bilimsel ile cümle
bilimsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu dönemde ayrıca ilk bilimsel içerikli metinlere rastlanmaktadır.Foi nesta época que apareceram também os primeiros tecidos rudimentares.
Bilimsel gösterimi 108 biçimindedir.Sua notação científica é 103.
Fiziksel teorilerin geçerliliği bilimsel metot ile test edilir.O método científico existe para testar as consequências de uma teoria física.
Ancak 1991 yılında bilimsel olarak tarif edilen bu tür aynı zamanda familyasının en küçük temsilcisidir.Contudo, como educação era o mais baixo índice em 1991, o componente continua como o mais fraco.
Birçok çağdaş ateistin yazı dili bilimsel bir dile dayanmaktadır.Os novos ateus escrevem principalmente a partir de uma perspectiva científica.
58 adet bilimsel çalışması mevcuttur.O espaço físico Studio 54 ainda existe.
Nash, toplam 23 bilimsel makale yayınlamıştı.Até o momento Hennig já havia publicado oito artigos científicos.
Somutlaştırılmış evrende bilimsel bilgi yer alır.Neste ambiente aproveita-se a inteligência coletiva.
Eğitim ve araştırma çalışmalarının yanı sıra 30'a yakın uluslararası bilimsel dergide editörlük yapmıştır.Trabalhou como investigador ou co-investigador em mais de 30 ensaios clínicos internacionais.
Kimyasal biyoloji kimya, biyoloji ve fizik alanlarında kapsayan bilimsel bir disiplindir.A biologia química é uma disciplina científica abrangendo os campos da química, biologia e física.
Türün bilimsel adı erkeklerin ince, uzun kuyruklarına atıfta bulunur.O nome científico da espécie radica-se na dimensão e protuberância dos olhos.
UNESCO Kalinga'nın Bilimsel Popülerleşmesi Ödülü'nü kazandı.Recebeu da Unesco o Prêmio Guillermo Caño de Liberdade de Imprensa.
Sunduğu bildirilerle Kongrelerin bilimsel çalışmalarına katıldı.Participou de vários congressos científicos com apresentação de trabalhos.
Bu arada bilimsel çalışmalarıyla da meşgul oldu.Também fazia parte das suas responsabilidades pesquisas científicas.
Bu tip eleştiriler bilimsel dergilerde veya kitap olarak yayımlanır.Estes textos foram publicados em obras ou revistas científicas.
Thomas Kuhn, bilimsel bilginin gelişimi hakkında önemli katkılarda bulunmuştur.Peter Wegner tem, adicionalmente, feito um grande trabalho nesta área da ciência da computação.
Smoluchowski'nin bilimsel çalışmaları, maddenin kinetik teorisi üzerine temel çalışmaları içermektedir.A prova de Laczkovich é, realmente sobre a função hipergeométrica.
Bilim dünyasında ise Genç Dünya yaratılışının bilimsel olmadığı görüşü hakimdir.Em terreno científico, nós consideramos que essa história de criação é falsa.
O halde, bir teorinin bilimsel olabilmesi için yanlışlanabilir olması gereklidir.Mas, é preciso, então, escrever um livro para provar que a ciência é livre?
Hayatı boyunca 75 civarında bilimsel makale yayınlamıştır.Jane publicou mais de 75 artigos científicos a respeito durante a carreira..
Bir kısmı uluslararası ulusal hakemli dergilerde yayınlanmış, 80 civarında bilimsel yayın yaptı.Publicou mais de 80 artigos científicos em periódicos científicos internacionais.
Bilimsel kuşkuculuk, bilim eğitimi ve ahlak bilimi gibi konuların savunucusu.É um defensor do ceticismo científico, biologia educacional e da ciência da moralidade.
Görüşmede basın ahlak yasaları ve bilimsellik esastır.In: Crítica trimestrais para a legislação e a ciência jurídica.
Refat Appazov, 200'den fazla bilimsel çalışmanın yazarıdır.A Universidade de Saskatchewan oferece mais de 200 programas acadêmicos.
Âsâr-ı ilmiye: Bilimsel eserler.Um Discurso sobre as Ciências.
Almanya’da bilimsel araştırmaların gelişmesine katkıda bulundu.Contributo para o estudo das relações raciais em Angola.
Ayrıca yurtçinde ve yurtdışında bulunan çeşitli bilimsel ve akademik kuruluşların üyesidir.É também membro de várias associações científicas do país e do exterior.
Cenazesi bilimsel araştırmalar için bağışlanmıştır.O seu corpo foi doado à ciência.
SPARC Avrupa, 2001 yılında LIBER( Avrupa Bilimsel Araştırma Kütüphaneleri Birliği) ile birlikte kurulmuştur.SPARC Europe werd in 2001 opgericht door LIBER (League of European Research Libraries).
Kazankina, spor başarılarının yanı sıra bilimsel çalışmalarıyla da biliniyor.Naast haar sportprestaties geniet Kazankina ook bekendheid wegens haar wetenschappelijk werk.
