bilim ile cümle
bilim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
8 ülkeden bilim insanları Avrupa'nın en büyük ikinci nehri üzerinde bir çalışma yaptılar.Scientists from 8 countries conducted a study of Europe's second largest river.
Çalışmaya sekiz ülkeden 18 bilim insanı katıldı.Eighteen scientists from eight countries participated.
Bilim insanları bölgede şiddetli bir deprem meydana gelme şansını %65 olarak hesaplıyorlar.They calculate that the chances of a severe earthquake in the area are 65%.
Girişim, ülkenin bilim ve eğitm bakanlığı tarafından başlatıldı.The initiative was set up by the country's science and education ministry.
Belgrad Film Sanatları ve Bilimleri Akademisi söz konusu kararı 28 Ekim'de açıkladı.The Belgrade Academy of Film Arts and Sciences, announced its selection on 28 October.
Bilim ve Teknoloji: Romtelecom ve Google ortaklık anlaşması imzaladılarScience and Technology: Romtelecom, Google sign partnership
Bilim ve Teknoloji: Akropol Müzesi parmağınızın ucundaScience and Technology: Acropolis Museum at your fingertips
Ancak bunu gösteren sağlam bir bilimsel kanıt mevcut değil.However, there is no firm scientific evidence of this.
Bilim ve Teknoloji: Sırbistan ve Güney Kore arasında bilişim anlaşması imzalandıScience and Technology: Serbia, South Korea sign IT agreement
Bilim ve Teknoloji: Google Hırvatistan'a geldiScience and Technology: Google comes to Croatia
Bilim ve Teknoloji: Bulgaristan, Avusturya ve Romanya bilim alanında işbirliği muhtırası imzaladılarScience and Technology: Bulgaria, Austria and Romania sign memorandum on scientific co-operation
Bilim ve Teknoloji: Kosova'da yazılım konferansı düzenlendiScience and Technology: Software conference held in Kosovo
Sırp takımı Canlı Bilimler kategorisini kazandı.The Serbian team won in the Live Services category.
Bilim ve Teknoloji: Türkiye İnternet'teScience and Technology: Turkey online
Bilim ve Teknoloji: Uluslararası iklim konferansı BH'de yapıldıScience and Technology: International climate change conference held in BiH
Bilim ve Teknoloji: Türkiye'de biyomateryal mühendislik derneği kurulduScience and Technology: Biomaterial engineering association established in Turkey
Bilim ve Teknoloji: Arnavutluk ilkokularına bilgisayar geliyorScience and Technology: Computers coming to Albanian primary schools
SCOPES, Doğu Avrupa'da bilimsel işbirliğinin artmasına yardım ediyorSCOPES helps boost scientific co-operation in Eastern Europe
SCOPES programı bilim ve araştırma alanındaki işbirliğini artırıyor. [Getty Images]The SCOPES programme fosters co-operation in science and research. [Getty Images]
Bilim ve Teknoloji: Bükreş'te üç yeni kablosuz ağ hizmete girdiScience and Technology: Three additional wireless networks serve Bucharest
Proje Hırvatistan Bilim, Eğitim ve Spor bakanlığı ile ortaklaşa düzenlendi.The project is co-organised by the Croatian Ministry of Science, Education and Sports.
Bilim ve Teknoloji: Kuş gribi için güncel tedavi yönergeleriScience and Technology: Updated treatment guidelines for avian flu
Bilime ve Teknoloji: Bilişim projesinde akademik ilerleme izleniyorScience and Technology: IT project monitors academic progress
Projeler altı bilimsel alanı kapsıyorlar.The projects cover six scientific fields.
Bilim ve Teknoloji: Sırbistan Avrupa Yatırım Bankası'ndan kredi aldıScience and Technology: Serbia gets loan from European Investment Bank
Erdoğan Salı günü yaptığı açıklamada, "Erbakan, yaşamını öğrenmeye adamış bir bilim adamıydı."Erbakan was a scientist who devoted his life to learning.
Bilim ve Teknoloji: Yeni eşya Selanik Arkeoloji Müzesi'nde sergileniyorScience and Technology: New artefact on exhibit at Thessaloniki Archaeological Museum
Bilim ve Teknoloji: Vodafone'un 3G teknolojisi Türkiye'de sunulacakScience and Technology: Vodafone's 3G technology to be offered in Turkey
Bilim ve Teknoloji: Romanya'da bilgisayar oyunlarında artış kaydedildiScience and Technology: A boost for computer gaming in Romania
Bilim ve Teknoloji: Üsküp'te Microsoft Vision konferansı düzenlendiScience and Technology: Microsoft Vision conference held in Skopje
Bilim adamları etkinlik boyunca güvenlikle ilgili 40'ın üzerinde rapor sunacaklar.Scholars will present more than 40 reports on security-related topics during the event.
