Bilgisayarlar insanları aptallaştırır.Computers make people stupid.
Son yıllarda elektronik bilgisayarlar giderek önemli olmuştur.In recent years electronic computers have become increasingly important.
Yeni bilgisayarların hakkında biraz bilgi istiyorum.I'd like some information about your new computers.
Tüm faturalar bilgisayarlar tarafından düzenlenir.The bills are all done by computers.
Biz sorunları çözmek ve bilgiyi düzenlemek için bilgisayarlar kullanırız.We use computers to solve problems and to put information in order.
Inoue bilgisayarlar sevmez.Inoue doesn't like computers.
Hem Bill hem de Mac bilgisayarları çok seviyor.Both Bill and Mac are crazy about computers.
Sadece Bill değil fakat aynı zamanda Mac da bilgisayarları çok sever.Not only Bill but also Mac is crazy about computers.
Kişisel bilgisayarlar çok faydalıdırlar.Personal computers are of great use.
Okul dört tane bilgisayarlarla donatıldı.The school is equipped with four computers.
Bilgisayarlar size bir sürü zaman kazandıracak.Computers will save you a lot of time.
Bilgisayarlar bizi bir sürü zamandan ve sorundan kurtarabilir.Computers can save us a lot of time and trouble.
Bilgisayarlar son derece karmaşık işleri yapabilirler.Computers are capable of doing extremely complicated work.
Bilgisayarlar sürekli geliştiriliyorlar.Computers are constantly being improved.
Bilgisayarlar her yeri işgal etti.Computers have invaded every field.
Bilgisayarlar bize çok zaman ve çok sorun kazandırır.Computers save us a lot of time and trouble.
Bilgisayarlar hakkında bir şey bilmiyorsanız siz gerçekten zamanın gerisindesiniz.If you don't know anything about computers, you're really behind the times.
İlkel hesap makineleri, bilgisayarlar geliştirilmeden uzun zaman önce vardı.Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
Ofisimizi bilgisayarlarla donattık.We have equipped our office with computers.
Bilgisayarlar hakkında çok fazla şey bilmiyorum.I don't know much about computers.
Bilgisayarlara ilgi duyuyorum.I am interested in computers.
Dünyadaki bilgisayarlarda tüm bilgilerin yüzde sekseni İngilizcedir.Eighty percent of all information on computers around the world is in English.
Bir çok iş bilgisayarlar tarafından yapılır.A lot of jobs are done by computers.
Onun erkek kardeşinin aklında bilgisayarlardan başka hiçbir şey yok.His brother has nothing but computers on his mind.
O, bilgisayarlara aşinadır.He is familiar with computers.
Bilgisayarlarla büsbütün evdedir.He is quite at home with computers.
O, yer, nefes alır ve bilgisayarlarla uyuklar.He eats, breathes and sleeps computers.
Bilgisayarlar gerçekten edebi eserleri çevirebilir mi?Can computers actually translate literary works?
Bilgisayarlara gerçekten aşina değilim.I'm not really familiar with computers.
Çoğu kişi bilgisayarların asla düşünemeyeceklerini düşünüyor.Most people think computers will never be able to think.
Uzak bilgisayarlarıma erişmek için sık sık SSH'ı kullanırım.I often use SSH to access my computers remotely.
Bilgisayarlar karmaşık makinelerdir.Computers are complicated machines.
Bilgisayar korsanları bilgisayarlara izinsiz girerler.Hackers break into computers without permission.
Tom bilgisayarlarda oldukça deneyimlidir.Tom has a lot of experience in computers.
Şirket, yeni bilgisayarlar için para topladı.The company raised money for new computers.
Tom bilgisayarları nasıl onaracağını biliyor.Tom knows how to repair computers.
Bilgisayarların hiçbiri yanmış bir kartla çalışmaya devam edemez.None of the computers can continue to run with a burnt card.
Bilgisayarlar kırk yıl önce icat edildi.Computers were invented forty years earlier.
Ania bilgisayarlara meraklıdır.Ania is interested in computers.
Bilgisayarlarla ilgili iş yaparım.I do work related to computers.
Kişisel bilgisayarlar çok kullanışlıdır.Personal computers are very useful.
Tom bilgisayarlar hakkında çok şey biliyor.Tom knows a lot about computers.
Tom bilgisayarlar hakkında öğrenebileceği her şeyi öğrenmeye karar verdi.Tom decided to learn all he could about computers.
Tom bilgisayarlar hakkında elinden gelen her şeyi öğrenmeye karar verdi.Tom decided to learn all he could about computers.
John bilişim sistemlerinde eğitim aldı ama bilgisayarlarla çalışmaz.John was trained in information systems, but he doesn't work with computers.
İlk elektronik bilgisayarlar 1945 yılında faaliyete geçti.The first electronic computers went into operation in 1945.
O, bilgisayarları monte eder.She assembles computers.
Onların işi bilgisayarları ağa bağlamaktır.Their job is to connect the computers to the network.
Onların işi, şirketteki bilgisayarlara yeni yazılımları yüklemektir.Their job is to install new sotfwares on the company's computers.
Bilgisayarlardan nefret ediyorum.I hate computers.
Bilgisayarlar bizden daha iyi.Computers are better than us.
Bilgisayarlar satranç oynamada bize daha iyidir.Computers are better than us at playing chess.
Bilgisayarlar edebi eserleri çevirebilir mi?Can computers translate literary works?
Gerçekten, bilgisayarlar zararlıdır.Indeed, computers are detrimental.
Gerçekten, bilgisayarlar yıkıcıdır.Indeed, computers are destructive.
Bizim yeni cep bilgisayarlarımız, onları sattığımız insanlardan daha akıllıdırlar.Our newest pocket computers are smarter than the people we sell them to.
Kimin bilgisayarlara ihtiyacı var?Who needs computers?
Biz bilgisayarlarda gittikçe daha fazla zaman geçirdik.We spent more and more time at the computers.
Bu laboratuvar en yeni bilgisayarlarla donatılmıştır.This laboratory is equipped with the latest computers.
Bilgisayarlar kediler gibidirler: tamamen öngörülemeyen.Computers are like cats: totally unpredictable.