bilim ile cümle
bilim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
DARPA denen mucizevi yerdeki bilim adamları ve mühendisler kimler?So who are these scientists and engineers at a magical place called DARPA?
Bilim adamları ve mühendisler dünyayı gerçekten değiştirebilirler.Scientists and engineers can indeed change the world.
Şu an bir bilim yazarıyım.Now I'm a science reporter.
İhtiyacımız olan şey,belki de bilimin nihai zaferi olan... her şeyin teorisidir.We need a theory of everything, perhaps The ultimate triumph of science
Bilgisayar bilimlerinde hakim bir düşünce tarzı haline geldiIt's become the dominant school of thought in computer science.
Bilgisayar bilimcileri tarafından yaratılan Foldit adlı oyun bu yaklaşımın değerini örnekliyor.Foldit, a game created by computer scientists, illustrates the value of the approach.
"Eylemsizlik bilim insanlarının geriye giden topları açıklamak için kullandıkları terimdir."But in truth, nobody really knows."
Bu durum benim gerçekten bilim aşkımı arttırıyor.This is what really gets me going about science.
Bunda yanılıyor olabilirim ama bir Pentagon robot bilimcisi bana şöyle söylemişti:He said, "There's no real social, ethical, moral issues when it comes to robots.
Geometri, alanları ve uzaklıkları ölçmeyi kolaylaştırmayı amaçlayan bir bilim dalı. .This comes from measurement or measure Measurement So when someone's talking about Geometry,
Bu yüzden tarım bilimi hakkında farklı düşünmemiz gerekir.So we need to think differently about agriculture science.
Ve iyi bilime ihtiyacımız var.And we need good science.
Peki ne tür bir bilim olabilir?So what kind of science can we have?
Bu bilim kurgu değildir.So this is not science fiction.
Bilimsel adı neydi...- What is the scientific name for...
"Değerli Efendimiz, bilim adamları hile yapıyorlar.They said, "Your Highness, the scholars are cheating.
Ve diğer bir şey de bir bilimin gelişmesidir, bir akıl hastalığı bilimi.And the other thing that happened is that a science developed, a science of mental illness.
Bu sabah bir bilimadamını dinliyordum.I listened to this scientist this morning.
Dr. Mullis yaptığı deneylerden bahsediyordu ve az daha bilimadamı olacağımı hatırladım.Dr. Mullis was talking about his experiments, and I realized that I almost became a scientist.
Ve ben bu açıklama yolunu, seyircilerimin yarısını oluşturan bilimsel düşünenler için seçiyorum.And I've done it this way for half the audience, who is scientific.
Ve bu ayrica düşündüğüm üzere bizim bilimadamlarının da sorduğu sorudur.And it's also one that, I think, many of our scientists have been asking.
Kalıtım bilimci olmadığım için, genetikle ilgili her şeyi anlıyormuş gibi yapmayacağım.I'm not a geneticist, so I won't pretend to understand the genetics.
Bunu bilimsel mirasım olarak görüyorum.I'll take that as my scientific legacy.
Ben sadece bir bilim insanıyım" diye düşünebilirsiniz.I'm just a scientist."
Neyse, bilimi her ne kadar tamamen anlamasamda tasarımlarım için aslında ona başvururumSo anyway, even if I do not understand science entirely, for my design I essentially refer to it.
Ve bilim adamları, karmaşılığın ortasındadır, burada dalgalanır , ve benzersizdir.And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.
Bilim adamları ile birlikte ayarI live in collaboration with scientists.
Ve tasarımcı ile bilim adamı arasındaki bu tür bir ilişki ben okulda iken başladı.And this kind of relationship between designer and scientist started when I was at school.
Ve benim için o zaman ki ironi şuydu, tabiki bunu bilimsel ilerleme için yapmadım.And the irony for me was of course, I didn't do that for the sake of science progress.
Daha önce mümkün olmayan bir şekilde, bilim devrimleri,Not created by the printing press, but enabled by the collective action that emerges from literacy.