Bilim ve Teknoloji: Atina, Bilim ve Teknoloji Festivali'ne ev sahipliği yaptıScience and Technology: Athens hosts Science and Technology Festival
Atina'daki Zappeion Sarayı Bilim ve Teknoloji Festivali'ne ev sahipliği yaptı.Athens' Zappeion Palace will host a Science and Technology Festival.
Bilim ve Teknoloji: Romanya'nın Apple arabasıScience and Technology: Romania's Apple cart
Bilim ve Teknoloji: Zagreb, su damıtma yolunda hızla ilerliyorScience and Technology: Zagreb makes strides in water purification
Bilim ve Teknoloji: Vodafone Çin firması üzerinden Türkiye'de 3G şebekesi sağlayacakScience and Technology: Vodafone to supply 3G network in Turkey via Chinese company
Bilim ve Teknoloji: Bilimadamları e-bilim ağını tartışmak için toplandılarScience and Technology: Scientists meet to discuss the e-science Grid
600'ün üzerinde bilimadamı, Grid bilgisayar altyapısını tartışmak üzere İstanbul'da toplandı.Over 600 scientists are gathering in Istanbul to discuss the Grid computing infrastructure.
Büyük Hadron Çarpıştırıcısı bilimadamları Ağları E-Bilime Açma konferansı için İstanbul'dalar.Large Hadron Collider scientists are in Istanbul for the Enabling Grids for E-Science conference.
Bilim ve Teknoloji: Madara Atlısı iklim projesinin bir parçasıScience and Technology: Madara Horseman part of climate project
Bilim ve Teknoloji: Gen Merkezi Sofya'da açıldıScience and Technology: Genome Centre inaugurated in Sofia
Bilim ve Teknoloji: Bükreş'te kanda uyuşturucu testi laboratuvarı açıldıScience and Technology: Blood drug-testing lab opens in Bucharest
Bilim ve Teknoloji: Zagreb halk kütüphanesi projesi bilgisayara geçtiScience and Technology: Zagreb public library project goes digital
Bilim ve Teknoloji: Türkiye'deki IBM tesisi modernize edildiScience and Technology: Upgraded IBM facility in Turkey
Blim ve Teknoloji: Bilim insanları, evrim tarihinin genlerde kayıtlı olduğunu söyledilerScience and Technology: Scientists say evolutionary history is recorded in genes
Bu hafta ayrıca: Bulgaristan yıllık Bilim Haftası'na ev sahipliği yaptı.Also this week: Bulgaria hosts its annual Science Week.
Bilim ve Teknoloji: Sırbistan ve IAEA arasında işbirliği anlaşması imzalandıScience and Technology: Serbia, IAEA sign co-operation agreement
İkili, bilim adamları, girişimciler ve STK'lardan oluşan Synergy Moon ekibi sayesinde uçacak.They will fly thanks to the Synergy Moon team comprised of scientists, entrepreneurs and NGOs.
Bilim ve Teknoloji: Arnavut bilim insanları alternatif enerjiyi tartıştılarScience and Technology: Albanian scientists discuss alternative energy
Bilim ve Teknoloji: Second Life projesi Sırbistan'da başladıScience and Technology: Second Life project launches in Serbia
Etkinliğe dünyanın önde gelen bilim ve araştırma merkezlerinden 200 bilim insanı katıldı.The event drew 200 scientists from major scientific and research centres throughout world.
Bilim ve Teknoloji: Romanya domuz gribi aşısı üretecekScience and Technology: Romania to produce swine flu vaccine
Bilim ve teknoloji: Arnavutluk bağlantı kuruyorScience and technology: Albania builds connectivity
Bilim ve Teknoloji: Rumen okullarına bedava bilgisayar dağıtılacakScience and Technology: Romanian schools receive free computers
Eğitim, gençlik ve spor ve bilim alanlarında işbirliği anlaşmalarına da imza atıldı.Accords on co-operation in the fields of education, youth and sports, and science were also sealed.
Bilim ve teknoloji: Vodafone Arnavutluk geri dönüşüm yapıyorScience and technology: Albania's Vodafone recycles
Bilim ve Teknoloji: Yeni materyal nesneleri görünmez yapıyorScience and Technology: New material makes objects invisible
Bilim ve Teknoloji: Pfizer bir Hırvat ilaç patentini satın alacakScience and Technology: Pfizer to buy Croatian drug patent
Bilim ve Teknoloji: Romen öğretmenlerine e-kitap bağışlanacakScience and Technology: Romanian teachers to receive e-book grants
Bilim ve Teknoloji: Ohri, Uluslararası Yaz Üniversitesi'ne ev sahiliği yaptıScience and Technology: Ohrid hosts International Summer University