Yeniden bilgisayarlar alındı ve film yeniden kurgulanmaya başlanıldı.Parandati pilti ja film helindati uuesti.
İnsanlar gerçekten bilgisayarlarıyla çok sıkı bağlar kuruyorlar!"Arvutisüsteemid on läinud lolliks!"
Bu bilgisayarlar ışınlama için de gerekli olacak.Seda teavet saab kasutada navigeerimiseks.
Bu bilgisayarlar standard olarak minimum 4 GB hafıza içermektedirler.Arendajad soovitavad mälukaardi suuruseks minimaalselt 4 GB.
Macintosh bilgisayarları için tasarlanan bu program ilk olarak Presenter ismiyle piyasaya sürülmüştür.See loodi Macintosh arvutile ja see sai nimeks "Presenter".
İlk olarak 1975 tarihinde Altair 8800 bilgisayarları için BASIC yazılım dili geliştirildi.Jaanuaris 1975 jõudis müüki esimene personaalarvuti Altair 8800.
Dünya'daki süper bilgisayarların %85'i Linux, %1,4'ü Windows kullanır.Personaalarvutites kasutab Linuxit aga ligikaudu 1,5% kõigist arvutikasutajatest.
İnsan bilgisayar etkileşimi, insanların bilgisayarlar ile etkileşimini inceler.Internetipsühholoogia uurib arvutite ja interneti mõju inimestele.
1840'larda İngiltere'de mekanik bilgisayarların nasıl programla- nabileceğini düşünmüşNa década de 1840, na Inglaterra, ela começou a pensar sobre como programar computadores mecânicos -
1840'larda İngiltere'de mekanik bilgisayarların nasıl programla- nabileceğini düşünmüşチャールズ・バベッジは そのような機械の製作を提案していました エイダはその機械をどのようにプログラムするかを 真剣に考えた最初の人物です
80'lerde de kişisel bilgisayarlar hayatımıza girdi.80년대 말이 되자, 개인용 컴퓨터가 보급되기 시작했습니다
80'lerde de kişisel bilgisayarlar hayatımıza girdi.A potem, pod koniec lat 80. XX wieku pojawiły się komputery osobiste.
80'lerde de kişisel bilgisayarlar hayatımıza girdi.Koncem 80. let se objevily první osobní počítače.
80'lerde de kişisel bilgisayarlar hayatımıza girdi.Puis les ordinateurs sont apparus à la fin des années 80.
80'lerde de kişisel bilgisayarlar hayatımıza girdi.Und Ende der 80er Jahre kamen dann PCs auf den Markt.
Alman Enigma kodunu kıran röle-bazlı bilgisayarlar,Igencsak figyelemreméltó, mennyire egyenletes exponenciális folyamat ez.
Alman Enigma kodunu kıran röle-bazlı bilgisayarlar,독일의 암호 코드를 해독해냈던 릴레이 기반의 컴퓨터들이나,
Alman Enigma kodunu kıran röle-bazlı bilgisayarlar,Le vom avea pe acestea gata cu mult inainte ca Legea lui Moore sa ramana fara abur.
Alman Enigma kodunu kıran röle-bazlı bilgisayarlar,Przy dodatkowych innowacjach w budowie procesorów stosunek cena-wydajność podwaja się co roku.
Alman Enigma kodunu kıran röle-bazlı bilgisayarlar,מחשבים מבוססי ממסרים שפיצחו את קוד האניגמה,
Alman Enigma kodunu kıran röle-bazlı bilgisayarlar,アイゼンハワーの当選を予測した 50年代の真空管コンピュータがあり
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.Aber Computer... die können das.
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.Ale komputery to potrafią.
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.Ale počítače to zvládnou.
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.Dar computerele, ele pot.
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.하지만, 컴퓨터는 다르죠. 컴퓨터는 가능합니다. 휴식 시간이 필요 없죠. 휴가도 필요 없으며,
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.Maar computers die kunnen dat.
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.Ngoại trừ máy tính, chúng có thể.
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.Par contre, les ordinateurs, eux peuvent.
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.Pero las computadoras, ellas pueden.
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.Per questo però ci sono i computer.
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.Но компьютеры, они могут.
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.Но компютрите, те могат.
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.אבל מחשבים הם יכולים. הם לא זקוקים להפסקות קפה, הם לא צריכים חופשות,
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.لكن الكمبيوترات , يستطيعون . إنهم لا يحتاجون راحة أثنا العمل , أنهم لا يحتاجون أجازات ,
Ama bilgisayarlar, işte onlar bunu yapabilirler.コンピュータに休憩は必要ないし 休暇も要らなければ 夜寝る必要もありません
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Aber Computer tun nicht viel mehr als den Prozess des Zusammentragens von Wörterbüchern zu beschleunigen.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Ale komputery mogą jedynie przyspieszyć tworzenie słowników.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Ale počítače nedělají o moc víc, než že urychlují proces sestavování slovníků.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Dar computerele nu fac altceva decât să sporească viteza de alcătuire a dicţionarelor.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.De a számítógépek sem tesznek többet a szótárszerkesztés felgyorsításánál.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.그래도 컴퓨터로 인해서 변한 것은 오로지 사전을 편찬하는 속도가
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Maar computers doen niet veel meer dan het proces van het compileren van woordenboeken versnellen.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Ma i computer non fanno molto di più che accelerare la procedura di compilazione dei dizionari.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Mais les ordinateurs ne font pas beaucoup plus qu'accélérer le processus de compilation des dictionnaires.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Mas os computadores não fazem muito mais do que acelerar o processo de compilar dicionários.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Men computere gør ikke meget mere end, at gøre udarbejdelsen af ordbøger hurtigere.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Nhưng máy tính không làm gì khác việc đẩy nhanh tiến độ biên soạn từ điển.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Pero las computadoras no hacen mucho más que acelerar el proceso de compilar diccionarios.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Toda računalniki niso naredili nič drugega kot pospešili procesa sestavljanja slovarjev.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Όμως οι υπολογιστές το μόνο που κάνουν είναι να επισπεύδουν τη διαδικασία σύνταξης των λεξικών.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Але комп'ютери тільки пришвидшують процес укладання словників.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Но компьютеры делают не больше, чем ускоряют процесс составления словарей.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.Но компютрите не правят много повече от това да ускоряват процеса на компилиране на речници.
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.אבל מחשבים לא עושים הרבה מעבר ללהאיץ את מהירות החיבור של מילונים
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.لكن الكمبيوترات لا تفعل أكثر من أنها تسرع بخطوات تجميع القواميس .
Ama bilgisayarlar sözlük derleme sürecini hızlandırmaktan çok da fazlasını yapmıyorlar.辞書編纂のスピードを上げることぐらいです 辞書そのものを変えることはありません
Ama bu bilgisayarlaraki eksponansiyel gelişimin sonu olmadı.４番目のパラダイムとなるトランジスタとなり
Ama bu bilgisayarlaraki eksponansiyel gelişimin sonu olmadı.Aber es war nicht das Ende des exponentiellen Wachstums der Computertechnologie.
Ama bu bilgisayarlaraki eksponansiyel gelişimin sonu olmadı.Ale to neznamenalo konec exponenciálního růstu výpočetní techniky.