bilimsel ile cümle
bilimsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Toplam 200’den fazla bilimsel ve bilimsel-popüler yayınlar.拥有200多部科学和科学普及作品。
Tümülüste henüz bilimsel bir çalışma yapılmamıştır.其科學研究一直沒有停止。
Polemik, genellikle dini, felsefi, siyasi ya da bilimsel konulardaki tartışmalar anlamına gelmektedir.反調通常涉及到宗教，哲學，政治，或科學的重要議題。
Daha felsefi ve bilimsel bir temeli ifade eder.這個主題屬於哲學與科學。
Lakoba 18 bilimsel makale yazmıştır.其作品多為18禁漫畫。
Kuramların, bilimsel olarak yararlı sayılabilmesi için kusursuz doğrulukta olmalarına gerek yoktur.理论并不需要绝对精确，这对科学同样有用。
Bu makalede verilen tarihler bilimsel kanıta dayalı tahminlerdir.本条目中的時間表，是以科學證據為基礎所做的估算。
Bu çalışma ile meşgul, o dönemde çok az bilimsel araştırma gerçekleştirdi.因忙于这种人道主义工作，一战期间她几乎没有做科研工作。
Reynolds, yaklaşık 70 adet bilimsel makale ve araştırma raporu yayımlamıştır.雷諾發表了大約70篇學術工程的研究報告。
Askeri personel ve ekipmanlar sadece bilimsel ve diğer barışçıl amaçlar için serbest bırakılmıştır.但其中排除为了科研或其他的和平目的，而使用军事人员。
Hipotezlerden farklı olarak, kuram ve kanunlar basitçe bilimsel gerçekler olarak adlandırılabilir.不同于假说，理论和定律可以被简单地称为事实。
Uluslararası Jeofizik Yılı nedeniyle tam ölçekli bilimsel çalışmalar yapmak.國際地球物理年科研活動。
Bilimsel kanunlar genellikle bu tipten sayılır.科學家通常使用這種推理。
Uzayadamları 22 gün boyunca istasyonda kaldılar ve başarılı bilimsel çalışmalar yürüttüler.17号，两艘飞船对接成功，交换了宇航员并进行了科学实验。
Bu bilimsel namustur.这是一种科学假说。
Bilimsel camianın büyük çoğunluğu akıllı tasarımın bilimsel olmadığını düşünür.有些科學界成員認為智能設計不是站得住腳的科學理論，只是一種偽科學。
Bu kuramlar bilimsel modelleridir.这些都是科学方式的一部分。
Uluslararası bilimsel toplantılarda konuşmacı olmuştur.曾擔任過無數國際科學會議演講人。
2004 yılında Rektör danışmanlığına ve bilimsel araştırma komisyonluğuna atandı.2006年，創辦戰略顧問委員會和科研顧問委員會。
Tümdengelimli akıl yürütmenin geliştirilmesi, daha sonraki bilimsel araştırmalar için yararlı olmuştur.他们发展的演绎推理对后来的科学研究起重要作用。
Buna göre Gammaz Yürek'teki yaşlı adam bilimsel rasyonel düşünceyi, anlatıcı ise düşgücünü simgeler.在《泄密的心》中，老人象征了科学而理性的思想，而叙述者则是幻想者。
Anabilgisayarlar önceleri bilimsel araştırma amacıyla kullanılmıştır.起初用于海洋调查。
Bilimsel olarak Tanrı, Evren ve insan birdir, aynıdır.宇宙是一個統一體，自然、人和神也是一體的。
Bu araştırmalar gerçek bilimsel araştırmadır.无论如何，这次考察是一次科学上的胜利。
Terimin bir başka kullanım alanı da pratik bir bilgi alanında bilimsel bilgi alanına geçişi tasvir etmesidir.它可以被形容为从某一实践知识向科学领域的转化。
Emekliliğinde bilimsel çalışmalarına devam etti ve kitabının yenilerini bastı.退休后他仍继续工作，并修订他写过的书籍。
Bilimsel ve Uygulamalı Bağcılık.學術嚴謹性及商業相關性。
Günümüzde enformasyonun büyük kısmı (bilimsel tahminlere göre %80'lik kısmı) metin olarak tutulmaktadır..由于目前的大多数信息（80％）是以文本的形式来保存，文本挖掘被认为具有较高的商业潜在价值。
Uluslararası bilimsel dergilerde komite üyesidir.它是國際科學理事會的成員之一。
Öğrenmenin bilimsel temelleri.對科學的知識詳盡。
Denektaşı kurumları çoğunlukla basit bilimsel metotları izlemezler.占星家不常使用科學方法。
Bilimsel çalışmaları zamana meydan okumuştur.他的一项项科学功绩经受住了时间的考验。
Tür ilk defa bilimsel olarak 31 Temmuz 2014 tarihinde Marine Mammal Science dergisinde tanımlanmıştır.2014년 7월 31일, '해양포유류과학'(Marine Mammal Science)에 과학적으로 처음 기재되었다.
Lagrange, Berlin’de geçirdiği yirmi yıl boyunca bilimsel çalışmalar açısından oldukça aktifti.라그랑주는 그가 베를린에서 보낸 20년간 과학 분야에서 굉장히 활발하게 활동했다.