Bir deha örneği olarak tanımlanan Descartes aynı zamanda bilimsel devrimdeki anahtar kişilerden biridir.Descartes was een sleutelfiguur in de wetenschappelijke revolutie.
Bilimsel çalışmalarda hizmetin ilk sözü 2015 yılında alınmıştır.De eerste vermelding van de dienst in wetenschappelijke werken was in 2015.
Ayrıca, Scripps Araştırma Enstitüsü'nde Bilimsel İdari Kurul (Board of Scientific Governors) üyesidir.Hij is lid van de Raad van Wetenschappelijk Bestuur van het The Scripps Research Institute.
Spektral olarak saf olan lazer ışınları bilimsel araştırmalarda kullanılır.Er zijn lineaire versnellers die op zichzelf worden gebruikt voor wetenschappelijk onderzoek.
Ayrıca bilimsel yöntem ve bilim felsefesinin diğer yönleri üzerine de birçok eser vermiştir.Hij schreef ook uitgebreid over de wetenschappelijke methode en andere aspecten van de wetenschapsfilosofie.
Aslında bir bilimsel araştırma istasyonudur.Nu is het een wetenschappelijk onderzoekscentrum.
Bu bilimsel namustur.Dit is wetenschappelijke onzin.
Kitap çok sayıda bilimsel hataya sahiptir.Verder kent het boek een paar wetenschappelijke onjuistheden.
Ancak bu henüz bilimsel olarak kanıtlanmış ve kabul edilmiş değildir..Dit is tot op heden echter nog niet aangetoond en wordt wetenschappelijk ook niet verwacht.
Günümüzde, dünyadaki bilimsel yayınların dörtte birinden fazlası Rusça yayımlanmaktadır.Het geeft meer dan 100 wetenschappelijke tijdschriften in het Russisch uit.
1820 yılından 1825'e kadar arkadaşı Wilhelm Hemprich ile beraber bilimsel keşif için Orta Doğu'ya gittiler.Van 1820-1825 ondernam hij samen met Friedrich Wilhelm Hemprich een expeditie naar het Midden-Oosten.
Bilimsel yazı, jargon'dan kaçınmalıdır.In de wetenschap hanteert elke discipline jargon.
İşte bu bilimsel devrimlerde paradigma değişimini gerekli hale getirir.Dit in tegenstelling tot revolutionaire wetenschap die een paradigmaverschuiving teweeg kan brengen.
Bilimsel açıdan daha doğru olan sözcük lipit sözcüğüdür.Een verwante wetenschappelijk correctere term is relict.
Bilimsel ismi son 200 yıl içerisinde defalarca değişmiştir.De wetenschappelijke naam is in het verleden verschillende malen veranderd.
İvmeölçerler, sanayide ve bilimsel çalışmalarda birçok uygulama alanında kullanılmaktadır.Vacuümpompen worden gebruikt in vele industriële en wetenschappelijke processen.
Aynı durum bilimsel araştırmalar için de geçerlidir.James pleit ervoor dat dit ook geldt in het geval van wetenschappelijk onderzoek.
Üç modu vardır: temel, bilimsel ve programcı.De applicatie bevat drie weergavemodi: Standaard, wetenschappelijk en programmeur.
İlk 1967 yılında bilimsel olarak tanımlanmıştır.De soort werd in 1996 wetenschappelijk beschreven.
Büyük miktarda bilimsel araştırmaya tabi olmuştur.Er was veel indirect wetenschappelijk bewijs.
Ancak bu hususta bilimsel bir araştırma yapılmamıştır.Hier is nog geen wetenschappelijk onderzoek naar gedaan.
Aserinsky ve asistanı ses getiren bilimsel çalışmalarını 1953’te Science’ta yayımladılar.Aserinsky en zijn mentor Kleitman publiceerden hun ontdekkingen in 1953.
Bilimsel olarak var olma yapısı birinci bakış açısıdır.Het eerste deelgebied is de wetenschappelijke invalshoek.
Birçok uluslararası mesleki ve bilimsel kuruluşa üyedir.Veel internationaal en wetenschappelijk materiaal is van deze aard.
İlk kez bilimsel olarak tarif edilmesi, 1976 yılında Havaii yakınlarında gerçekleşmiştir.De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1976 door Hayashi.
Fakat gözlem ve ölçümlerin bilimsel yasaları aydınlatmaktan başka amaçlar için yapıldığı görülmektedir.Hun waarnemingen en metingen werden om andere dan wetenschappelijke redenen gedaan.
Burada Sarah'nın vücüdu bilimsel çevrelerin dikkatini çeker.Haar natuurkundeleraar wekte Sara’s interesse in wetenschap op.
Ancak bunun ne kadar pratikte önemli olduğu hakkında bilimsel araştırmalar yapılmamıştır.Er zijn geen wetenschappelijke gegevens over het nut van deze methode.
Ama o yorumun da bilimsel bir temeli, yanı yoktur, doğru değildir.De moraal is steeds dat wetenschap leuk is, niet saai.
Bu sav bilimsel çevrelerde halen tartışılmaktadır.In wetenschappelijke kring wordt over deze kwestie veel gediscussieerd.