bilim ile cümle
bilim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Belgrad'da Roman Sanat ve Bilim Akademisi açıldı.Roma Academy of Arts and Sciences opens in Belgrade
Roman Sanat ve Bilim Akademisi Başkanı, Rayko Curiç. [Nikola Barbutov/SETimes]Roma Academy of Arts and Sciences President, Professor Rajko Djuric. [Nikola Barbutov/SETimes]
Bilim ve Teknoloji: ICTY yeni web sitesine kavuştuScience and Technology: ICTY gets new website
Bilim ve Teknoloji: Ankete göre, Yunan milletvekilleri internete girmiyorScience and Technology: Greek lawmakers are offline, poll shows
Bilim ve Teknoloji: Hırvatistan'da Bronz Çağı'na ait bulgular ortaya çıkarıldıScience and Technology: Bronze Age finds discovered in Croatia
Bilim ve Teknoloji: Romanya ve Bulgaristan arasında anlaşma imzalandıScience and Technology: Romania, Bulgaria sign agreement
Anlaşma 2012 yılına kadar eğitim, bilim, kültür, kitle medyası, gençlik ve spor alanlarını kapsıyor.It covers education, science, culture, mass media, youth and sports through 2012.
Bilim eziyet verici olmaktan çok eğlenceliydi.Science was entertaining rather than excruciating.
Kimya öğrencisi Milica SETimes'a verdiği demeçte, "İnsanların bilime ilgi duymalarından memnunum."I'm glad that people are interested in science.
Yeni açılan Bilim Müzesi de büyük bir kalabalığı cezbetti.The newly-opened Museum of Science also attracted a big crowd.
Bilim ve Teknoloji: Gates Vakfı Romen kütüphanelerini bilgisayara geçirecekScience and Technology: Gates Foundation to computerise Romanian libraries
Sırbistan Bilim ve Sanat Akademisi (SANU) 165. yıldönümünü 19 Kasım'da kutladı.Serbia's Academy of Sciences and Arts (SANU) celebrated its 165th anniversary on November 19th.
Bilim ve Teknoloji: Uluslararası Bilim Filmleri Festivali Atina'da başladıScience and Technology: International Science Film Festival opens in Athens
Atina, Uluslararası Bilim Filmleri Festivali'nin dördüncüsüne ev sahipliği yapıyor.Athens hosts the fourth edition of the International Science Film Festival.
Uluslararası Bilim Filmleri Festivali'nin dördüncüsü 4 Mayıs'ta Atina'da başladı.The fourth edition of the International Science Film Festival opened in Athens on May 4th.
Festivalde çeşitli ülkelerden ve bilim alanlarından 170'in üzerinde film yer alıyor.The festival features over 170 films from various countries and scientific fields.
Bilim ve Teknoloji: Anglo-Yunan takımı antik hesaplayıcının şifresini çözdüScience and Technology: Anglo-Greek team decodes ancient computer
Bilim ve teknoloji: Bulgar belediyesi İnternet'e geçtiScience and technology: Bulgaria municipality goes online
Bilim insanları aynı yerde Bizans seramiğine ait başka parçalar da buldular.Scientists also discovered other fragments of Byzantine ceramics in the same location.
Bilim ve Teknoloji: Microsoft BH'de forum düzenlediScience and Technology: Microsoft organises forum in BiH
Bilim ve Teknoloji: Üst düzey meteoroloji görevine bir Hırvat aday gösterildiScience and Technology: Croat tapped for top meteorology job
Bulgaristan'daki 11 kent 25 Eylül Cuma günü düzenlenen 2009 Avrupa Bilim İnsanları Gecesine katıldı.Eleven cities in Bulgaria joined the 2009 European Night of Scientists on Friday (September 25th).
Dubrovnik Deklarasyonuyla Bilimsel Araştırma Alanında İşbirliğinin Artırılmasına Zemin HazırlandıDubrovnik Declaration Sets Stage for Improved Scientific Research Co-operation
Bilim ve Teknoloji: Makedon hükümeti okulları bilgisayarla donatıyorScience and Technology: Macedonian government provides computers for schools
Bilim ve Teknoloji: Romanya'da bilgisayar pazarı büyüyecekScience and Technology: PC market to increase in Romania
Söz konusu proje, Sırbistan Bilimler Akademisi tarafından da destekleniyor.The project has received support from the Serbian Academy of Science.
Bilim ve Teknoloji: Türk lider Erdoğan YouTube ziyaretlerini artırdıScience and Technology: Turkey's Erdogan drives up YouTube visits
Bilim adamının başarılarını anmak için tüm dünyada etkinlikler düzenleniyor.Events throughout the world have been commemorating his achievements.
Bilim ve Teknoloji: Sırp bilim adamı Milutin Milankoviç onurlandırıldıScience and Technology: Serbian scientist Milutin Milankovic honoured
Sırp Bilim ve Sanat Akademisi sergisi açıldı.A Serbian Academy of Arts and Sciences exhibit opens.
