Bilgisayar Programcılığında diplomasını aldı.She went on to gain a diploma in computer programming.
Bilgisayar algoritmasına örnek verelim.Degrees in Computer System Engineering.
Kötü amaçlı yazılımları çalıştırdığınızda botnet, bilgisayarların içine yerleşir.In the absence of either criterion, Stuxnet becomes dormant inside the computer.
Bilgisayar oyunları oynayabilirsiniz, uyuyabilirsiniz yada kitap okuyabilirsiniz.You can play computer games, you can sleep, you can read on the way.
Dört bilgisayarımız iki de paraşütümüz var.We have four computers. We have two parachutes.
Bilgisayarlar birbirlerini yedekler.The computers back up each other.
Size bu durum üzerine anlatacaklarımın içeriği bilgisayar oyunları.This is in this context I'm going to tell you about video games.
Bilgisayar oyunları dediğimiz zaman, çoğumuz çocukları düşünür.When we say video games, most of you think about children.
Çocukların yüzde doksanı bilgisayar oyunu oynar.Ninety percent of children do play video games.
(Gülüşler) Bu yüzden bilgisayar (oyunu) toplumumuzun genelinde yaygındır.So video [gaming] is pervasive throughout our society.
Açıkçası, aksiyon bilgisayar oyunlarına gelince, ekran süresi görme yetinizi daha kötü yapmaz.Clearly, when it comes to action video games, screen time doesn't make your eyesight worse.
Bilgisayar oyunları dikkat sorunlarına ve daha fazla dikkat dağınıklığına neden olur.Video games lead to attention problems and greater distractability.
Bu aramızdaki sizin gibi aksiyon bilgisayar oyunu oyuncusu olanlar için.That's for you guys, action video game players.
Bilgisayar oyunların arasında bile, size şu anda bu aksiyon dolu bilgisayar oyunlarını anlatıyorum.Even within video games, I'm telling you right now about these action-packed video games.
Değişik bilgisayar oyunlarının beyinde değişik etkileri var .Different video games have a different effect on your brains.
Bu yüzden her bir bilgisayar oyunun etkisini gerçekten laboratuvara girip ölçmemiz gerekiyor.So we actually need to step into the lab and really measure what is the effect of each video game.
Bilgisayar oyunlarının çok kötü kullanımları var.There are some very poor uses of wine.
Hiç düşünme gerektirmeyen aksiyon bilgisayar oyunları oynama hissine benzemiyor.It doesn't really feel like playing mindless action video games.
Çok iyi, biz insanlar: bilgisayarlara yetişiyoruz.Very good, us humans! We're catching up with the computers.
Bunun gibi karmaşık grafikler yapacak bilgisayar programları yazdım.I wrote computer programs to make complex graphics like this.
Aslına bakarsanız tüm hayatım boyunca bilgisayar programlarıyla ilgilendim.I've been interested in computer programs all my life, actually.
Yani ağaçtan inmek için, eski bilgisayarlarımı kullanmaya başladım.So, to get off the tree, I began to use my old computers.
Bunları 2001 yılında bilgisayar objeleri yapmak için Tokyo'ya götürdüm.I took these to Tokyo in 2001 to make computer objects.
Ben de bilgisayara geri döndüm ve beş büyük kızartma aldım, ve hepsini taradım.So, I went back to the computer, and I bought five large fries, and scanned them all.
Tabloda hastanın yerine bir bilgisayar mı yerleştirecekti?Would he have substituted a computer screen for where he had the patient?
Hatta bu bilgisayardaki hastayla ilgili bir terim bile ürettim.I've actually coined a term for that entity in the computer.
Tartışmalar tamamen bilgisayardaki imgeler, verilerle ilgili.The discussion is all about images on the computer, data.
Dizüstü bilgisayardan daha iyi, akıllı telefondan daha iyi.Better than the laptop, better than the smartphone.
Çok yavaşlar, düşük kalite ekranları var, ve kullanışsız,eski bir bilgisayar programı yürütüyorlar.They're slow, they have low quality displays, and they run cluncky, old PC software.
