Bilginin faydası ve bilgisizliğin zararı hakkında olan konuyu işlemiştir.La mayoría de su investigación trata de razonamiento sobre conocimiento e incertidumbre.
Roma İmparatoru Hadrianus zamanında, yani 117 ile 138 yılları arasında tasarlandığı bilgisi vardır.En ella es aludido el emperador Adriano, por lo que la tabla dataría entre los años 117 y 138.
Erlerden gönül iste, bilgisizden lâf.Crecílos, y dilos a la prensa.
Yani her fiil aktardığı deneyimin bilgisini kendi içinde taşır.De nuevo, todos los argumentos se basan en los datos que él mismo incluye en su obra.
Böylece her site için hesap bilgisi anımsamak veya her siteye ayrı ayrı giriş yapmak külfetinden kurtulurlar.Ejercer control absoluto sobre cada una de las entradas/salidas de dinero.
Taktiksel bilgisi ve becerikli pasları onu oyunun en muhteşem oyuncularından biri yaptı.Su elevada vitalidad y estadísticas le convierten en uno de los jefes más duros del juego.
Birincisi, çoklu aşk ilişkiye taraf olan herkesin bilgisi ve onayı ile yürür.Acompaño a los hombres de genio, que se destacan en el conocimiento y la virtud.
Bu görev ona sağlam stratejik ve taktik savaş bilgisi sağladı.Así fue como ganó un gran conocimiento sobre tácticas y estrategia militar.
Dallanma hedef belleği, atlayan dallanmanın adresini bir etiket bilgisiyle saklar.Un signo de Exclamación aparecerá encima de la cabeza del personaje cuando encuentre un objeto oculto.
Bir yönlendirme protokolü, yönlendirme tablosunu yol bilgisi ile doldurur.El acceso requiere un guía conocedor de su ubicación.
Modern Standart Arapça bilgisi yer yer değişmektedir .Árabe postclásico o estándar moderno.
İnternet Bilgisi.Redes del Conocimiento.
Cümle dil bilgisi yönünden doğru değildir.La frase non è grammaticalmente precisa.
Onun zeka bilgisini elde etme metotları tamamen bilinmiş değildir.Era noto per la sua mancanza di intelletto.
Başlangıçtaki hedef ticari marka bilgisi alışverişine yönelik XML Standardının belirlenmesiydi.L'obiettivo iniziale era la definizione dello standard XML per lo scambio d'informazioni sui marchi.
Sonuç olarak, Klasik Yunan edebiyatının modern bilgisi, bu çabaların olmadığı bir durumundan daha büyüktür.Di conseguenza, la moderna conoscenza della letteratura greca classica è oggi maggiore grazie al loro impegno.
Dil bilgisi ve dil yapıları başlıca sebepleridir.Innanzitutto la ricchezza e la qualità dei materiali linguistici.
Ancak gitiği zamanda, kimliğine büründüğü kişiye ait hiçbir geçmiş ve gelecek bilgisine sahip değildir.Quando riprende conoscenza, l'uomo non ha alcun ricordo di chi sia o del suo passato.
Matematikte daha derin bir anlayış için Alpher'in bilgisine ihtiyaç duyuyordu.Fu in questa scuola che fu riconosciuto il talento di Alfred per la matematica.
En çok bilinen eseri Tarihsel İlkelere Göre Çağdaş İngilizce Dil Bilgisi adlı eseridir.Si ritiene più giusto quindi citare l'età così come risulta dalla traccia audio originale inglese.
2004 yılından bu yana kullanılan tüm lisanslar atıf bilgisi gerektirmektedir.Dal 2004 tutte le licenze richiedono l'attribuzione dell'autore originale.
Taktiksel bilgisi ve becerikli pasları onu oyunun en muhteşem oyuncularından biri yaptı.I suoi poteri e le sue abilità la rendono una dei personaggi più forti del gioco.
Bu görev ona sağlam stratejik ve taktik savaş bilgisi sağladı.Questo in parte spiega la loro strategia offensiva e tattica.
Kristaller hakkında geniş bilgisi vardır, kötülüğü sever.Teme la levatrice, adora i peccati.»
Ölü nota (ghost note), bir nota bilgisi.Lasciate un messaggio, Tridente di Fotografia.
Dejanira'ya Herkül'ün tanrılar tarafından Olympos'a kabul ettiği bilgisi verilir.Deianira viene informata della gloriosa accoglienza riservata ad Ercole sull'Olimpo.
SEVİM,Y Antrenman Bilgisi Egzersiz fizyolojisi, Ed.Antroposofia e il suo metodo di conoscenza, Ed.
Bunun sonucunda, bunu üretici dil bilgisini doğal dillerin tanımlamasına uygulamıştır.In questo modo si riproduce il naturale processo di apprendimento della propria lingua madre.
Bunun ön koşulu da bilgisizliğin bilincinde olmaktır.Ha altresì il potere di eliminare l'ignoranza.
Ayrıca sadece yer bilgisi giren kullanıcılar için ilgi alanları listesi erişilebilir durumdadır.È anche possibile esplorare i punti di interesse creati dagli utenti pubblici.
Bilginin faydası ve bilgisizliğin zararı hakkında olan konuyu işlemiştir.Egli equipara la conoscenza all'ignoranza, l'inutile al dannoso.