Bilim ve teknoloji: Hırvatistan dijitale geçtiScience and technology: Croatia goes digital
Bilim ve Teknoloji: Bulgaristan'da okullara kablosuz İnternet erişimi sağlanacakScience and Technology: Schools in Bulgaria to receive wireless internet access
Bu hafta haberlerde ayrıca: Türk bilim adamları dünyanın en eski tapınağını keşfettiler.Also in news this week: Turkish scientists discover the world's oldest temple.
Bilim adamları Göbekli Tepe tapınağının M.Ö. 10 bin yılına dayandığını tahmin ediyorlar.Scientists estimate that the Gobekli Tepe temple dates back to 10,000 BC.
Bilim ve Teknoloji: Yunanistan'da neolitik bulgular günışığına çıkarıldıScience and Technology: Neolithic finds unearthed in Greece
Bilim ve Teknoloji: Priştine yüksek teknolojili adli tıp laboratuvarına kavuştuScience and Technology: Pristina receives high-tech forensics lab
Bilim ve Teknoloji: Bulgaristan Enformatik Olimpiyatları'na ev sahipliği yaptıScience and Technology: Bulgaria hosts Informatics Olympiad
Bilim ve Teknoloji: IBM Sırbistan'da yatırıma göz diktiScience and Technology: IBM eyes investment in Serbia
Bilim ve Teknoloji: Projeyle Türkiye'de videolu telefon başlayacakScience and Technology: Project to launch videophones in Turkey
Bilim ve teknoloji: elektronik uzmanları Makedonya'da buluştuScience and technology: electronics experts meet in Macedonia
Bilim adamları, güç elektroniği konusunu tartışmak için Makedonya'da toplandı. [AFP]Scientists gathered in Macedonia to discuss power electronics. [AFP]
Bilim ve Teknoloji: Kosovalı Seydiu liderlik ödülü aldıScience and Technology: Kosovo's Sejdiu receives leadership award
Bilim ve Teknoloji: USAID, Makedonya adalet bakanlığına bilişim donanımı bağışladıScience and Technology: USAID donates IT equipment to Macedonian justice ministry
Belge, Karadağ Bilim Akademisi'nden bir heyetin Varşova'ya ziyareti sırasında imzalandı.It was signed during a visit to Warsaw by a Montenegrin Science Academy delegation.
Bilim ve Teknoloji: Romanya cumhurbaşkanı onurlandırıldıScience and Technology: Romania's president honoured
Traian Basescu Romen Bilim Akademisi'ne alındı.Traian Basescu is inducted into the Romanian Academy of Science.
Romanya Bilim Akademisi Cumhurbaşkanı Traian Basescu'yu onurlandırdı. [Getty Images]Romania's Academy of Science honours President Traian Basescu. [Getty Images]
Bilim ve Teknoloji: Pfizer yeni Ankara ofisini açtıScience and Technology: Pfizer opens new Ankara office
Bilim ve Teknoloji: Irina Socol girişimcilik ödülü aldıScience and Technology: Irina Socol gets entrepreneurship award
Bilim ve Teknoloji: Slovenya ve Yunanistan, İnternet kullanımında bölge lideriScience and Technology: Slovenia, Greece regional leaders in internet use
Hırvatistan, dünyanın bilim alanında en gelişmiş ülkeleri listesinde 34. sırada yer aldı.Croatia was ranked 34th on the list of the world's most developed countries in the field of science.
Bilim ve Teknoloji: Romanya'nın yok olan plajlarıScience and Technology: Romania's disappearing beaches
Romen bilim insanları Karadeniz plajlarının tehdit altında olduğu konusunda uyarıyorlar.Romanian scientists warn that Black Sea beaches are under threat.
Bilim ve teknoloji haberlerinde ayrıca: bilim adamları Kıbrıs'ta antik tabutlar ortaya çıkardılar.Also in science and technology news: scholars unearth ancient coffins in Cyprus.
Bilim insanları Karadeniz kıyı şeridinin hızla eridiği konusunda uyarıyorlar. [Getty Images]The Black Sea coastline is eroding quickly, scientists warn. [Getty Images]
Bilim adamları eşyaların MS 3 ve 4. yüzyıldan kalma olduğunu söylediler.The objects date back to the 3rd and 4th century AD, scholars said.
Bilim ve Teknoloji: Makedon öğretmenlere ücretsiz dizüstü bilgisayarScience and Technology: Free laptops for Macedonian teachers
Bilim ve Teknoloji: Bulgaristan "Facebook Geliştirici Garajı"na ev sahipliği yaptıScience and Technology: Bulgaria hosts "Facebook Developer Garage"
Konferansta bir grup Avrupalı bilim insanı moleküler bilimlerdeki yeni projeleri sundular.A number of European scientists presented new projects in molecular sciences.
Bilim ve Teknoloji: Greenpeace Türk-Alman projesi başlattıScience and Technology: Greenpeace initiates Turkish-German project