Öyleyse, sözde-bilim ya da bu tip şeylere inanmak pekala tehlikeli de olabilir.So there is a danger to pseudoscience, in believing in this sort of thing.
İnanmak doğam bir şey. İnanmamak, şüphecilik, bilim ise doğal değil.Belief is natural; disbelief, skepticism, science, is not natural.
Nihayet somut bir bilim elde ediyoruz.At last we've got some science we can apply.
Tabi ki, bilim ve teknolojinin olanaklarıyla sınırlıdır.It's, of course, limited by science, by technology.
Çoğu modelse bilimden gelir.A lot of models come from science.
-Ne bir bilim ne de yabancı dil okulu.It's neither a science school nor a foreign language school.
Çok uzun zaman insanlar fen bilimini ve beşeri bilimleri birbirinden ayrı gördüler.For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct.
Şimdi benim gibi sosyal bilimciler için milyonluk sorumuza gelelim:So here's the million-dollar question for social scientists like me:
Din üzerine çalışan bilimadamları böyle diyorlar.Well many scientists who study religion take this view.
Onu taklit eden sistemler yaptık bu bizim bilimcilerimizin neden inanılmaz göründüğünün nedenidir.We have made systems which replicates it and that's why our science looks so amazing.
Filozoflardan tarihçilere, şairlere ve bilim adamlarına kadarLamentablemente, si no llegas a tener hijos esta línea perfecta llega a su fin.
Filozoflardan tarihçilere, şairlere ve bilim adamlarına kadar iyi hissetmenizi sağlar.Esto significa que te sientes muy bien más fácilmente.
Veya, ne bilim, TANK!!!Veya, ne bilim, TANK!!!
Yani bu, bilimsel olduğu kadar büyük bir kültürel etki de meydana getirdiğimiz anlamına geliyor.It means we made cultural impact as well as scientific impact.
Bilim, bunun gerçek olduğunu ortaya koyuyor.Science proves that to be a fact.
Bu fikirlerin bilimsel bir bakış açısından nasıl göründüğüne bakalım.Lets see how some of these ideas are viewed from a scientific standpoint:
Dinle bilim arasındaki fark bu.That's a difference between science and religion.
Bilim de, bilmiyorum der.The science says: I don't know.
Bilim laboratuvara girip araştırır.It goes into the lab and try to find out.
Bilim de diyor ki 'Ağaçlar oksijen üretiyor ve bu da, hayatta kalmamızı sağlıyor.'The science says:"The trees are here to produce oxygen and that enable us to survive"
Bilimsel gerçeklik sayesinde ölüm denen süreç hakkındaki hislerin değişir.Scientific reality could make you feel different about this process called death.
Bilimsel keşfin ön saflarına gidiyorlardı.They were participant on the frontier of discovery.
Bilimi kullanarak geriye doğru çalışın ve "Vay, cidden mi? Ne düşünmüşlerdi ki?" diye sorun.Use science to, you know, work backwards and say, "Well, really, what were they thinking?"
Çok fazla gelenek ve gizem var, ve bende son derece bilimsel bir yaklaşım içindeyim.And I'm trying to use a very scientific approach.
Tüm bilim dallarını en beklenmedik şekillerde etkileyebilecek birşey.It's something that can inform all sorts of science in unexpected ways.
Sinir bilimciler olarak maalesef bir bakıma kendimizi beğenmişlik içindeyiz.Sinir bilimciler olarak maalesef bir bakıma kendimizi beğenmişlik içindeyiz.
Böylece 6 yaşındaki oğlumun neden sinir bilimci olmak istediğini anlayabileceksiniz.Böylece 6 yaşındaki oğlumun neden sinir bilimci olmak istediğini anlayabileceksiniz.
Bu konuşma sinir bilimindeki sınırları üzerinedir.Bu konuşma sinir bilimindeki sınırları üzerinedir.
Bilim ve teknolojiden oluşan kıran kırana bir dünyada yaşıyorum.Now, I come from a cutthroat world of science and high technology.
Modern bilim inanılmaz.Modern science is amazing.