bilimsel ile cümle
bilimsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bilimsel yazı, jargon'dan kaçınmalıdır.Označenie Tremonia nie je odvodené od Throtmanni.
Bilimsel yükleri taşımak için tasarlanmıştır.Bol zodpovedný za realizáciu vedeckých experimentov.
Bu liste, insanların adıyla anılan bilimsel kanunları içerir.Termínom ekonomický zákon sa označuje aj to, čo sa v uvedenom vedeckom zákone manifestuje.
Aynı dönemde İngiliz hükümetine birçok bilimsel konuda danışmanlık hizmeti vermiştir.Bol členom niekoľkých Advisory Councils pri britskej vláde vo vedeckých otázkach.
Almanya’da bilimsel araştırmaların gelişmesine katkıda bulundu.Bolo známe, že nemeckí atómový výskum postupoval vpred.
Bilimsel dergilerin kâğıtları ciddi bir şekilde hiçbir şeyin teorisi ile dolu.Štúdiom celých čísel sa zaoberá teória čísel.
Bu nedenle Zahran bilimsel açıdan oldukça önemlidir.Práve preto bol tento prelet z vedeckého hľadiska taký zaujímavý.
Buna rağmen film bazı açılardan bilimsel gerçekçiliği yakalayamamıştır.Filozofia pritom nepredpokladá určitý vedecký spôsob skúsenosti....
Psikoloji ve bilimsel yönetimi sentezleyen ilk Amerika'lı mühendistir.Bila je prva ameriška inženirka, ki je povezala psihologijo in znanstveni menedžment.
Uluslararası çeşitli bilimsel toplantılara katıldı.Njegovi člani se udeležujejo raznih mednarodnih strokovnih srečanj.
Diğer bütün bilimler gibi fizik de bilimsel metodunun yeterli bir tanımı için bilim felsefesine dayanır.Fizika se, tako kot ostale znanosti, pri opisovanju znanstvene metode opira na filozofijo znanosti.
Bütün bilimsel kayıtları ve yazışmaları yok oldu.Vse njene kopije in prepisi pa so se izgubili.
Böylece de, bir bakıma, bilimsel düşünceye aykırı düşer.Med drugim zavrača nasprotne nauke.
UNESCO Kalinga'nın Bilimsel Popülerleşmesi Ödülü'nü kazandı.Za svoj prispevek k popularizaciji znanosti je leta 1953 prejel Unescovo nagrado Kalinga.
Günümüzde ise ada bilimsel araştırmalar için kullanılmaktadır.Danes cepeline uporabljajo v znanstvene namene.
Bilimsel sınıflandırma bir bilim olarak taksonomi veya sistematik ile ilişkilidir.Znanstvena klasifikacija spada v okvir taksonomije oziroma biološke sistematike.
Lakoba 18 bilimsel makale yazmıştır.Njegova bibliografija obsega 18 zapisov.
Bilimsel Devrimlerin Yapısı, Thomas S. Kuhn , Çev.Izbrani znanstveni članki R. Klemen, D. Stucin.
Şehir bu nedenle daha çok bilimsel ve teknik alanda gelişme göstermektedir.Mesto se je zato usmerilo v razvoj sodobnega znanstvenega in tehničnega centra.
Epistemoloji Panteizm Bilimsel yöntem(COBISS) Epistemologija Ontologija Teorija znanosti
Bu sonuçlar hala bilimsel olarak tartışılmaktadır.Ti zaključki so zaenkrat vprašljivi.
Fiziksel teorilerin geçerliliği bilimsel metot ile test edilir.Potek preskuševanja fizikalne teorije je del znanstvene metode.
EUROPEANA , Avrupa’nın kültürel ve bilimsel tüm kaynaklarına dijital erişimi sağlamayı amaçlamaktadır.Europeana ponuja dostop do evropskih kulturnih zakladov v digitalni obliki.
Bilimsel adı Alman doğa bilimci Johann Andreas Naumann'dan gelir.Latinsko ime je dobila po nemškem zoologu Johannu Andreusu Naumannu.
Yapılmış olan bu katkılar bilimsel, yasama ile ilgili ya da eğitim üzerine yapılan katkılar olabilirdi.Ta prispevek je lahko na področju literarnih, znanstvenih, gospodarskih ali političnih prizadevanj."
Bilimsel anlamda “şeker ameliyatı” diye bilinen bir tanımlama yoktur.Kri izvaja tako imenovano »operacijo brez noža«.
Fransız Bilimsel Araştırma Ulusal Merkezi'de çalıştı.Po diplomi je opravljal raziskovalno delo na Francoskem nacionalnem centru za znanstveno raziskovanje.
16. yüzyılda bilim öğretimi ve bilimsel eserlerin yazılışı dikkate değer biçimde artmıştır.Po Evropi se je od 16. stoletja dalje širilo znanstveno in umetniško delovanje po vzoru italijanskih akademij.
Bu arada bilimsel çalışmalarıyla da meşgul oldu.Kartu intensyviai dirbo mokslinį darbą.
100'den fazla bilimsel makalenin yazarıdır.Daugiau, kaip 100 mokslinių straipsnių autorė.
