Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Din aceasta perspectiva, a lasa blogurile si wiki-urile sa genereze informatii a fost minunat.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Donc de ce point de vue, faire que des blogs et des wikis produisent de la connaissance c'était bien.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Ebből a nézőpontból az, hogy blogokból és wikis bejegyzésekből jutnak információhoz, nagyszerű.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.이런 관점에서 보자면, 블로그와 위키로 지식을 생산하는 것은 무척 도움이 됩니다.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Nesta perspetiva, ter blogues e wikis a produzir conhecimento tem sido ótimo.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Så ur den här synvinkeln är det jättebra att bloggar och wikis producerar kunskap.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Từ quan điểm này, có đầy blog và wiki cung cấp thông tin thì thật tuyệt.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Vanuit dit perspectief zorgen blogs en wikis op een geweldige manier voor kennis.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Zatem z tej perspektywy, to fantastyczna sprawa, że blogi i strony wiki są źródłem wiedzy.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Z tohoto pohledu, je vlastně skvělé, že jsou blogy a wiki zdrojem informací.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Από αυτή την οπτική, τα ιστολόγια και οι ιστοχώροι συνεργασίας παράγουν γνώση που είναι σπουδαία.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.Затова, погледнато от този ъгъл, наличието на блогове и уики статии създава знания, което е страхотно.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.С этой точки зрения, данные из блогов и wiki очень полезны.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.כך שמנקודת המבט הזו, לדאוג לכך שבלוגים ו"ויקי" יפיקו ידע, הוא דבר מצוין.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.لذا من هذا المنظور، الحصول على المدونات والويكي تنتج معرفة عظيمة.
Bu açıdan baktığımızda, blogların ve wikilerin ürettiği bilgiye harika diyebiliriz.情報提供してくれるのは 万々歳なんです また 国民を政治決定に 関与させるのも
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Also, dieser Mann, mit all den Zellen in seinem Körper, alle haben dieselbe genetische Information.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Aşadar, toate celulele din corpul acestui tip dispun de aceeaşi informaţie genetică.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Cet homme, toutes les cellules de son corps ont les mêmes informations génétiques.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Deze man en alle cellen in zijn lichaam delen dezelfde genetische informatie.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Então, neste homem, todas as células do seu corpo têm a mesma informação genética.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.이 남자는 그의 몸 속의 모든 세포가 같은 유전자 정보를 가지고 있어요,
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Người này, với tất cả các tế bào trong cơ thể anh ta, tất cả có chung thông tin gen.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Quindi, tutte le cellule nel corpo di questo ragazzo hanno tutte le stesse informazioni genetiche.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Todas las células del cuerpo de este hombre poseen la misma información genética.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Wszystkie komórki w ciele tego człowieka zawierają taką samą informację genetyczną.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Έτσι όλα τα κύτταρα στο σώμα αυτού του άνδρα, έχουν την ίδια γενετική πληροφορία.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Все клетки в теле этого человека являются носителями одинаковой генетической информации.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.Този мъж, с всичките клетки в тялото му, всички имат същата генетична информация.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.הבחור הזה, כל התאים שבגופו, כולם מכילים אותו מידע גנטי.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.إذًا، هذا الرجل، مع كل هذه الخلايا في جسده، تحمل جميعها نفس المعلومات الوراثية.
Bu adam, vücudundaki tüm hücrelerle, tamamen aynı genetik bilgiye sahip.どれも同じ遺伝子情報を持っています ではなぜ鼻は鼻になり 肘は肘になるのでしょう？
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Alors, armée de cette connaissance, SANCCOB a un projet de protection des poussins.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Aşadar, înarmaţi cu cunoştinţe, SANCCOB are un proiect de creştere a puilor.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Así que, armado de este conocimiento, SANCCOB tiene un proyecto para proteger polluelos.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Assim, de posse deste conhecimento, o SANCCOB tem um projeto de apoio às crias.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Ennek a tudásnak a birtokában a SANCCOB elindított egy fióka nevelő programot.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Gewapend met deze kennis heeft SANCCOB een project opgezet om kuikens te redden.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Jadi, berbekal pengetahuan ini, SANCCOB memiliki program pengembangan anak penguin.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Mit diesem Wissen ausgestattet, hat SANCCOB ein Projekt zur Unterstützung der Küken gestartet.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Perciò, forti di questa conoscenza, al SANCCOB hanno lanciato un progetto di rafforzamento dei pulcini.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.이러한 노하우를 바탕으로하여 SANCCOB는 펭귄 새끼 양육프로그램을 실시하고 있고요
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.SANCCOBはひな鳥の増殖計画を展開しています 毎年 親に放棄されたひな鳥を救出し飼育しています
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Stanica SANCCOB je vyzbrojená týmito znalosťami a má projekt na podporu mláďat.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Tako ima opremljen s tem znanjem SANCCOB program vzreje in krepitve mladičev.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Tak tedy, vyzbrojen těmito vědomostmi, SANCCOB spustil projekt na pomoc mláďatům.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Vì vậy, với kiến thức này SANCCOB có một dự án giúp đỡ chim non.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.W oparciu o tę wiedzę SANCCOB opracował program opieki nad pisklętami.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Γνωρίζοντας λοιπόν αυτό, το SANCCOB έχει ένα υποστηρικτικό πρόγραμμα για νεογνά.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Вооруженный этими знаниями, SANCCOB/ЮАФПСПП разработал проект по поддержке птенцов.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Озброєний цими знаннями, центр SANCCOB започаткував проект підтримки пташенят.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Така че, въоръжени с това знание, SANCCOB имат проект за стимулиране на пингвинчетата.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.אז, חמושים במידע הזה, SANCCOB יצאו בפרוייקט חיזוק גוזלים.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.وبعلمنا بذلك.. أقامت "سانكوب" مشروع دعم صغار البطاريق
Bu bilgiye göre, ne buluruz?Co dostaneme na základě těchto údajů?
Bu bilgiye göre, ne buluruz?바로 여기 있는 정보에 기초해서 무엇을 얻을 수 있을까요
Bu bilgiye göre, ne buluruz?Какво можем да извлечем от тази информация?
Bu bilgiye sahibiz ancak bizim yaptığımız şey dikkatimizi pek de bu noktaya çekmemektir.Avem această informaţie, dar ceea ce adesea se întâmplă cu noi este că nu îi dăm cu adevărat atenţie.
Bu bilgiye sahibiz ancak bizim yaptığımız şey dikkatimizi pek de bu noktaya çekmemektir.Imamo to informacijo, a kar se nam pogosto zgodi je, da se ne odločimo zares, da bi ji posvetili pozornost.
Bu bilgiye sahibiz ancak bizim yaptığımız şey dikkatimizi pek de bu noktaya çekmemektir.우리는 이제 그 정보를 가지고 있습니다. 하지만 우리는 자주 그런 일에 대해 관심을 두지 않는다는 것이에요.