Üçüncü Reich döneminde Nazilerin bilimsel işlerine karışmıştı.제3제국 기간 동안, 나치의 과학적인 조작에 관여하였다.
Uzayadamları 22 gün boyunca istasyonda kaldılar ve başarılı bilimsel çalışmalar yürüttüler.10일 동안 우주에 체류해 있었으며, 72가지의 과학 실험을 수행하였다.
Uygulamalı fizikçiler, bilimsel araştırma için fizik kullanımı ile de ilgilenebilir.또한 응용 물리학자들은 물리학을 과학적 연구에 이용하는 것에도 관심이 있다.
Yine MÖ 1. yüzyılda Vitruvius muhtemelen tarihteki ilk bilimsel mimari inceleme olan De architectura'yı yazdı.또 기원전 1세기에 비트루비우스가 아마도 역사상 최초의 완벽한 건축 저작인 건축론을 썼다.
100'den fazla bilimsel makalenin yazarıdır.현재까지 100편이 넘는 정보보호관련 논문의 저자이다.
Bu türün bilimsel olarak kaydedilmiş en büyük örneği 71 kg ağırlığındaydı.과학적으로 기록된 최대 몸무게는 120kg이다.
Bilimsel gösterimde 100×10−3 m ya da 1 E-1 m olarak gösterilir.과학적 표기법으로는 100×10-3 m(공학 기호법) 또는 1 E-1 m(지수 기호법) — 각각 100 × 1 mm 또는 1 m / 10를 의미한다.
Kazankina, spor başarılarının yanı sıra bilimsel çalışmalarıyla da biliniyor.스포츠 성취를 떠나서 카잔키나는 자신의 과학적 업무들로 알려졌다.
Yörüngedeki Mir'in öncelikli amacı uzayda geniş ve yaşanabilir bir bilimsel laboratuvar sağlamaktır.미르의 목적은 크고 거주가능한 우주 과학 실험실을 제공하는 것이었다.
Keplerin bilimsel devrimdeki yeri çeşitli felsefi ve popüler tartışmalar üretti.과학 혁명에서 케플러의 위치에 대한 논쟁으로, 철학적이고 대중적인 평가들은 매우 다양해졌다.
Şüphesiz, buradaki amaç İngiliz bilimsel düşüncesinin ya da motivasyonunun reddedilmesi değildir.이는 스트레스를 주었으나, 이러한 조치가 영국 과학적 개념, 현상등의 거부로 오해받지는 않게 했다.
Bu arada bilimsel çalışmalarıyla da meşgul oldu.이와 동시에 그는 과학 연구를 재개하였다.
Bilimsel olan, akılsaldır.과학적, 합리적일 것.
Nümerik analiz sıklıkla bilimsel hesaplama matematiği olarak adlandırılır.과학적 유물론은 흔히 과학주의(scientism)라고 불린다.
Bu tür 19. yüzyıl sonlarında Britanya'da "bilimsel macera" olarak adlandırılıyordu.19세기 후반, 영국에서 이 픽션을 기술하기 위해 "과학적 로망스(scientific romance)"라는 용어가 사용됐다.
Bunlardan bazıları tam bir bilimsel eser niteliği taşıyordu ve hepsi tam anlamıyla mükemmeldiler.이들 중 몇몇은 정식 논문들이며 모두 굉장히 훌륭한 것들이었다.
Thomas Kuhn, bilimsel bilginin gelişimi hakkında önemli katkılarda bulunmuştur.네온은 과학의 발전에 큰 기여를 하였다.
Bir grup bilimsel etmenleri, bir grup parapsikolojik etmenleri göstermektedirler.많은 과학적, 공학적인 응용물들이 자료 병렬화를 보여준다.
Boyutlar: Curiosity keşif robotu, 80 kg bilimsel alet dahil toplam 899 kg ağırlığındadır.크기: 큐리오시티의 질량은 과학 장비 80 kg(180 파운드)을 포함하여 899 kg(1,982 파운드)이다.
Programın en önemli özelliklerinden biri bilimsel doğruluğu.그 중 가장 좋은 예가 과학자 심괄일 것이다.
1665'te, Micrographia adlı kitabıyla bilimsel araştırmalar için mikroskop kullanımını canlandırdı.그리고 1665년, 그는 현미경을 통해 본 것을 담은 책, Micrographia 를 출판했다.
Kepler görevi NASA'nın Keşif Programı çerçevesinde düşük bütçeli ama odaklanmış bilimsel bir görevidir.케플러 계획은 NASA의 저비용(低費用) 디스커버리 계획의 일환으로 과학적 목적에 주안점을 두고 계획되었다.
Fransa Ulusal Bilimsel Araştırmalar Merkezi.프랑스 국립과학연구센터.
Bu deney ayrıca ikinci bilimsel devrimin en önemli kuramsal olaylarından birisidir.이 실험은 또한 두 번째 과학 혁명(Second Scientific Revolution)의 이론적 관점의 시발점 이라고 불리기도 한다.
Fakat gözlem ve ölçümlerin bilimsel yasaları aydınlatmaktan başka amaçlar için yapıldığı görülmektedir.그러나 그들의 관찰과 시도는 과학적 목적이라기 보다는 다른 목적으로 행해졌다.
At; bilimsel adı Equus Caballus’tur.학명은 Equus ferus caballus이다.