bilgisayarları ile cümle
bilgisayarları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Örneğin, bir sınıfta masalara sabitlenmiş bilgisayarları ele alalım.For example, consider classroom computers which are secured to the desks.
HSTS ana bilgisayarları, üst düzey etki alanı adlarında HSTS ilkesini bildirmelidir.HSTS hosts should declare HSTS policy at their top-level domain name.
Aynı yıl NEAC-1101 ve NEAC-1102 bilgisayarlarını tamamladılar.They completed the NEAC-1101 and NEAC-1102 computers the same year.
WSUS, bağlantısı kesilmiş bir ağdaki bilgisayarları güncellemek için kullanılabilir.WSUS may be used to update computers on a disconnected network.
27 Mayıs 2017'de British Airways bilgisayarlarında elektrik sorunu yaşandı.On 27 May 2017, British Airways suffered a computer power failure.
Tablet bilgisayarların kıyaslanmasıComparison of tablet computers
1969'da ofisler ilk IBM bilgisayarlarıyla donatıldı.In 1969 the offices are equipped with first IBM computers.
1913'te Harvard Bilgisayarları; Harwood en solda.The Harvard Computers in 1913; Harwood is at back left.
Önemli olan nokta bilgisayarların hata yapabilir olduğudur.Eventuell sind die Aufzeichnungen fehlerhaft.
7 aralık 2010'da bir brifing'de, Google cr-43 bilgisayarlarının Chrome işletim sistemiyle çalıştığını duyurdu.Am 7. Dezember 2010 kündigte Google auf einer Pressekonferenz das Netbook Cr-48 an.
SDK, Mac kişisel bilgisayarları kullanıcıları için ücretsiz indirilebilir.Discuz! ist für Privatanwender kostenlos.
1992 - Michelangelo virüsü, bilgisayarları etkiledi.1992 löste auch das Michelangelo-Virus eine enorme Medienhysterie aus.
Sistem 7.1.2 Apple'ın yeni PowerPC tabanlı bilgisayarları destekleyen Mac OS-un ilk sürümü oldu.System 7.1.2 war die erste auf PowerPC-basierten Macs lauffähige Version.
Eric Chahi programlamaya Loriciels firmasın da, Amstrad ve Oric Atmos bilgisayarları ile başladı.Eric Chahi begann auf Oric Atmos und Amstrad im Jahr 1983 für die Firma Loriciels zu programmieren.
Windows kişisel bilgisayarların yaklaşık %90'ında kullanılır.SPDY wird von etwa 3 % aller Websites unterstützt.
Özellikle çeşitli ev bilgisayarları ve video oyun konsolları için bir konektör olarak popülerdi.In der Folge wurde es auf diverse Heimcomputer und Spielkonsolen portiert.
Katı hal parçalar, şimdiye değin kuantum bilgisayarları için uygun sayılmıyordu.Die schlichten Charakterdesigns passten nicht immer zu den aufwendigen Computeranimationen.
İlk olarak 1975 tarihinde Altair 8800 bilgisayarları için BASIC yazılım dili geliştirildi.La première version a été développée pour l'ordinateur Altair 8800 en 1975 (Altair BASIC).
Tasarımcılar uzun bir süre bilgisayarları, hesaplamaları için kullandılar.Depuis longtemps, il collectionne les machines à calculer.
Rusya, Ekim 2007'de tüm okul bilgisayarlarında Linux kullanılacağını ilan etmiştir.En octobre 2007, la Russie annonce que tous ses équipements scolaires seront équipés de GNU/Linux.
Müzenin, bilgisayarların veriyi okuyabileceği anlamsal bir alt yapısı bulunmalıdır.Le musée ENTER présente des ordinateurs qui peuvent fonctionner.
Front Row Apple'nin Macintosh bilgisayarları ve Apple TV için bir medya merkezi yazılımı uygulamasıydı.Front Row, un logiciel pour Apple Macintosh.
Önemli olan nokta bilgisayarların hata yapabilir olduğudur.La marge d'erreur dans les analyses peut être significatives.
Bilgisayarları var mı?¿Tienen computadora?
1970'lerin ortasında Apple I ve Apple II isimli bilgisayarları geliştirmiştir.A mediados de la década de 1970, creó la computadora Apple I y Apple II.
Bu model, DVD'leri yakabilecek en pahalı marka bilgisayarlarından biri olduğu için dikkat çekiciydi.Este modelo era notable por ser uno de los computadores más costosos con capacidad de grabación DVD.
Alpha ortağı Cray Research T3E-600 süper bilgisayarlarında 300 MHz’lık Alpha 21164 kullandı.Cray Research, copartícipe del Alpha, usaba el Alpha 21164 de 300 MHz en su supercomputadora T3E-600.
Sistem 7.1.2 Apple'ın yeni PowerPC tabanlı bilgisayarları destekleyen Mac OS-un ilk sürümü oldu.System 7.1.2 fue el primero en soportar Macs basadas en PowerPC.
Mülteci kampında herkes dizüstü bilgisayarlarının çalıştığını fark eder ve internetin geldiğine sevinir.De vuelta en el campamento, todos descubren que sus laptos funcionan y celebran el regreso de la Internet.
Genellikle bilgisayarların USB veya PS/2 portunu kullanan cihazlar için kullanılan bir terimdir.El receptor normalmente se conecta a la computadora a través de un puerto USB o PS/2.
Ansible bilgisayarları yapılandırmak ve yönetmek için kullanılan bir özgür yazılım platformu.Ansible es una plataforma de software libre para configurar y administrar computadoras.
1986 - IBM, ilk laptop bilgisayarlarını tanıttı.En 1981, IBM introduce su primer PC.
