Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.우리 인간으로 우리가 컴퓨터를 따라잡고 있다는 것은 좋은 일입니다.
Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.Molto bene. Noi, gli umani, stiamo raggiungendo i computer.
Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.Muy bien, nosotros los humanos: nos estamos recuperando con respecto a las computadoras.
Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.Rigtig godt, os mennesker!
Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.Sehr gut, wir Menschen: Wir holen die Computer ein.
Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.Très bien, nous les humains sommes en train de rattraper les ordinateurs.
Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.Velmi dobře, my lidé: doháníme počítač.
Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.Много добре за нас, хората: настигаме компютрите.
Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.Отличная работа, люди! Мы потихоньку приближаемся к компьютерам.
Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.יופי לנו, בני האדם! אנו משיגים את המחשבים.
Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.رائع، نحن البشر نلحق بركب "الحواسيب".
Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.シンプリシティーの世界でも、興味深いことが起きています。
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.Họ hiếm khi xuất hiện với một kiểu lặp đi lặp lại, điều mà máy tính có thể nhận ra được.
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.Ils utilisent rarement, voire jamais un modèle répétitif que les ordinateurs peuvent discerner.
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.반복되는 패턴이 있는 경우는 드물지만, 있다면 컴퓨터가 찾아낼 수 있습니다
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.lernfähigen Gegnern. Sie zeigen sich selten mit einem reproduzierbaren Muster, das man erkennen kann.
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.Rara vez presentan un patrón repetitivo que las computadoras puedan discernir.
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.Rareori fraudează cu un tipar repetabil care-i detectabil de către computer.
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.Rzadko, jeśli w ogóle są one obecne w powtarzalnym modelu, który jest rozpoznawalny przez komputery.
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.Si presentano raramente, se non mai, secondo uno schema ripetibile distinguibile dai computer.
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.Ze presenteren zich zelden of nooit met een herhaalbaar patroon dat computers er kunnen uitvissen.
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.Они крайне редко следуют повторяющейся схеме, улавливаемой компьютером.
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.יריבים סתגלתנים. הם לעתים רחוקות, אם בכלל, מציגים תבנית שחוזרת על עצמה שמוכרת למחשבים.
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.الخصوم المتكيفين. هم من النادر جداً ان يواجهوا نمط متكرر ملحوظ لأجهزة الكمبيوتر
Çok nadir olarak, o da olursa, bilgisayarlar için ayırt edilebilir tekrar eden bir kalıp gösterirler.手口の知られたパターンで 現れることはめったになく 敵は常に革新・刷新を行っており ビッグデータに埋もれてしまって
Çünkü ne yaptığınızı kontrol eden bilgisayarların olduğu bu dünyadasınız.여러분이 컴퓨터가 통제해주는 세상에 살고 있다는 걸 고려한다면
Çünkü ne yaptığınızı kontrol eden bilgisayarların olduğu bu dünyadasınız.כי אם אתם בעולם הזה, היכן שמחשבים שולטים במה שאנחנו עושים
Çünkü ne yaptığınızı kontrol eden bilgisayarların olduğu bu dünyadasınız.لأنه إذا كنت في هذا العالم, حيث تتحكم أجهزة الكمبيوتر فيما تفعلونه,
Çünkü ne yaptığınızı kontrol eden bilgisayarların olduğu bu dünyadasınız.常に機能が保証されていることは非常に大切ですから。
Daha önce fiziksel emeğin yerine geçen bilgisayarlar, akli emeğin de yerine geçebilir.Ora che sembra ovvio riguardo al lavoro fisico e a quello mentale, essi possono essere delegati ai computer.
Daha önce fiziksel emeğin yerine geçen bilgisayarlar, akli emeğin de yerine geçebilir.Parece que el obvio uso del trabajo físico y mental ahora pueden ser delegados a computadores también.
Daha önce fiziksel emeğin yerine geçen bilgisayarlar, akli emeğin de yerine geçebilir.腑に落ちないかもしれませんが、電卓で計算したことがあるなら、あなたは既に機械に決断を委ねたことがあるのです。
DEC, zamanı kullanmayı iyi biliyordu. Bu bilgisayarlar herkese oyunla birlikte gönderildi.DEC cunoştea ideea de pierderea timpului şi livra cu fiecare dintre calculatoarele sale acest joc.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Acho que aturamos muita porcaria dos nossos computadores
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Ce vreau de fapt să spun este că noi am primit multe bătăi de cap din partea computerelor noastre până acum.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Chci říct, myslím si, že jsme počítače zaneřádili spoustou blbostí.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Ich meine, dass wir uns wirklich eine Menge Mist von unseren Computern bieten lassen.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Je veux dire, je crois que nous endurons beaucoup de merdes avec nos ordinateurs.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.컴퓨터에 쓸데 없는 게 너무 많아 감당하기도 벅찹니다.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Penso che i nostri computer siano pieni di queste balle.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Potrafimy znieść wiele.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Saya pikir kita semua telah cukup menderita dengan komputer kita sendiri.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Tôi nghĩ chúng ta đã thật sự chịu đựng rất nhiều với máy tính.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Úgy értem, hogy tényleg egy kupac trutyit elviselünk a számítógépünkön.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Εννοώ, ότι πρέπει να ανεχτούμε πολλά χάλια στους υπολογιστές μας.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Думаю, ми вже змирилися зі всією лажею в наших комп'ютерах.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Думаю, мы терпим достаточно дерьма от наших компьютеров.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.Искам да кажа - май се примиряваме с доста боклук покрай нашите компютри.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.לא ברצינות, אני חושב שאנחנו סובלים המון מהמחשבים שלנו.
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.أعني، أعتقد أننا عالقين مع الكثير من الملل في حاسباتنا
Demek istediğim, aslında bilgisayarlarımızdaki bir çok saçmalığa iyi dayandık.つまり、ポイント&クリック、メニュー、アイコン、これらはすべて変わっていないのです
Dizüstü Bilgisayarlar için bir Güç Yönetimi ServisiNameDæmon til strømstyring på bærbareName
Dizüstü Bilgisayarlar için bir Güç Yönetimi ServisiNameDémon de gestion de l'énergie pour ordinateurs portablesName
Dizüstü Bilgisayarlar için bir Güç Yönetimi ServisiNameDémon na správu napájania notebookuName
Dizüstü Bilgisayarlar için bir Güç Yönetimi ServisiNameDemon pentru gestiunea energiei laptopuluiName
Dizüstü Bilgisayarlar için bir Güç Yönetimi ServisiNameEen energiebeheerdaemon voor laptopsName
Dizüstü Bilgisayarlar için bir Güç Yönetimi ServisiNameEin Energieverwaltungsdienst für NotebooksName
Dizüstü Bilgisayarlar için bir Güç Yönetimi ServisiNameEnergiakezelő hordozható gépekhezName
Dizüstü Bilgisayarlar için bir Güç Yönetimi ServisiNameEn strömspardemon för bärbara datorerName
Dizüstü Bilgisayarlar için bir Güç Yönetimi ServisiNameHậu phương quản lý nguồn điệnComment