bilimsel ile cümle
bilimsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1545'te cebir alanında ilk Latince bilimsel eser olan Ars Magna'yı (büyük sanat) yayımaladı.W 1554 r. ogłosił swoje najsłynniejsze dzieło prawnicze w języku łacińskim pt. Practica rerum criminalium.
Türlerin bilimsel adlarının yanında bu türün IUCN Kırmızı Listesi'ndeki durumu gösterilir.Zanim poznano pochodzenie tego gatunku, był on umieszczony w Czerwonej Księdze IUCN.
Halihazırda, Fransa Bilimsel Araştırma Milli Merkezi'nde araştırma direktörü olarak görev yapmaktadır.Aktualnie jest jednym z dyrektorów Centre national de la recherche scientifique.
Yine deEureka içinde birçok bilimsel hata barındırır.Mimo to Eureka jest przepełniona naukowymi omyłkami.
Bu gösterge, güncel bilimsel üretkenliğin ölçümü için kullanılmaktadır.Jest to jeden ze sposobów oceniania wartości danej pracy naukowej.
Türkiye Bilimsel ve Teknik Araştırma Kurumu'nun (TÜBİTAK) Temel Bilimler Araştırma Kurumunda yer aldı.Obecnie w miejscu zbiornika funkcjonuje Poznański Park Naukowo-Technologiczny.
Bu arada bilimsel çalışmalarıyla da meşgul oldu.Jednocześnie zajmował się pracą naukową.
Böylece okullar yaygınlaşırken, bilimsel düşünce ve kültür düzeyi de hızla yükseldi.Szybko rozwijała się też nauka i wszystkie dziedziny kultury.
Diğer ödülleri: 2001’de Genç Berlin-Brandenburg Bilimsel Akademisi’ne ve Leopoldina’ya seçilmiştir.Reprodukcja inskrypcji na stronie Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. .
Aynı yıllarda şiir yazmaya ve bilimsel yöntem üzerine kuramsal araştırmalara başladı.Przez wiele lat wypowiadał się i pisał na temat tego jak należy tworzyć samą naukę.
Daha çok bilimsel nitelikli yazılar yayınlandı.Regularnie publikowane są zestawienia nowych nazw naukowych.
Deneysel veri içermeyen kuramların bilimsel ve felsefi fikir alanında olduğu gibi farklılıkları bulunur.Istnienie życia poza Ziemią ma ważne naukowe i filozoficzne implikacje.
Yazılı bir kaynak veya geliştirilmiş bilimsel teoriler bulunmamaktaydı.Nie mieliśmy podręczników, ani innych pomocy naukowych.
Ancak çalışmanın bilimsel çevrelerden gizli yapılması eserin nesnelliğini etkileyecektir.To, czym ją otoczymy jest ciągle zagadką dla uczonych.
Uzay aracı daha sonra kayda değer bilimsel araştırmalar yaptı.Następnie astronauci przystąpili do zaplanowanych doświadczeń medycznych.
Refat Appazov, 200'den fazla bilimsel çalışmanın yazarıdır.Polski patomorfolog, autor ponad 200 prac naukowych.
Bu yöntemler bilimsel ticari ya da endüstriyel amaçlar için kullanılabilir.Może być wykorzystywany w celach naukowych oraz komercyjnych za darmo.
Bu konuların hiçbiri günümüzün bilimsel topluluğuyla bağdaştırılamaz.Wszystkie te nazwy są niespójne z aktualną nazwą naukową.
Kendisi birçok ulusal ve uluslararası bilimsel derginin yayın kurulunda görev yapmaktadır.Zasiada w wielu Komitetach Naukowych (KN) konferencji krajowych i międzynarodowych.
"En yakışıklı bilimsel sosyalist".Najzwyklejszym genialnym człowiekiem."
Aynı yıl Lima'da öğretmen olmuştur ve bilimsel çeviriler yapmıştır.Samma år blev hon lärare i Lima och gjorde vetenskapliga översättningar.
Bilimsel çalışmalarda hizmetin ilk sözü 2015 yılında alınmıştır.Det första omnämnandet av tjänsten i vetenskapliga arbeten var 2015.
Adrienne Rich, 1968’de, Caroline Herschel’in hayatı ve bilimsel başarılarını kutlayan bir şiir yazmıştır.Adrienne Richs dikt Planetarium från 1968 hyllar Caroline Herschels liv och vetenskapliga framgångar.
Apollo uçuşlarının tamamında bilimsel ölçüm aletleri, Ay yüzeyine yerleştirildi.Vetenskapliga instrument placerades ut på månens yta vid alla Apollo-missionerna.
Güneş dışı gezegenler 19. yüzyılın ortasında bilimsel araştırma konusu haline geldi.Extrasolära planeter blev ämne för vetenskaplig undersökning under 1850-talet.
Fakat bu iddialar bilimsel topluluklardan çok az destek görmektedir.Hypotesen har litet stöd från det vetenskapliga samfundet.
Adrian Helmsley, Başkan'ın bilimsel danışmanı.Chiwetel Ejiofor som Dr. Adrian Helmsley, vetenskaplig rådgivare till presidenten.
Aynı durum bilimsel araştırmalar için de geçerlidir.Begreppet kan även användas inom vetenskaplig forskning.
Lakin, 40 gün sürmelerinin bilimsel bir dayanağı yoktur.Något bra vetenskapligt stöd för att just sextio minuter skulle vara en avgörande gräns finns dock inte.
