Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.Școala noastră rula episoadele Bill Nye the Science Guy.
Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.Sekolah kami mempertunjukkan Bill Nye, si Pria Ilmiah.
Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.Trường học của chúng tôi đã cho chúng tôi xem về Bill Nye the Science Guy
Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.Unsere Schule zeigte "Bill Nye the Science Guy".
Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.Vår skola visade "Bill Nye the Science Guy".
Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.W szkole pokazywali Billa Nye, Człowieka Nauki.
Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.Στο σχολείο μας βλέπαμε τη σειρά Bill Nye the Science Guy.
Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.Нашето училище щеше да покаже шоуто на Бил Най - Научния Експерт.
Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.У нас в школе показывали шоу Bill Nye the Science Guy.
Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.У нашій школі показували шоу "Білл Най - науковець".
Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.בית הספר שלנו היה מראה את ביל ניי איש המדע.
Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.ومدرستنا كانت تعرض بيل ناي "رجل العلوم".
Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.小学生の頃 隣の隣人が
Onu taklit eden sistemler yaptık bu bizim bilimcilerimizin neden inanılmaz göründüğünün nedenidir.Hemos hecho sistemas que replica ... y es por eso que nuestra ciencia se ve tan impresionante.
Onu taklit eden sistemler yaptık bu bizim bilimcilerimizin neden inanılmaz göründüğünün nedenidir.Noi am facut sisteme care o reproduc... si de aceea stiinta se uita asa uimita.
Onu taklit eden sistemler yaptık bu bizim bilimcilerimizin neden inanılmaz göründüğünün nedenidir.Nós fizemos sistemas que o replicam... e é por isso que a nossa ciência parece tão surpresa.
Onu taklit eden sistemler yaptık bu bizim bilimcilerimizin neden inanılmaz göründüğünün nedenidir.Nous avons fabriqué des systèmes qui les reproduisent, et c'est pourquoi notre science paraît si étonnante.
Onu taklit eden sistemler yaptık bu bizim bilimcilerimizin neden inanılmaz göründüğünün nedenidir.We hebben systemen die repliceert gemaakt ... en dat is waarom onze wetenschap ziet er zo geweldig.
Onu taklit eden sistemler yaptık bu bizim bilimcilerimizin neden inanılmaz göründüğünün nedenidir.Мы сделали системы, которые повторностей ... и именно поэтому наша наука выглядит так удивительно.
Onu taklit eden sistemler yaptık bu bizim bilimcilerimizin neden inanılmaz göründüğünün nedenidir.私たちの科学はとても素晴らしかっ見える理由、それはです。 私たちの物理学が何であるかについての真実、約驚くべきものは何もありません。
PBS kanalındaki Nova'yı izlerdim. Okulda bilimci komedyen Bill Nye'ı izlerdik.Cuando estaba en la escuela primaria, mi vecino me regaló un libro para mi cumpleaños.
Profesyonel bir doğa bilimcisi olmayı planlarken yaşamım boyunca başka hiçbir şey olmayı düşünmedim.Így hivatásos természetkutatónak készülve
Profesyonel bir doğa bilimcisi olmayı planlarken yaşamım boyunca başka hiçbir şey olmayı düşünmedim.사정이 그렇다보니 저는 생물학자를 꿈꾸면서도... 참, 전 제 평생 다른 직업을 갖는 것은 생각해 본 적이 없습니다
Profesyonel bir doğa bilimcisi olmayı planlarken yaşamım boyunca başka hiçbir şey olmayı düşünmedim.В своём желании стать профессиональным натуралистом...
Profesyonel bir doğa bilimcisi olmayı planlarken yaşamım boyunca başka hiçbir şey olmayı düşünmedim.אז כשתכננתי להיות איש טבע מקצועי - מעולם לא שקלתי משהו אחר כל חיי -
Profesyonel bir doğa bilimcisi olmayı planlarken yaşamım boyunca başka hiçbir şey olmayı düşünmedim.لذا في التخطيط لأن أصبح محترف طبيعة-- لم أفكر بتاتاً في أي شئ طوال حياتي--
Profesyonel bir doğa bilimcisi olmayı planlarken yaşamım boyunca başka hiçbir şey olmayı düşünmedim.一度も他の選択肢は考えませんでしたが - バードウォッチングは苦手だし カエルの鳴き声も聞き分けられませんでした
Samuel Johnson, sozluk bilimcilerin gurusu,위대한 사전 편집자, 새뮤얼 존슨은
Samuel Johnson, sozluk bilimcilerin gurusu,Samuel Johnson,
Samuel Johnson, sozluk bilimcilerin gurusu,Samuel Johnson,
Samuel Johnson, sozluk bilimcilerin gurusu,סמואל ג'ונסון, מילונאי דגול,
Samuel Johnson, sozluk bilimcilerin gurusu,صمؤيل جونسون، المعجمي المشهور.