Önemli olan nokta bilgisayarların hata yapabilir olduğudur.Las máquinas no pueden cometer errores.
(O zamanlar IBM bilgisayarları satmak yerine kiralamaktaydı.Como resultado, se decidió separar el negocio de computadoras de IBM de sus servicios.
1994 yılında, Acorn kendi Risc PC bilgisayarlarında ana CPU olarak the ARM6-based ARM 610'nu kullandı.Nel 1994 Acorn utilizzò ARM610 come processore centrale del suo computer RiscPC.
Yaşam Oyununun en erken sonuçları bilgisayarların kullanımı dışında elde edildi.I primi modelli interessanti nel Gioco della Vita sono stati scoperti senza l'uso di computer.
Bu algoritma kuantum bilgisayarlarında çok büyük sayıları kolaylıkla asal çarpanlarına ayırabilmektedir.I moderni computer algebrici sono invece in grado di fattorizzare questi numeri quasi istantaneamente.
Anakartların yanı sıra, ASRock da masaüstü bilgisayarları satıyor.Oltre alle schede madri, ASRock produce anche mini-computer desktop.
Önemli olan nokta bilgisayarların hata yapabilir olduğudur.In alcuni casi un page fault può indicare un errore nel software.
Sun orijinal olarak, Sun-1'den Sun-3'e kadarki bilgisayarlarında Motorola 68000 işlemci ailesini kullanmıştır.La Sun originariamente usava la famiglia di CPU basata su Motorola 68000 per la serie da Sun 1 a Sun 3.
Hizmet aynı zamanda kullanıcıları video mesajlarını doğrudan bilgisayarlarına kaydetmeyi de destekliyor.Il programma prevedeva anche telefonate in diretta degli ascoltatori. ^
Bir bilgisayarları varmı ?У них есть компьютер?
Mülteci kampında herkes dizüstü bilgisayarlarının çalıştığını fark eder ve internetin geldiğine sevinir.В лагере беженцев все видят, что их компьютеры работают, и радуются возвращению доступа Интернет.
1994 yılında, Acorn kendi Risc PC bilgisayarlarında ana CPU olarak the ARM6-based ARM 610'nu kullandı.В 1994 году Acorn стала использовать ARM610 как главный процессор в своих компьютерах RISC PC.
Örneğin, bir sınıfta masalara sabitlenmiş bilgisayarları ele alalım.Например, представьте класс с компьютерами, где компьютеры прикреплены к партам.
Sun orijinal olarak, Sun-1'den Sun-3'e kadarki bilgisayarlarında Motorola 68000 işlemci ailesini kullanmıştır.Для компьютеров Sun-1, Sun-2 и Sun-3 использовались микропроцессоры семейства Motorola 68k.
Windows kişisel bilgisayarların yaklaşık %90'ında kullanılır.В настоящее время Windows установлена менее чем на 89% персональных компьютеров и рабочих станций.
Bilgisayar destekli eğitim, bilgisayarların eğitimde kullanım alanlarından biridir.Компьютерная поддержка урока — один из аспектов компьютеризации образования.
Bu algoritma kuantum bilgisayarlarında çok büyük sayıları kolaylıkla asal çarpanlarına ayırabilmektedir.Этот алгоритм позволяет квантовым компьютерам быстро производить факторизацию больших целых чисел.
Cr-48 bilgisayarları sadece test amaçlı kullanılmakta, halka satılmamaktadır.تم طرح Cr-48 للاختبار فقط وليس للبيع.
İnternet'in tarihi, 1950'lerde bilgisayarların gelişmesi ile başlar.يبدأ تاريخ شبكة الإنترنت مع تطوّر الحواسيب الرقميّة في الخمسينيات من القرن الماضي.
Yaşam Oyununun en erken sonuçları bilgisayarların kullanımı dışında elde edildi.تم اكتشاف الأنماط الأولى المثيرة للاهتمام في لعبة الحياة دون استخدام أجهزة الكمبيوتر.
SETI@home ("SETI at home"), İnternete bağlı bilgisayarların kullanıldığı bir dağıtık bilgi işlem projesidir.ستي@هوم (SETI@home) هو مشروع عام للحوسبة التطوعية تعمل عبر الإنترنت.
Feynman aynı zamanda kuantum bilgisayarlarının var olabilmesi algısına sahip ilk fizikçilerden biridir.كان فاينمان أيضا من أوائل العلماء الذين أدركوا إمكانية صناعة حواسيب كمية.
Hava veri bilgisayarlarının girdileri arasında genellikle total hava sıcaklığı'da bulunur.تحتوي حواسيب البيانات الجوية عادة على مدخلات من درجة حرارة الهواء الكلية (Total air temperature).
Bu özellik tablet bilgisayarları etkileşim için daha uygun hale getirir.بل إنه من الأصعب ربط تسجيلات أخرى بهذا الوباء.
Bu mantıksal kapılar MAYA I and MAYA II adlı bilgisayarların tasarımında kullanılmıştır.استخدمت هذه البوابات المنطقية لإنشاء الحواسيب MAYA I و MAYA II التي يمكنها أن تلعب لعبة إكس-أو إلى حد ما.
E-kitap okuyucular tablet bilgisayarların benzer bir formudur.هذه الهجمات هي أمثلة على قرصنة الكمبيوتر.
Birçok bilgisayar kullanıcısı kendi bilgisayarlarının botlar ile enfekte olduğunun farkında değildir.Muitos usuários de computador não sabem que o seu computador está infectado com bots.
1992 - Michelangelo virüsü, bilgisayarları etkiledi.1992 — Vírus de computador Michelangelo começa a afetar os computadores.