Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.전 속으로, 과학이 제대로 움직이도록 기사처럼 돕고 있었습니다.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.Menurut pikiran saya, saya seorang ksatria mencoba untuk menolong kemajuan ilmu pengetahuan.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.Na minha cabeça, eu era realmente um cavaleiro a tentar fazer avançar a ciência.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.Nella mia mente, ero un cavaliere che cercava di aiutare la scienza ad andare avanti.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.Omassa mielessäni olin ritari yrittämässä auttaa tiedettä eteenpäin.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.Pour moi, j'étais en fait un chevalier qui essayait de faire avancer la science.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.Tôi tự nghĩ mình là một kị sĩ cố gắng để đưa khoa học tiến lên.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.V mém chápání jsem byl vlastně rytířem, který se snaží pomoci vědě v pokroku.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.V svoji glavi sem bil pravzaprav vitez, ki je pripomogel k razvoju znanosti.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.Widziałem siebie jako rycerza, który popycha naukę do przodu.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.Z môjho pohľadu som bol dokonca rytier, pomáhajúci vede pohnúť sa ďalej.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.Στο μυαλό μου, ήμουν ένας ιππότης που προσπαθούσε να βοηθήσει την επιστήμη να προχωρήσει.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.В моето съзнание, всъщност бях рицар, който се опитваше да помогне на науката да просперира.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.Я воображал себя рыцарем, пытающимся продвинуть науку вперёд.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.Я думав, що я такий собі благородний лицар, котрий намагається зробити щось для науки.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.במוחי, הייתי בעצם אביר המנסה לעזור למדע להתקדם.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.في ذهني، كنت في الحقيقة فارسا يحاول مساعدة العلم على التقدم.
Kendimi bilimin ilerlemesine katkıda bulunan bir şövalye gibi görüyordum.科学発展に努めるナイトでした しかし間違っていました
Kriptoloji, yani şifre biliminin önemli bir kısmının asal sayılardan oluştuğunu söyleyebiliriz.Det er for eksempel kryptering.
Kriptoloji, yani şifre biliminin önemli bir kısmının asal sayılardan oluştuğunu söyleyebiliriz.또한 암호 작성의 개념을 포함한다는 것을,
Kriptoloji, yani şifre biliminin önemli bir kısmının asal sayılardan oluştuğunu söyleyebiliriz.la cryptographie par exemple.
Kriptoloji, yani şifre biliminin önemli bir kısmının asal sayılardan oluştuğunu söyleyebiliriz.و التي تشمل فكرة التشفير
Kriptoloji, yani şifre biliminin önemli bir kısmının asal sayılardan oluştuğunu söyleyebiliriz.あなたがちょうど今使っているコンピュータも
Küçük bir ekiple bilimin son 20 yılda yaptığından daha fazla moleküler biyoloji yapabiliriz.우리는 작은 팀으로도 지난 20년 동안 모든 과학 분야에서 성취한 것보다 더 많은 분자생물학을 할 수 있습니다.
Küçük bir ekiple bilimin son 20 yılda yaptığından daha fazla moleküler biyoloji yapabiliriz.אנחנו יכולים לשנות, עם צוות קטן בלבד לעשות יותר ביולוגיה מולקולרית מאשר נעשתה בעשרים השנה האחרונות של כל המדע.
Küçük bir ekiple bilimin son 20 yılda yaptığından daha fazla moleküler biyoloji yapabiliriz.يمكننا أن نغيّر، فقط بواسطة فريق صغير، عمل أحياء الجزيئية أكثر من العشرين سنة الأخيرة لكل العلوم.
Küçük bir ekiple bilimin son 20 yılda yaptığından daha fazla moleküler biyoloji yapabiliriz.分子生物学的実験を行うことで この20年間で蓄積された科学以上の成果を上げる事が出来ます 様々なデザインの選択が可能となります
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Az anyagtudomány valóságos szuperhősei.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Ce sont les super-héros de la physique.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Chúng như những siêu anh hùng của khoa học vật chất
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.De är i princip superhjältar inom materialforskning.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Het zijn zo'n beetje de superhelden van de materiaalkunde.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.재료과학의 영웅이라고 부를 수 있죠.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Są jak super bohaterowie inżynierii materiałowej.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.São uma espécie de super-heróis da ciência dos materiais.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Sie sind wie Superhelden der Materialwissenschaft.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Son los superhéroes de la ciencia de materiales.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Sono delle specie di supereroi della scienza dei materiali.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Sunt un fel de supereroi ai fizicii materialelor.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Sú trošku ako superhrdinovia materiálového inžinierstva.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Είναι κάτι σαν τους σουπερ-ήρωες της επιστήμης των υλικών.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.В науке о веществах они супергерои.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Вони наче супергерої науки про речовини.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.Те са като супергероите на материалната наука.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.יש להם תכונות מדהימות.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.فهم عبارة عن الأبطال الخارقين في علم المادة.
Malzeme biliminde süperkahraman gibiler.生物の授業中に 僕がこっそりとこの記事を
Matematik, bilimin dili.A matemática é a linguagem da ciência.
Matematik, bilimin dili.수학은 과학을 위한 언어죠.
Matematik, bilimin dili.La matematica è il linguaggio della scienza.
Matematik, bilimin dili.Las matemáticas son el lenguaje de la ciencia.
Matematik, bilimin dili.Les mathématiques sont le langage de la science.
Matematik, bilimin dili.Matematica este limbajul științei.
Matematik, bilimin dili.Matematika adalah bahasa ilmiah.
Matematik, bilimin dili.Matematika je jazykem vědy.
Matematik, bilimin dili.Matematika je jazykom vedy.
Matematik, bilimin dili.Matematika je jezik znanosti.
Matematik, bilimin dili.Matematyka jest językiem nauki.
Matematik, bilimin dili.Toán học là ngôn ngữ của khoa học.
Matematik, bilimin dili.Wiskunde is de taal van de wetenschap.