Samuel Johnson, sozluk bilimcilerin gurusu,サミュエル・ジョンソンは 1759年に出版した小説
Saygın bilimciler bu yöntemin uygulanabilirliğini değerlendirdi ve kabul ettiler.Các khoa học gia đáng tin cậy đã nhận định rằng phương pháp nầy có thể thực hiện được.
Saygın bilimciler bu yöntemin uygulanabilirliğini değerlendirdi ve kabul ettiler.Cercetatori reputati au confirmat si acceptat fezabilitatea acestor metode.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum. Ama aslında biraz eski moda doğa bilimciyim sanırım.Jestem biologiem morskim i staromodnym przyrodnikiem.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum. Ama aslında biraz eski moda doğa bilimciyim sanırım.Nos, tengerbiológus vagyok, azonban azt hiszem, régimódi természetbúvár is.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum. Ama aslında biraz eski moda doğa bilimciyim sanırım.Nu er jeg marinebiolog, men jeg er faktisk noget af en gammeldags naturalist, tror jeg.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum. Ama aslında biraz eski moda doğa bilimciyim sanırım.Olen siis meribiologi, mutta oikeastaan olen hiukan vanhanaikainen luonnontutkija.
Şimdi; ben bir deniz biyologuyum. Ama aslında biraz eski moda doğa bilimciyim sanırım.Я морской биолог, но старомодное слово натуралист ко мне тоже подойдёт.
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:Agora a pergunta de ouro para cientistas sociais como eu:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:Así que aquí está la pregunta del millón para científicos sociales como yo:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:Ed ecco la domanda da un milione di dollari per gli scienziati sociali come me:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:És következzen az egymillió dolláros kérdés az olyan társadalomtudósok számára, mint amilyen én is vagyok:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:Hier also die Eine-Million-Dollar-Frage für Sozialwissenschaftler wir mich:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:여기 저와 같은 사회과학자에게 아주 중요한 질문이 있습니다:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:Oto pytanie za milion dolarów, które zadają sobie socjolodzy tacy jak ja:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:Şi acum urmează întrebarea de un milion de dolari pentru oamenii de ştiinţă sociologi ca mine:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:Takže otázka za milion pro společenské vědce jako já:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:Và sau đây là một câu hỏi đắt giá cho một nhà nghiên cứu khoa học xã hội như tôi đây:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:Αυτή είναι λοιπόν η ερώτηση του ενός εκατομμυρίου δολαρίων για τους κοινωνικούς επιστήμονες σαν εμένα:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:Вот вопрос на миллион долларов для таких обществоведов как я:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:Ето най-трудния въпрос за социални учени като мен:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:אז הנה שאלת מיליון הדולר עבור מדעני חברה כמוני:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:والآن هاهو سؤال المليون دولار لعلماء الإجتماع أمثالي:
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:難しい質問です: この階段は
Ünlü Rus bilimci, Pavlov 1904 yılında psikoloji ve tıp alanında Nobel ödülünü kazandı.Pavlov var en anerkendt russisk forsker, der vandt Nobelprisen for fysiologi og medicin i 1904
Ünlü Rus bilimci, Pavlov 1904 yılında psikoloji ve tıp alanında Nobel ödülünü kazandı.פבלוב, מדען רוסי, אשר זכה בפרס נובל לפיזיולוגיה ורפואה בשנת 1904
Ve birden bire bilimciler tasarımcıları aramaya, tasarımcılar da bilimcileri aramaya başladı.A najednou vědci hledají designéry a designéry hledají vědce.
Ve birden bire bilimciler tasarımcıları aramaya, tasarımcılar da bilimcileri aramaya başladı.E all'improvviso gli scienziati cercano i designer, così come i designer cercano gli scienziati.