve geniş bilimsel alanlarda yüksek eğitim sağlanmaktadır.The University is organized into 5 schools and a university wide Research centre.
Aynı yıl Lima'da öğretmen olmuştur ve bilimsel çeviriler yapmıştır.In 1939, she became a teacher in Lima and also worked on scientific translations.
Aynı durum bilimsel araştırmalar için de geçerlidir.The situation is the same in research.
Bütün bilimsel kayıtları ve yazışmaları yok oldu.His equipment and all records of his research were lost.
Bu vahşet salgınının arkasındaki bilimsel gerçekleri bilmememizin, bize bir yararı yok.We don't benefit from not knowing the science of this epidemic of violence.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that.
Bu pek bilimsel bir teori değil, bu yüzden unut gitsin.Now, that's not really a scientific theory, so we can forget about it.
Bu bilimsel değil.It's unscientific.
Bilimsel yaklaştığımız için bir kontrol deneyi yapacağız.Well, this is science, so we'll do a controlled experiment.
Ne kadar sıklıkla büyük bir bilimsel projeye katılma şansınız oluyor?How often do you get to participate in a big scientific project?
Ve bununla birlikte size tüm bilimsel veriyi de getiriyor.And that gets you all the scientific data that goes with it.
Çoğu zaman, bilimsel cevaplar yerine ruhani ve hayali cevaplar alıyorsunuz.Often you'll find more spiritual and illusory answers than scientific ones.
Performansın bilimsel ölçeklerini kullanın.Use scientific scales of performance.
"Bir kişi bilimsel yöntem kullanıyorsa muhtemelen doğru kararlar alıyordur""Well, a man is using the scientific method. He probably draws the correct conclusions."
Bilimsel bir açıdan bakacak olursak, evet, evrim var.I refer to thought forms as a Tulpa it's an old word that was used in Tibet
Bilimsel araştırmalar gösteriyor ki mini etek giyen kadınlar tecavüze uğrayanların başında geliyor.Scientific study suggests that women who wear skirts are the leading cause of rape.
Ve çok iyi, bilimsel ve çetin cevaplardı.And they are good, scientific, robust answers.
Einstein bilimsel metodunu birleşimsel oyun diye tanımladı.Einstein described his scientific method as combinatory play.
Bilimsel mirasýmýzýn tamamýndan mahrumlar.They are locked out from all of these journals.
Kararlar, kişisel fikirleri yansıtmamalı. Eylemler bilimsel araştırmalara göre yapılmalı.Decisions must not represent personal opinions, but an action as result of scientific research.
Kararları gerçekleştirmek için bilimsel becerilerini kullan.Use scientific scales of performance.
Yüzde 74'ünüzün muz tercih edeceğini bilimsel olarak öngörebilirim.I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas.
Öncelikle bilimsel gösterimin ne olduğunu hatırlayalım.So let's just remind ourselves what it means to be in scientific notation
Bilimsel gösterim bir sayıyı, bir şey çarpı 10 üzeri bir şey olarak yazmaktır.Scientific notation will be some number times some power of 10
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.I told him I'd heard he took an interest in scientific things.
Onların davranışlarını filme çekmemi sağlayan bilimsel danışmanlarıma sorduğum bir şey şuydu:What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers:
Cevabınızı bilimsel gösterim ile gösterin.Express your answer in scientific notation.
Ve bilimsel gösterim gibi duruyor.And that looks like scientific notation.
Ve de bilimsel model olduklarından?And they're scientific models?
Bunları bilimsel araştırmalarla anlayabiliriz.These have to be identified by scientific investigation.
Bilimsel araştırmalardan biliyoruz ki irade aslında bir kas gibi çalışıyor.We know from the scientific research that willpower actually works like a muscle.
Ve bilimsel literatürden size bir sır vereyim.Here's a secret from the scientific literature for you.
Burada sizinle biraz daha bilimsel veri paylaşmam gerekiyor.Now I get to share one more little bit of science with you.
İşte bu yüzden bilimsel devrimin çok daha geniş bir bağlamı olması gerekiyordu:Which is why the Scientific Revolution had to have a wider context.
Ve bu daha önce olsa dahi çok seyrek bir bilimsel devrime sebep olmuştu.And that rarely, if ever, caused anything like the Scientific Revolution.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.Empiricism is inadequate because, well, scientific theories explain the seen in terms of the unseen.
Bilimsel bilgi hiçbirşeyden türememiştir.Scientific knowledge isn't derived from anything.
Ve bunun test edilebilirliği, bilimsel metodu, Aydınlanmayı ve herşeyi içermesi gerekiyor.And that implies testability, the scientific method, the Enlightenment, and everything.
Yüksel olanı bilimsel ve denetlenmiş çalışmaların ortalaması olan 103.The high is the average of 103 scientific, peer-reviewed studies.
Ve şöyle der, "Bunun bir koyunun bilimselleştirilmesi ile ilgisi yok.And he says, "It's not about a scientific rendering of a sheep.
Bu şekiller tamamen ikilim verileri ya da bilimsel verilerden oluşuyor.These forms are completely made up of weather data or science data.
Bu örnek, bilimsel bir hesap makinesinde kolayca yapılabilir.This example can also be completed very simply on a scientific calculator.
Bilimsel uygulamaların listesi de her gün büyüyor.And the list of scientific applications is growing every day.
Eğer doğa üzerine bilimsel bir ambargo konulmuşsa, umarım, bu kabul edilir.The scientific embargo -- if it's ever submitted to "Nature," hopefully, it will be accepted.