bilgisayar ile cümle
bilgisayar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
1980'lerden beri elektronik bilgisayar terminalleri ve yazıcılar kullanılmaktadır.Seit den 1980er Jahren werden in den USA die Passagierlisten elektronisch erfasst.
Bilgisayar oyunlarını sever.Als Kind liebte er Computerspiele.
Her teknoloji gibi bilgisayar da kendi başına bir mucize değildir.Ohne Wissenschaft ist alles ein Wunder.
Bilgisayara çok meraklıdır ve başarılı bir hackerdır.Lucas ist ein begabter und erfolgreicher Informatiker.
Video oyunlarının yanı sıra diğer bilgisayar programları yüklemek için kullanılabilmektedir.Neben Computer- und Videospielen sollten auch weitere Anwendungssoftware hergestellt werden.
İlk portatif DOS bilgisayarını 1985'te Siemens Nixdorf üretmiştir.Dieses wiederum war 1990 entstanden, als Siemens Nixdorf Computer übernommen hatte.
Koruma ayarlarını değiştirmek için bilgisayar Zipteki METADATA yı değiştirerek sürücüye komut yollamaktadır.Spurwechselassistent: Wechselt auf Befehl des Fahrers die Spur.
Firaxis Games bir bilgisayar oyunu geliştiricisidir.Fireglow Games ist ein russischer Computerspiel-Entwickler.
2000li yıllarda bilgisayar mühendislerinin sorunları katlanarak büyümekteydi.Mitte der 2000er Jahre hielt die Computertechnik Einzug.
U - Bilgisayar başı ücret.Hauptsatzung der Gemeinde Datzetal.
Steve Wozniak (1950–): Amerikalı bilgisayar mühendisi, Apple çalışanı.Bob Mansfield (* um 1959) ist ein US-amerikanischer Computeringenieur bei Apple.
1984: Apple'ın kişisel bilgisayarı Macintosh piyasada.1984 stellte Apple den Macintosh vor.
Bilgisayar ve internet ağına sızabilme yeteneği vardır.Sie kann an den Computer und an das Internet angeschlossen werden.
Bilgisayar (PC) için yazılmıştır.Die Erstellung erfolgt am PC.
Riskler en sonunda "tehlikeli düşüşler için bilgisayar ürünü insanlar kullanılarak" en aza indirgendi.Aber wir alle verdienen das Ende von Jobs’ schädlichem Einfluss auf die Computernutzung der Menschen.
Windows kişisel bilgisayarların yaklaşık %90'ında kullanılır.SPDY wird von etwa 3 % aller Websites unterstützt.
Program teriminin bir diğer önemli kullanım alanı da bilgisayar bilimindedir.Ein wichtiges Teilgebiet der Praktischen Informatik ist die Softwaretechnik.
Ancak bilgisayardan bağımsız olarak, tek başına kullanılabilen bir aygıt değildir.Das Steuergerät muss nicht zwangsläufig selbst ein digitales Gerät sein.
Sarma (Bilgisayar Bilimleri)Container (Informatik)
Bilgisayar oyunları tarihinde en çok satılan oyun olan The Sims serisi'nin devamı niteliğindedir.Bis zur Veröffentlichung von Die Sims galt es damit als das meistverkaufte Computerspiel der Welt.
Bilgisayarın oradan geçince içki koyduğu bardak çatlar ve içinden içki bilgisayarın içine dökülür.Aus dem Garten sei sie verschwunden während er drinnen Getränke mixte.
İnternetin insan hayatına girip yaygınlaşmasıyla bilgisayarın önemi daha da artmıştır.Hierbei ist auch die Erforschung und Entwicklung der Mensch-Computer-Interaktion zunehmend relevant geworden.
1969 - İki bilgisayar arasındaki ilk bağlantı gerçekleştirildi.1969 werden die ersten Computer per Internet verbunden.
Bilgisayar hala tam boyutlu bir klavye ve izleme dörtgenine sahip.Der Rechner verfügt über eine komplette alphabetische Tastatur und einen Ziffernblock.
İşlemcisi olmayan bir bilgisayar düşünülemez.Eine Installation ohne Server ist nicht möglich.
Motor saatleri Uçuş bilgisayarıOnline-Rechner zur Kalkulation des Maschinenstundensatzes
Sorgulayıcı yalnız soru sormak suretiyle hangisinin insan hangisinin bilgisayar olduğunu saptamaya çalışır.In dieser Zwangslage versucht sie auf eigene Faust zu ermitteln, wer der mögliche Terrorist sein kann.
Özellikle çeşitli ev bilgisayarları ve video oyun konsolları için bir konektör olarak popülerdi.In der Folge wurde es auf diverse Heimcomputer und Spielkonsolen portiert.
23 Temmuz - Commodore, Amiga bilgisayarını piyasaya sürdü.23. Juli – Der amerikanische Computerhersteller Commodore stellt den ersten Computer der Amiga-Serie vor.
