Yapılan ölçüm bilgisayarda yorumlanır.Расчет показателя выполняется на компьютере.
Önceden de belirtildiği üzere bilgisayarda hiçbir değişiklik yapmaya gerek kalmaz.عادةً، لست في حاجة إلى إجراء تغييرات في السجل.
Üretkenlik yazılımı, geleneksel olarak doğrudan bir bilgisayarda çalışır.لأنهم يمتلكون عادةً تطبيقات قديمة تعمل على حاسوب كبير.
Clonezilla Live, tek bilgisayarda yedekleme ve geri yükleme için uygun olan sürümdür.Clonezilla live é adequado para backup e restauração de uma única máquina.
Oyunun türüne göre oyun aynı bilgisayarda oynanabileceği, bir ağ bağlantısı ile de oynanabilir.No modo de conexão, você pode jogar com qualquer pessoa que tenha o mesmo jogo também.
Yani 56@453 ifadesi, 453 nolu bilgisayardaki 56 nolu proses'i işaret eder.“356” faz alusão ao fato deste ser o 356° projeto do escritório de design Porsche.
Doktor, yakınlarındaki bir bilgisayardan araştırma yapar.Met behulp van een computer doet hij onderzoek aan de omgeving.
Bu esnada bilgisayarda başlayan yangın büyümüştür.Nog een stap verder begint de computer met branden.
Sınav bilgisayarda yapılır.Daarna wordt de computer in de test gebracht.
Bu iletiler birçok bilgisayardan geçmektedir.Die deeltaken worden over meerdere computers verdeeld.
Bunun sebebi bilgisayarda çizilen desenleri ve bu desenlerin çok renkli olabilmeleridir.Wynika to z faktu, że te litery i cyfry jest łatwo z sobą pomylić.
Viaplay, bilgisayardan, televizyondan, telefondan ve oyun konsolundan izlenebilir.[1]Det går att se innehållet via en dator, smartphone, surfplatta, spelkonsol eller via en Smart TV.
Doktor, yakınlarındaki bir bilgisayardan araştırma yapar.Наступного дня детектив досліджує сусідні будинки.
Tom bilgisayarda.Том за комп'ютером.
GNU/Linux birçok alanda Unix'in yerini almaktadır ve dünyada en güçlü 10 süper bilgisayarda kullanılmaktadır.Linux nahradil Unix na mnoha platformách a používá se na většině superpočítačů.
Bilgisayarda pencere, bir grafiksel kontrol bileşenidir.Okno je považováno za grafický řídicí prvek.
Bilgisayardaki hataları gidermeye yardımcı olur.Gátolja az adatbeviteli hibákat.
11 yaşında bilgisayarda müzik denemelerine başladı.11 vuoden iässä hän aloitti kokeilut musiikin tekemiseksi tietokoneella.
Bu kod, az sayıda değişiklikle, birçok bilgisayarda abecesayısal kodların gösterimi için kullanılmaktadır.Αυτή η απεικόνιση, με μικρές παραλλαγές, ακολουθείται στα περισσότερα μέσα ενημέρωσης για το Ζορό.
IBM öncelikle altı ana bilgisayar ve kırk adet ortak çevresel bilgisayardan oluşan bir seri piyasaya sürdü.IBM annonserte opprinnelig en serie på seks stormaskiner og 40 vanlige periferienheter.
Bilgisayardaki hataları gidermeye yardımcı olur.Det er lettere å finne feil i nettverket.
Filmdeki hayaletler bilgisayarda üretilen görüntülerden oluşmuştur.Karakter hantu dalam film ini diciptakan melalui computer-generated imagery.
Bilgisayardaki büyük hafıza RAM benzetilebilir.RAM là bộ nhớ mà một máy tính cần có.
Sınav bilgisayarda yapılır.試験はコンピュータで行われる。
IBM öncelikle altı ana bilgisayar ve kırk adet ortak çevresel bilgisayardan oluşan bir seri piyasaya sürdü.IBMは6モデルのコンピュータと40機種の共通周辺機器を発表した。
Bilgisayarda okuduğumuz her elektronik metne e-kitap demek doğru değildir.電子辞書に収録されている四字熟語をすべて暗記している。
Bir lisansı en fazla üç bilgisayarda kullanabilirsiniz.1つのメールアドレスに、最大3つのIDが登録できる。
Ayrıca bilgisayardaki saati ve tarihi / değiştirmek ayarlamak için daha kolay bir yol olarak kullanılabilir.它也可以用作更改/設置計算機上的時間和日期的更簡單的方法。
Bilgisayarda okuduğumuz her elektronik metne e-kitap demek doğru değildir.簡單地說，是一種用來閱讀電子書的可攜式電子裝置。
İki yerleşik bilgisayardan biri yedekte olup ana bilgisayar arızalandığında kontrolü devralır.두 개의 탑재된 컴퓨터중 하나는 백업으로 구성되어 있고, 주된 컴퓨터에 문제가 생겼을 때 사용된다.