Bilgisayar kullanırken bazı programları sürekli açık tutarız.When using a computer, we tend to always keep several specific applications open.
Özetle, Siftable kurabiye büyüklüğünde interaktif bir bilgisayar.In a nutshell, a Siftable is an interactive computer the size of a cookie.
Bu yüzden ben bilgisayara bağlamakSo I connect it to the machine
Sınıfımız hiç bir bilgisayar bilgisi geçmişi gerektirmiyor.And it requires no computer background at all. It's just geared for anyone.
Buna ilaveten bir pil, bir bilgisayar, çeşitli sensörler ve kablosuz telsizler var.On board are also a battery, a computer, various sensors and wireless radios.
Tavandaki kameralar ve bir dizüstü bilgisayar kapalı küresel konumlama sistemi olarak iş görüyor.Cameras on the ceiling and a laptop serve as an indoor global positioning system.
Bilgisayarım bozuluyor.Now my computer's breaking down.
Galiba bilgisayar kilitlendi.I think my computer just froze.
Bu nedenle, tercihimi bilgisayar yönünde kullandım.So, I went down the computer science route.
Onlar onun yeni bir bilgisayar oyunu olduğunu düşünüyorlar.They think it's the name of a video game.
Sendikaların, onların gerçekten bilgisayar olduklarına inanmalarını istemiyorlardı.They didn't want the unions to believe that they were actually computers.
Buna düşünce gücüyle kontrol edilen bilgisayar deniyor.It's called thought-controlled computing.
İlki, bilgisayar laboratuvarlarında bir dizi yenileştirme idi.The first was a series of renovations of computer labs.
Photoshop bile gerekmiyor, yüksek teknoloji ürünü cihazlar gerekmiyor, bilgisayar gerekmiyor.You don't even need Photoshop or high-tech equipment, you don't need computers.
Bu yazıyı hash işareti olmadan yazarsam bilgisayar hata verecekIf you wrote this text without a hash tag, the computer, the interpreter, would say,
Şimdi ise bir dizüstü bilgisayar yetiyor.Now, you need a laptop.
Bilgisayar kırılıp açılmıştı.The computer was cracked open.
Eğer beyni bir bilgisayar olarak düşünürseniz, bu da transistörü.And if you're thinking of the brain as a computer, this is the transistor.
Bu modeli bilgisayarınıza indirip, değişik hesaplamalar yapmak için siz de kullanabilirsiniz.And you can download it yourself and play with it.
Bu bir Excel dosyasıdır, bilgisayarınızda Excel programı varsa bu dosyayı indirebilirsiniz. .It's an Excel spreadsheet. So if you have Excel, you should be able to access it.
O sizin telefonuz değildir -- bilgisayarınızdır.It's not your phone -- it's your computer.
Bu para sadece sayılar, içinde bir bilgisayar sistemidir.This money is just numbers in a computer system.
Olur mu?" Barclays bilgisayar sistem denetimleri hesap bakiyesi ve "Evet" diyor.Is that ok?" Barclays' computer system checks the balance of the account and says "Yes".
Sonra da Barclays bilgisayar sistemi azaltır Robert'ın hesabına 10.000 £ tarafından dengesi.Barclays computer system then reduces the balance of Robert's account by £10,000.
Bak, onu bilgisayarına kaydetmeyeceksin.Look, you're not gonna get that in your computer.
Yedinin yüzüncü kuvvetini bilgisayar kullanmadan bulmak çok zor olurdu.It would be very hard without a computer to figure out what seven to the one hundredth power is.
Ayrıca yedinin ellinci kuvvetini de bilgisayarsız bulmak da aynı derecede zor olurdu.And likewise, very hard without a computer to figure out what seven to the fiftieth power is.
Bilgisayarda bütün gün pinekleyen bir kişiden eğlence için işe bisikletle giden bir olmuştum.I went from desk-dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work. For fun! (Laughter)
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok.I don't have to say, "I'm a computer scientist."
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.Now, of course, that idea has brought us all of the computer technology we have today and so on.
Genç yaşta, bilgisayarları araç olarak kullanan bir fizikçi olarak başladım.So I started off at a young age as a physicist using computers as tools.