bilgisi ile cümle
bilgisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Dă înţeleptului, şi se va face şi mai înţelept; învaţă pe cel neprihănit, şi va învăţa şi mai mult!
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Daj poučenia múdremu, a bude ešte múdrejší; daj poznať spravedlivému, a priberie naučenia.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Donne au sage, et il deviendra plus sage; Instruis le juste, et il augmentera son savoir.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Gib dem Weisen, so wird er noch weiser werden; lehre den Gerechten, so wird er in der Lehre zunehmen.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Giv åt den vise, så bliver han ännu visare; undervisa den rättfärdige, så lär han än mer.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.giv til den vise, så bliver han visere, lær den retfærdige, så øges hans Viden.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Instrui ao sábio, e ele se fará mais, sábio; ensina ao justo, e ele crescerá em entendimento.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.지혜 있는 자에게 교훈을 더하라 그가 더욱 지혜로와질 것이요 의로운 사람을 가르치라 그의 학식이 더하리라
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Lær den vise, så blir han ennu visere, lær den rettferdige, så går han frem i lærdom.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Nakloni pouk modremu, in bode še bolj moder, pouči pravičnega, in napredoval bo v znanju.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Onderricht u de wijze, dan wordt hij nog wijzer; onderwijst u de rechtvaardige, dan wordt hij verstandiger.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Učiň to moudrému, a bude moudřejší; pouč spravedlivého, a bude umělejší.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Uczyń to mądremu, a mędrszym będzie; naucz sprawiedliwego, a będzie umiejętniejszym.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Διδε αφορμην εις τον σοφον και θελει γεινει σοφωτερος διδασκε τον δικαιον και θελει αυξηθη εις μαθησιν.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.Давай наставление на мъдрия и той ще стане по-мъдър; Учи праведния и ще стане по-учен.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.дай наставление мудрому, и он будет еще мудрее; научи правдивого, и он приумножит знание.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.תן לחכם ויחכם עוד הודע לצדיק ויוסף לקח׃
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.اعط حكيما فيكون اوفر حكمة. علّم صدّيقا فيزداد علما.
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.教 導 智 慧 人 、 他 就 越 發 有 智 慧 . 指 示 義 人 、 他 就 增 長 學 問
Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.教導 智慧 人 、 他 就 越發 有 智慧 . 指示 義人 、 他 就 增長 學問
Bilgisi olanlar için bu senaryo,Dit is precies het tegenovergestelde van 'The Venus Project'.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.C`est par sa science que les abîmes se sont ouverts, Et que les nuages distillent la rosée.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan rocío
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.dalla sua scienza sono stati aperti gli abissi e le nubi stillano rugiada
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Do sự hiểu biết Ngài các vực sâu mở ra, Và mây đặt ra sương móc.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Do sự hiểu_biết Ngài các vực sâu mở ra , Và mây đặt ra sương_móc .
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Durch seine Weisheit sind die Tiefen zerteilt und die Wolken mit Tau triefend gemacht.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Genom hans insikt bröto djupens vatten fram, och genom den låta skyarna dagg drypa ned.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Hänen toimestansa syvyydet kuohuivat esiin, ja pilvet pisaroivat kastetta.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Jeho známosťou prepukly priepasti, a oblaky kropia rosou.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.그 지식으로 해양이 갈라지게 하셨으며 공중에서 이슬이 내리게 하셨느니라
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Met Zijn kennis gaf Hij het diepe water vorm, maakte Hij wolken, die de dauw op aarde brengen.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.õ tudománya által fakadtak ki a mélységbõl [a vizek,] és a felhõk csepegnek harmatot,
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Pelo seu conhecimento se fendem os abismos, e as nuvens destilam o orvalho.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Po znanju njegovem so se razklala brezna in oblaki kapljajo roso.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.prin ştiinţa Lui s'au deschis Adîncurile, şi strecoară norii roua.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Uměním jeho propasti protrhují se, a oblakové vydávají rosu.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Umiejętnością jego rozstąpiły się przepaści, a obłoki rosą kropią.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.ved hans Kundskab brød Strømmene frem, lader Skyerne Dug dryppe ned.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Ved hans kunnskap vellet de dype vann frem, og ved den lar skyene dugg dryppe ned.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Δια της γνωσεως αυτου αι αβυσσοι ηνοιχθησαν και τα νεφη σταλαζουσι δροσον.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Его премудростью разверзлись бездны, и облака кропят росою.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.Чрез Неговото знание се разтвориха бездните И от облаците капе роса.
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.בדעתו תהומות נבקעו ושחקים ירעפו טל׃
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.بعلمه انشقت اللجج وتقطر السحاب ندى
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.以 知 識 使 深 淵 裂 開 、 使 天 空 滴 下 甘 露
Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.以 知識 使 深淵 裂開 、 使 天空 滴下 甘露
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?Chi è costui che oscura il consiglio con parole insipienti
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?,,Cine este celce Îmi întunecă planurile, prin cuvîntări fără pricepere?
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?Hvem er han som formørker mitt råd med ord uten forstand?
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?"Hvem fordunkler mit Råd med Ord, som er uden Mening?
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?Kdo je ta, ki v mrak zavija Božje sklepe z besedami brez spoznanja?
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?Kdož jest to, jenž zatemňuje radu řečmi neumělými?
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?Kẻ nầy là ai dám dùng các lời không tri thức, Mà làm cho mờ ám các mưu định ta?
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?Kẻ nầy là ai dám dùng các lời không tri_thức , Mà làm cho mờ_ám các mưu định ta ?
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?Ki az, a ki elhomályosítja az örök rendet tudatlan beszéddel?
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?무지한 말로 이치를 어둡게 하는 자가 누구냐
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?Kto je to, ktorý to zatemňuje radu slovami bez známosti?
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?Któż to jest, co zaciemnia radę Bożą mowami nieroztropnemi?
‹‹Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?"Kuka olet sinä, joka taitamattomilla puheilla pimennät minun aivoitukseni?