Kuram belirsiz (aynı zamanda kuram bilgisinde belirsizlikte denebilir) olur.Al contrario, la scienza esiste per investigare esattamente quel che non si sa (ancora) spiegare.
Bana bir broşür ve fiyat bilgisi gönderir misiniz lütfen?Не могли бы вы, пожалуйста, отправить мне брошюру и информацию по цене?
Bu deklerasyonu Siyonist Federasyonu'nun bilgisine sunmanızdan memnuniyet duyacağım.Я был бы весьма признателен Вам, если бы Вы довели эту Декларацию до сведения Сионистской федерации.
Okul Müdürü ailesine şöyle yazmıştır: "Umarım iki okul arasında bilgisiz kalmaz.Директор школы писал родителям: «Я надеюсь, что он не будет пытаться усидеть на двух стульях разом.
Fakat 1920'lerden sonra genel olarak ısı bilgisi(enerji dönüşümleri bilimi) olarak adlandırıldı.В 1920-х годах общепринятым стало название «термодинамика» — наука о преобразовании энергии.
Fransızca bilgisine istinaden 7 Temmuz 1663 günü Fransa'ya elçi olarak atanır.Будучи специалистом по Франции он 7 июля 1663 года был послан послом в эту страну.
Tanrı'nın Musa'ya indirdiği yazılı olmayan Sözlü Tora vahyin gizli bilgisini taşımaktadır.Лишь страшные знамения вынудили его не препятствовать Моисею.
İngilizce bilgisini çok geliştirmişti.Совершенствовал знания английского языка.
Havalimanı bilgisiИнформация о аэропорте
Sikke’nin arka yüzünde (Revers) ise değer bilgisi bulunmaktadır.Обучался у известных тренеров - Булычёва, Михайлова, Кусекяна.
Gerçekliğin bilgisi eşyanın görünmeyen yüzünde (töz) gizlidir.Меч олицетворяет чистое знание (джняна), в основе которой лежит видение истинного (видья).
İnanç esasına dayanan din bilgisi dogmatiktir.Поэтому созданная им теория сознания является дуалистичной.
Mesela; Söz bilgisi, hareket sözüne –siz eki getirilerek yeni bir kelime oluşturulan alandır.Испытываешь наслаждение от точно найденного, выраженного, воплощенного.
Zayıf agnostisizme göre hiç kimsenin tanrı hakkında bir bilgisi yoktur, ancak bu belki bilinebilir.Знаменитая девушка-детектив не боится ничего на свете, и это известно всем.
Bu görev ona sağlam stratejik ve taktik savaş bilgisi sağladı.Её задачи выполняет стратегическая и тактическая разведка.
Jupiter hurafelere inanır ve öylesine bilgisizdir ki sağı ile solunu birbirine karıştırır.Юпитер описан суеверным и настолько лишенным интеллекта, что даже не может отличить лево от права.
Böylece 3 koordinat yerine 2 koordinat bilgisi yeterli olmaktadır.Тогда для получения координат достаточно двух отсчётов.
Blake’in çalışmaları onun Ben Jonson ve Edmund Spenser bilgisini gösterir.Его ранние работы показывают знакомство с творчеством Бена Джонсона и Эдмунда Спенсера.
Seçenek (Option): TCP segmentinin maksimum boyutunun bilgisini taşır.Maximum segment size (MSS) — максимальный размер полезного блока данных TCP сегмента.
Çoğu kaynakta ise kendisinin İsviçreli olduğu bilgisi geçer.Имеет итальянское происхождение, однако он сам считает себя именно швейцарцем.
"Bu ülkede ilgililer bilgisiz, bilgililer de ilgisizdir."«Время слепо, а человек невежествен».
Operasyon hakkında ordu komutanlarının bile son ana kadar bilgisi olmamıştır.Командование полка не знало о происходящем.
Eğitilmemiş ve nota bilgisi olmayan kişilerde de bulunabilir.Которые в свою очередь могут быть контактные и бесконтактные.
Bu programı kullanmak için programlama bilgisine sahip olmanız gerekmiyor.Для использования этой версии не нужно скачивать программное обеспечение.
Bizim öğleden sonra dil bilgisi dersimiz vardı.В этом же училище преподавал верхнелужицкий язык.
Her bağlantının sadece kendine ait bir kimlik bilgisi vardır.Каждый сорт может иметь только одно общепризнанное имя.
Her hikâye eşit büyüklükte olmayacağından, büyüklük bilgisi noktalarla sağlanır.قد درس العلوم كُلّها، وهذه مزية لم توجد في كبار من العلماء إلّا ماشاء الله تعالى .
Geleneksel dini kurumlar dağıtılınca hiyeroglif yazı bilgisi, büyük ölçüde kayboldu.وفي الوقت الذي تم فيه حل المؤسسات الدينية التقليدية، فُقدت تقريبا المعرفة بالكتابة الهيروغليفية.
Bhaskara ve eserleri 12. yüzyıldaki matematik ve astronomi bilgisine büyük katkılarda bulunmuştur.يمثل بهاسكارا وأعماله مساهمة كبيرة في المعرفة الرياضية والفلكية في القرن الثاني عشر.