Bu, bir bilgisayara bağlanmak için kenetlenme istasyonunun gerekli olduğu anlamına gelir.Notwendig ist dafür ein mit dem Computer verbundenes Kartenlesegerät.
Katı hal parçalar, şimdiye değin kuantum bilgisayarları için uygun sayılmıyordu.Die schlichten Charakterdesigns passten nicht immer zu den aufwendigen Computeranimationen.
Örneğin, ABD'de 2012'de bilgisayar bilimleri derecelerinin yaklaşık %20'si kadına verildi.So berichteten 2014 in einer US-Onlineumfrage 13 % der Befragten über entsprechende Erfahrungen.
Bilindiği gibi bilgisayardaki bilgiler 1 ve 0’lardan oluşmaktadır.Prinzipiell werden Zahlen im Register eines Computers als 0 und 1 dargestellt.
Bilgisayar Mühendisliği bölümleri ilk mezunlarını 1981 yılında verdi.Die ersten Computer erhielt das Gymnasium 1978.
Oyun kumandası (İngilizce: Game controller), bilgisayar oyunları için tasarlanmış özel bir klavyedir.Eine Gaming-Tastatur ist eine Tastatur, die spezielle Funktionen zur Steuerung von Computerspielen aufweist.
Bilgisayar hırsızlık yapmak için kullanılamaz.Die Verwendung von Pappe sollte Diebstähle verhindern.
Bir bilgisayara aktarılan videolar maksimum 4GB boyutu ile sınırlıdır.Bei exFAT formatierten Speicherkarten entfällt die maximale Dateigröße von 4GB.
Karısı bir bilgisayardır ve adı Karen'dir.Er ist auch einer der Teilnehmer der Therapie und sein Name ist Lee.
Bilgisayarlar gerçekten peynir ekmek gibi satılıyor.Les ordinateurs se vendent vraiment comme des petits pains.
Ah, bilgisayarım yine dondu!Argl ! Mon ordinateur a encore planté !
Gelişimini bilgisayarımdan denetleyeceğim.Je superviserai ta progression depuis mon ordinateur.
Su şişem az önce bilgisayarımın üstüne devrildi.Ma bouteille d'eau vient de se renverser sur mon ordinateur !
Bir bilgisayar olmadan işimi yapamam.Je ne peux pas accomplir mon travail sans un ordinateur.
Bilgisayarına kötü muamele edersen, o iyi çalışmaz.Si tu maltraites ton ordinateur, il ne fonctionnera pas bien.
Bilgisayarımın fanı çok gürültü yapıyor.Le ventilateur de mon ordinateur fait beaucoup de bruit.
Dünden beri bilgisayarım bir kaçık gibi.Depuis hier, mon ordinateur se conduit comme s'il était devenu cinglé.
Bilgisayarım tuhaf bir biçimde davranıyor.Mon ordinateur se comporte de manière bizarre.
Son zamanlarda bilgisayar kullanmaya başladım.J'ai commencé à utiliser l'ordinateur, ces jours-ci.
Bilgisayarla çok oynamak, çocuğu aptallaştıracak!Jouer avec l'ordinateur va abêtir cet enfant !
Bu bilgisayarlar delikli kart kullanıyor.Ces ordinateurs utilisent des cartes perforées.
Bilgisayarım artık çalışmıyor.Mon ordinateur ne démarre plus.
Param olsaydı, bilgisayarı satın alırdım.Si j'avais eu de l'argent, j'aurais acheté cet ordinateur.
Teyzemin bilgisayarında bir sürü virüs buldum.J'ai trouvé plein de virus dans l'ordinateur de ma tante.
O, bilgisayarı satın alıyor.Il achète l'ordinateur.
Herkes kısa mesaj atıyor ya da bilgisayardan elektronik posta gönderiyor.Tout le monde écrit des SMS ou envoie des courriels par ordinateur.
Bilgisayarını kullanmak istemiyorum!Je ne veux pas utiliser ton ordinateur !
Banana Pi, Çin'de üretilmiş tek kart bilgisayardır.Le Banana Pi est un ordinateur à carte unique fabriqué en Chine.
EDVAC (Electronic Discrete Variable Automatic Computer) ilk elektronik bilgisayarlardan biridir.EDVAC (Electronic Discrete Variable Automatic Computer) est l'un des tout premiers ordinateurs électroniques.
Takaki, Tokyo'da bir bilgisayar programcısıdır ve Akari de evlenmeye hazırlanmaktadır.Takaki est maintenant un programmeur informatique à Tokyo, et Akari prépare son mariage.
Bilgisayar animasyon yönetmenleri, Pacific Data Images tarafından tedarik edildi.Les réalisateurs de l'animation par ordinateur venaient de Pacific Data Images.