Filmdeki hayaletler bilgisayarda üretilen görüntülerden oluşmuştur.דמויות הרוחות בסרט נוצרו באמצעות Computer-generated Imagery .
Matematiksel problemleri bilgisayarda sayısal olarak çözmek bilimsel hesaplamadır.בתורת הסיבוכיות ממדלים בצורה מתמטית פתרון של בעיות מתחום מדעי המחשב.
GNU/Linux birçok alanda Unix'in yerini almaktadır ve dünyada en güçlü 10 süper bilgisayarda kullanılmaktadır.Linux заменя Unix на много платформи и през 2010 се използва на десет от най-мощните суперкомпютри в света.
Bu çizgeler, ölçü yöntemleri veya bilgisayarda benzetim (simulation) programları ile çizilir.Те обединяват функциите на записваща и четяща глава (при магнитните дискове).
Tom bilgisayarda.Том е на компютъра.
Tek bir bilgisayarda olabileceği gibi ağ üzerinden birden çok bilgisayarla da olabilir.Na jednom fyzickom počítači môže existovať viacero serverov.
Bunların başında da kaliteli oyunlar, bilgisayardakileri aratmayacak uygulamalar gelir.Preto sa používa len pre tlač dokumentov, ktoré nevyžadujú archiváciu.
Sınav bilgisayarda yapılır.Rekonstrukcija podatkov v računalniški forenziki.
Tek bir bilgisayarda olabileceği gibi ağ üzerinden birden çok bilgisayarla da olabilir.Z njim lahko počnemo večino stvari kot z velikim računalnikom.
Bilgisayarda okuduğumuz her elektronik metne e-kitap demek doğru değildir.Saj vsi podatki ki jih imamo v starem računalniku bi ne bilo mogoče jih prebrat.
The Rocket kullanıcılarına kitapları seri haberleşme kablosu ile bilgisayardan indirilebilmesine olanak verdi.El. žinučių bazes buvo galima atsisiųsti į lokalų vartotojo kompiuterį ir skaityti atsijungus nuo tinklo.
Oyunun türüne göre oyun aynı bilgisayarda oynanabileceği, bir ağ bağlantısı ile de oynanabilir.Gali būti siekiama numatyto tikslo ir pan. Žaidimą galima žaisti per kompiuterinį tinklą.
Bilgisayarda veri depolama ve transferlerinde ise bit en küçük dosya birimidir.Andmeväli on kirje element ja samuti väikseim andmekogus.
Matematiksel problemleri bilgisayarda sayısal olarak çözmek bilimsel hesaplamadır.Töötõenduse aluseks on raskete matemaatiliste probleemide lahendamine kasutades selleks arvutiriistvara.
Bir VPN İstemcisi, istemci bilgisayarda birkaç sanal ağ bağdaştırıcısı oluşturabilir.VCONN funktsiooni võib vajadusel omandada üks CC konnektoritest.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.프로토콜% 1 은( 는) 이 컴퓨터에 설치된 KDE 프로그램이 지원하지 않습니다.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.%1プロトコルは現在インストールされている KDE ではサポートされていません。
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.A( z)% 1 protokoll használatát jelen pillanatban nem támogatják a telepített programok.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.El protocolo %1 no está permitido por los programas KDE instalados actualmente en este equipo.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.Giao thức% 1 không được hỗ trợ bởi những chương trình KDE được cài đặt hiện thời vào máy tính này.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.Il protocollo %1 non è supportato dai programmi KDE attualmente installati su questo computer.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.Le protocole %1 n'est pas géré par les programmes KDE actuellement installés sur votre ordinateur.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.O protocolo% 1 não é suportado pelos programas do KDE instalados de momento neste computador.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.Protocolul% 1 nu este suportat de programele KDE care sînt acum instalate pe acest calculator.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.Protokol% 1 není podporován KDE programy, které jsou nyní nainstalovány na tomto počítači.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.Protokol% 1 nie je podporovaný programami KDE, ktoré sú momentálne nainštalované na tomto počítači.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.Protokół% 1 nie jest obsługiwany przez programy KDE zainstalowane na tym komputerze.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.Protokola% 1 trenutno nameščeni programi za KDE ne podpirajo na tem računalniku.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.Protokolla% 1 ei ole tuettu tietokoneeseen asennetuissa KDE- sovelluksissa.
% 1 protokolü bu bilgisayarda çalıştırılan KDE programları tarafından desteklenmiyor.Protokollen% 1 er ikke understøttet af de KDE- programmersom for øjeblikket er installeret på denne computer.