bilgisayarları ile cümle
bilgisayarları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Ve en sonunda anlık mesaj sistemini iş bilgisayarlarına koydular.Και τελικά, κατάφεραν να εγκαταστήσουν την υπηρεσία στιγμιαίων μηνυμάτων στους υπολογιστές τους στη δουλειά.
Ve en sonunda anlık mesaj sistemini iş bilgisayarlarına koydular.И най-после са успели да инсталират чат програма на компютрите си на работа.
Ve en sonunda anlık mesaj sistemini iş bilgisayarlarına koydular.И наконец-таки им удалось установить систему мгновенных сообщений на рабочих компьютерах.
Ve en sonunda anlık mesaj sistemini iş bilgisayarlarına koydular.וסוף-סוף הם הצליחו להתקין תוכנת מסרים מיידיים במחשבים שלהם בעבודה.
Ve en sonunda anlık mesaj sistemini iş bilgisayarlarına koydular.وأخيراً أتفقوا على وضع رسائل فورية على كمبيوتراتهم في العمل.
Ve en sonunda anlık mesaj sistemini iş bilgisayarlarına koydular.インスタントメッセージが可能になりました もちろん今もそれで繋がっています
Ve gördük ki, dünyanın bütün bilgisayarları buna dahil.Było to miejsce skupiające wszystkie komputery świata.
Ve gördük ki, dünyanın bütün bilgisayarları buna dahil.그때는 전세계의 컴퓨터가
Ve gördük ki, dünyanın bütün bilgisayarları buna dahil.Láttuk, hol vannak számítógépek világszerte.
Ve gördük ki, dünyanın bütün bilgisayarları buna dahil.Wir sahen, dass wo all die Computer der Welt waren -
Ve gördük ki, dünyanın bütün bilgisayarları buna dahil.Είδαμε ότι έχετε όλους τους υπολογιστές του κόσμου.
Ve gördük ki, dünyanın bütün bilgisayarları buna dahil.וראינו שכאשר יש לכם את כל המחשבים בעולם--
Ve gördük ki, dünyanın bütün bilgisayarları buna dahil.وشهدنا أن لدى الجميع حول العالم حاسبات--
Ve gördük ki, dünyanın bütün bilgisayarları buna dahil.緑色のスクリーンにカーソルがあったのを覚えているかもしれませんが
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.A jsou to především algoritmy, které jsou vlastně matematika, kterou používají počítače, aby rozhodovali věci.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.Het gaat specifiek over algoritmes, hetgeen de wiskunde is die computers gebruiken om beslissingen te nemen.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.I to właśnie algorytmy, które są w zasadzie matematyką, używaną przez komputery do różnych rzeczy.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.컴퓨터가 결정을 내릴 때 사용되는 수학, 특히 알고리즘에 대해 말씀드리고자 합니다.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.Terutama algoritma, yang pada intinya adalah matematika yang digunakan komputer untuk mengambil keputusan.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.Và các thuật toán đặc trưng mà căn bản là phép toán mà các máy tính sử dụng để quyết định các thứ.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.Именно алгоритмы, та самая математика, которую компьютеры используют для принятия решений.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.ובאופן ספציפי אלה האלגורתמים, שהם בעצם המתמטיקה שמשמשת את המחשבים כדי לקבל החלטות.
Ve spesifik olarak algoritmalar, temelde bilgisayarların bir şeylere karar verme matematiğidir.アルゴリズムというのは コンピュータが判断をするときに使う ある種数学的なものです 繰り返しの中で アルゴリズムは
Yalnızca elektroniği değil bilgisayarları her gün kullanılan eşyalar ile bir araya getirelim.이상의 생각을 하게 되었고, 그래서 컴퓨터와 일 상 소품들을 연결하면
Yalnızca elektroniği değil bilgisayarları her gün kullanılan eşyalar ile bir araya getirelim.לא רק להשתמש באלקטרוניקה, הבה נצמיד מחשבים עם עצמים יומיומיים
Yalnızca elektroniği değil bilgisayarları her gün kullanılan eşyalar ile bir araya getirelim.ليس فقط استخدام الالكترونيات، لكن خلط الحاسوب بالاغراض اليومية
Yalnızca elektroniği değil bilgisayarları her gün kullanılan eşyalar ile bir araya getirelim.コンピュータを 日常のもので壊して どうなるか見てみよう
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.Alors pour sortir de l'arbre, j'ai commencé à utiliser mes vieux ordinateurs.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.Aşadar, ca să cobor din copac, am început să folosesc computerele mele vechi.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.De manera que para salirme del árbol, comencé a utilizar mis viejas computadoras.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.이렇게 나무에서 내려가기 위해서 전 오래된 컴퓨터들을 사용하길 시작했고
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.Om uit de boom te komen, ging ik mijn oude computers gebruiken.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.Per scendere dall'albero, ho cominciato a utilizzare i miei vecchi computer.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.Så, for at komme ud af træet, begyndte jeg at bruge mine gamle computere.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.Takže abych se dostal mimo strom, začal jsem používat staré počítače.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.Tehát, hogy lemászhassak a fáról, elkezdtem felhasználni a régi gépeim.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.Um vom Baum weg zu kommen, benutzte ich meine alten Computer.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.Żeby zatem zejść z tego drzewa zacząłem używać starych komputerów.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.За да сляза от дървото, започнах да използвам старите си компютри.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.И чтобы спуститься с дерева, я начал использовать мои старые компьютеры.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.על מנת לרדת מהעץ, חזרתי להשתמש במחשבים הישנים שלי.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.و لأبتعد عن النسق المنطقي، بدأت في إستخدام حواسيبي القديمة.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.これらをコンピューターのオブジェクトを制作するために、2001年に東京に持ち込みました。
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?Also was können wir nun über das Herstellen von - nicht nur Computern - sondern von allem lernen?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?Apa yang bisa dipelajari dalam pembuatan -- tidak hanya komputer, tapi semuanya?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?Čiže čo sa môžeme naučiť o výrobe - nielen počítačov, ale všetkého?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?Czego więc możemy się nauczyć o produkowaniu nie tylko komputerów, ale i wszystkiego innego?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?Deci, ce putem despre a face -- nu doar computere, ci tot?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?Dus wat kunnen we leren over het ontwikkelen van niet alleen computers, maar alles?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?단순한 컴퓨터들이 아니라, 전체 시스템을 만들기 위해서 무엇을 배워야 할까요?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?O que é que podemos aprender sobre construção. não só de computadores, mas de tudo?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?Que peut-on apprendre pour fabriquer des ordinateurs, et le reste?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?¿Qué podemos aprender de la fabricación, no sólo de PCs, sino de todo?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?Quindi quello che possiamo imparare sul fare...non solo computer, ma tutto?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?Szóval mit tanulhatunk, nemcsak a számítógép, hanem bármi gyártásáról?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?Τι μπορούμε επομένως να μάθουμε για την κατασκευή -- όχι μόνο υπολογιστών, αλλά των πάντων;
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?Какво можем да научим от изработката не само на компютрите, но и на всичко останало.
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?Чему нам следует учиться, говоря не только о компьютерах, а в целом?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?אז מה אנחנו יכולים ללמוד על ייצור - לא רק של מחשבים, אלא של כל דבר?
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?إذاً ما الذي نستطيع تعلمه عن صنع... ليس فقط كمبيوترات، لكن كل شيء؟