Kitap çok sayıda bilimsel hataya sahiptir.Han skrev många vetenskapliga böcker.
Bilimsel adı İngiliz ornitolog Edward Newton'dan gelmektedir.Det vetenskapliga namnet hedrar den engelske ornitologen John Latham.
Yayımlanmış 22 kitabı ve çok sayıda bilimsel makalesi vardır.Han har skrivit två böcker och en mångfald vetenskapliga artiklar.
Bilimsel kurallara dayalı sistematik bir öğrenmeyi amaçlar.En systematisk översikt av vetenskapliga studier.
Bilimsel adı olan Aptenodytes Yunanca'dan türemiş olup, yaklaşık olarak „kanatsız dalgıç“ anlamına gelir.Det vetenskapliga namnet, Aptenodytes, kommer från grekiska och betyder ungefär "dykare som saknar vingar".
Geografiska Annaler, İsveç Antropoloji ve Coğrafya Derneği tarafından yayınlanan bilimsel bir dergidir.Tidskrift utgifven af svenska sällskapet för antropologi och geografi.
2003 yılından beri bu kurumun bilimsel direktörlüğü görevindedir.Från och med 2003 är hon professor i ämnet där.
Bu bilimsel toplulukların internet sayfalarındaki açıklamaları daha çok sözdebilim olarak adlandırılabilir.Man kan läsa mer om commedia på deras hemsida sådan.
1831) 1909 - Cesare Lombroso, İtalyan kriminolog (suçluluğun bilimsel olarak incelenmesinin öncüsü) (d.1909 – Cesare Lombroso, italiensk läkare som lade grunden för kriminologin.
Bilimsel adı Latince "taç" anlamına gelen cǒrōna sözcüğünden gelir.Dess vetenskapliga artepitet härstammar från latinets cǒrōna, som betyder "krona".
ResearcherID, bilimsel otoriteleri tanımlamak için kullanılan bir tanımlayıcı sistem.ResearcherID är ett identifikationssystem för vetenskapliga författare.
Lakoba 18 bilimsel makale yazmıştır.Han skrev 318 vetenskapliga uppsatser.
Bilimsel camianın büyük çoğunluğu akıllı tasarımın bilimsel olmadığını düşünür.Majoriteten av alla forskare anser att intelligent design är pseudovetenskap.
Bu arada bilimsel çalışmalarıyla da meşgul oldu.Därtill hade han en vetenskaplig karriär.
Bu dil değişikliğinin tabiatı hayli bilimsel tartışmaya konu olmuştur.Kring hur unionsbrevet ska tolkas har det förts en omfattande vetenskaplig diskussion.
Ayrıca bilimsel çalışmalarına devam etmek için destek de yaptı.Förmodligen fortsatte hon även att assistera sin man i hans forskning.
Tesis, 1946 yılında yenilen Almanya'dan alınan teknoloji, malzeme ve bilimsel destek ile inşa edilmiştir.Till en början användes material, teknik och vetenskapligt stöd från det besegrade Tyskland.
Çabaları sonucunda Neuchâtel Üniversitesi bilimsel araştırmada önde gelen kurumlardan biri hâline gelmiştir.Genom dessa undersökningar blev han en av de ledande vetenskapsmännen på urbergsforskningens område.
Bunlardan birincisi, insanlığın bilimsel anlamda Yeryuvarı'nı araştırma "merak"ıdır.Det är första gången som någon på ett "vetenskapligt" sätt tar upp frågan om färgernas natur.
Bu bilim dalı bilimsel bilginin yanı sıra özel yetenek ve önsezi gerektirir.Förutom verktygen behöver informationsarkitekten besitta en del färdigheter och kunskaper.
Bu kuramlar bilimsel modelleridir.Alltsammans skulle bygga på vetenskapliga principer.
Makaleleri Asian Music ve diğer bilimsel dergilerde ve Garland Encyclopedia of World Musicte yayımlandı.Sydsvenska Dagbladet. ^ The Garland encyclopedia of world music.
Bu dönemin karakteristik özelliği bilimsel başarılar ve gelişmeyi öven katı bilim kurgu hikâyeleridir.Utforskandet av denna sfär utgör vetenskapsmännens fortsatta intresse och berättelsens handling.
Bu bilimsel namustur.Vetenskaplig Uppsats.
İmmünoloji günümüzdeki rolüyle bilimsel çalışmalarının oldukça önemli alanlarını oluşturmaktadır.Klemmings arbeten har därför delvis behållit sin vetenskapliga användbarhet in i nutiden.
Buna karşın bilimsel ABD rehberliğine göre bu alanda hiç volkanik aktivite rastlanmamıştır.Однак, на думку провідних вчених США, у цьому районі ніколи не було вулканічної активності.
58 adet bilimsel çalışması mevcuttur.Маю 58 друкованих наукових робіт.
Copán Maya dünyasının bilimsel merkezi olmuştur.Тут існував центр наукових досягнень майя.
Bilimsel çalışmalarda hizmetin ilk sözü 2015 yılında alınmıştır.У наукових роботах сервіс перший раз згадується в 2015 році.
Keplerin ana bilimsel amacı gezegen sistemlerinin yapısı ve çeşitliliklerini incelemek olacak.Наукова мета телескопа Кеплер полягає в тому, щоб досліджувати структуру і різноманітність планетарних систем.
Birincisi, bilimsel ve seküler bir motif olarak, sadece bir astrolojik ve zodyak sembolü idi.Спочатку це був тільки астрологічний та зодіакальний символ.