Plazma teknolojileri ve 40'tan fazla bilimsel yayın ve monografi yazarı olarak bir uzmandır.Specializavosi vakuuminės plazmos technologijų srityje, 40-ties mokslinių darbų ir monografijų autorius.
Viedma Gölü, 1782 yılında ispanyol Antonio de Viedma tarafından, bilimsel gezisi sırasında keşfedilmiştir.Vjedmos ežerą 1782 m. atrado ispanų keliautojas Antonio de Viedma.
Hayatı boyunca 75 civarında bilimsel makale yayınlamıştır.Paskelbė daugiau kaip 75 mokslinius straipsnius.
Torricelli, rüzgârların oluşmasına ilk bilimsel açıklamayı getirmiştir.Evangelista Torricelli sukūrė pirmą barometrą ir paaiškino vėjo priežastį.
Lakoba 18 bilimsel makale yazmıştır.Paskelbė per 180 mokslinių straipsnių.
Bu yüzden hakkındaki bilimsel veriler halen daha tam belli değildir.Mokslininko savižudybės priežastys iki šiol lieka neaiškios.
Bilimsel yazı, jargon'dan kaçınmalıdır.Leidžia mokslinį leidinį „Grenoble sciences“.
Döneminde pek çok sosyal, bilimsel ve dinî kurum kurulmuş, büyük mimarlık eserleri inşa edildi.Jau Almohadų laikotarpiu buvo kuriama daug religinių, mokslinių, grožinių kūrinių.
Bilimsel araştırma yapılmıyor.Pati agentūra mokslinių tyrimų neatlieka.
Ortak İstihbarat Teknik: İstihbarat operasyonları için bilimsel ve teknolojik destek sağlamakla görevlidir.Jungtinis tyrimų centras yra atsakingas už techninės ir mokslinės paramos iniciatyvai teikimą.
Atmosfer bileşimi ile ilgili bilimsel araştırmalar 18. yüzyılda başladı.Moksliškai tirti dirvožemius pradėta XVIII amžiuje.
Özellikle üniversite öğrencileri için önemli bir bilimsel araştırma bahçesidir.Veikia Šiaulių kolegijos Sveikatos priežiūros fakulteto Studentų mokslinė draugija.
18 bilimsel adaylık ve 2 bilimsel doktorası açmıştır.Parengė 20 mokslo daktarų ir 4 habilituotus mokslo daktarus.
Yazar küçük insanların dünyasına yönelirken uzun süre düşünüp, bilimsel eserler okumamıştır.Ilgą laiką nepavyko užmirštą raštą perskaityti ir Naujųjų laikų mokslininkams.
Bu sonuçlar hala bilimsel olarak tartışılmaktadır.Moksliniu požiūriu ši sąsaja yra abejotina.
Reynolds, yaklaşık 70 adet bilimsel makale ve araştırma raporu yayımlamıştır.J. A. Palaima paskelbė 70 mokslinių ir mokslinių metodinių darbų.
260 kadar bilimsel yayın hazırladı.Paskelbė daugiau kaip 230 mokslinių publikacijų.
Manchester önemli bilimsel gelişmelere sahne olmuştur.Bet kuriuo atveju Thomson sukėlė ilgą mokslinę diskusiją.
Âsâr-ı ilmiye: Bilimsel eserler.Priedas: mokslo darbai.
Bu arzu kaba görünebilir, bilimsel de olabilir.Nepilnoji indukcija gali būti populiarioji arba mokslinė.
Fizikçi 150'den fazla bilimsel makale yayımladı.Paskelbė daugiau kaip 150 mokslinių straipsnių.
Rüyaların bilimsel incelenmesi oneiroloji adını alır.Unenägude teaduslikku uurimist kutsutakse oneiroloogiaks.
Sistematikte her canlının bilimsel bir ismi vardır.Igal taksonil on reeglina üks teaduslik eestikeelne nimetus.
Lüsid rüya bilimsel olarak araştırılmış ve gerçekliği doğrulanmıştır.Kirgaste unenägude nägemist on teaduslikult uuritud ja nende olemasolu on tõestatud.
Keplerin ana bilimsel amacı gezegen sistemlerinin yapısı ve çeşitliliklerini incelemek olacak.Kepleri missiooni teaduslikuks eesmärgiks oli planeedisüsteemide struktuuri ja mitmekesisuse tundmaõppimine.
Apollo Projesi, en pahalı Amerikan bilimsel programlarından biridir.Apollo oli Ameerika Ühendriikide kallemaid teadusprogramme.
Fizikçi 150'den fazla bilimsel makale yayımladı.Ta avaldas rohkem kui 150 teaduslikku publikatsiooni.
Hayatı boyunca 75 civarında bilimsel makale yayınlamıştır.Ta avaldas umbes 75 teadustrükist.
Bilimsel hesaplamada kullanılan algoritmalar ve matematiksel yöntemler çeşitlidir.Molekulaartehnoloogias kasutatavad algoritmid ja matemaatilised meetodid on mitmekesised.
Cenazesi bilimsel araştırmalar için bağışlanmıştır.Asutus võtab vastu teaduslikule uurimisele annetatud inimeste surnukehi.