bilgisayarın ile cümle
bilgisayarın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Hertzfeld sonunda Macintosh 512K bilgisayarın ilk örneğini kullanarak taklit demo önerir.Hertzfeld finalmente sugiere fingir la demo usando el prototipo de la Macintosh 512K.
Michael, bilgisayarından söktüğü sabit diski balkondan dışarı atar.Michael entonces procede a remover y lanzar su disco duro por el balcón.
Legend, 1993 yılında Çin'in ilk "586" kişisel bilgisayarını üreterek Pentium çağına girdi.1993: Legend entra en la era Pentium y crea el primer PC “586” de China.
Co-op: Diğer oyuncularla birlikte bilgisayarın yönlendirdiği rakiplere (botlara) karşı oynuyorsunuz.Nos enfrentaremos a otros jugadores puestos por el ordenador.
2030'da 1000 dolarlık bir bilgisayarın bellek kapasitesi 1000 insanın belleğine eşit olacak.Una computadora personal será 1.000 veces más potente que el cerebro humano.
AmigaOS, Amiga kişisel bilgisayarının işletim sistemidir.AmigaOS, el sistema operativo por defecto de dicho ordenador.
Bu bilgisayarın bir Pentium işlemcisi var.Questo computer ha un processore Pentium.
Bu senin bilgisayarın mı?Questo è il tuo computer?
Gençken bilgisayarın önünde zaman harcamak yerine seyahat etmelisin.Adesso che sei giovane dovresti viaggiare invece di passare il tempo davanti al computer.
Tom bilgisayarın başında çok fazla zaman geçiriyor.Tom passa troppo tempo davanti al computer.
Her bilgisayarın belleği 256 KB EEPROM, 256 MB DRAM ve 2 GB flash memory vardır.Ogni computer dispone di 256 KB di EEPROM, 256 MB di DRAM e 2 GB di memoria flash.
Tam disk şifreleme teknolojisinin bilgisayarın askıya alınması durumunda da zafiyetleri bulunmaktadır.C'è il rischio di sabotaggio dell'apparato tecnologico.
Bilgisayarını kullanmak istemiyorum!Я не хочу использовать твой компьютер!
Kullanıcı ayrıca kendi bilgisayarındaki uygulamalara kısayollar ekleyebilir.Пользователь может также добавить ссылки на приложения на своем компьютере.
Bazen animasyonun hedefi bilgisayarın kendisidir, ancak bazen de filmdir.Иногда целевым устройством анимации является сам компьютер, но иногда и другие носители, такие как фильм.
Favori video oyunları Super Mario 64, Doom ve Burroughs ana bilgisayarında oynadığı Star Trek'tir.В числе любимых игр Ньюэлл называл Super Mario 64, Doom и Star Trek, в которые он играл на системе Burroughs.
Bu olmadan bilgisayarın açılması mümkün değildir.Без него открытие было бы не возможно.
Windows NT'de Çekirdek modu, bilgisayarın donanım ve sistem kaynaklarına tam erişime sahiptir.Режим ядра Windows NT имеет полный доступ к аппаратной части компьютера и системным ресурсам.
Şarkı bitince dizüstü bilgisayarını kapatıp oradan ayrıldı.Просмотрев его, она разбивает ноутбук и уходит.
Her bilgisayarın belleği 256 KB EEPROM, 256 MB DRAM ve 2 GB flash memory vardır.Каждый компьютер включает в себя 256 кБ EEPROM, 256 МБ DRAM, и 2 ГБ флэш-памяти.
Bilgisayarın ana ayarı gibi düşünelim.Остановимся подробнее на Главном компьютере.
Günümüzde pek çok masaüstü bilgisayarın ayrı klavye, fare ve ekranı vardır.معظم أجهزة الحاسوب المكتبية الحديثة لها لوحات مفاتيح وشاشات منفصلة.
Bir bilgisayarın belleği, sayılar içeren bir hücreler bütünü olarak düşünülebilir.فكريا، من الممكن رؤية ذاكرة الحاسب كأنها قائمة من الخلايا.
Yani doğrudan kullanıcı bilgisayarına veri aktarılır.وتخزن على حاسوب المستخدم.
Belirli bir bilgisayar için seçilen komut kümesi bu bilgisayarın makine diliyle yazılımlanmasını belirler.إن الأمر الجزئي يكون معد بحيث أن حاسب معين يدعم ما يعرف بلغة آلة الحاسب.
Bu dosya işlemi, kullanıcının bilgisayarının yeniden başlatılması sırasında yürütülür.هذا إعادة الاتصال سوف تعمل حتى لو كان المستخدم يتصل من جهاز كمبيوتر عميل آخر.
Hey! Burada Uygurca konuşan bir Amerikalı var. Bilgisayarını araştırmak için çabuk buraya gel.هيه! ذاك أمريكي يتحدث الأويغورية! أسرع وتعال هنا لتفتيش حاسوبه!
Bu bölüm kullanıcıya kendi bilgisayarını yeniden orijinal fabrika durumuna başlatmasına izin verir.Esta partição permite ao usuário restaurar seu computador ao seu estado original de fábrica.
Favori video oyunları Super Mario 64, Doom ve Burroughs ana bilgisayarında oynadığı Star Trek'tir.Os seus jogos favoritos são Super Mario 64, Doom, e Star Trek jogando em um computador Burroughs.
Diğer bir ifadeyle,voip bilgisayarınız üzerinden telefon görüşmesi yapmaktır.A chamada é então transmitida por computador para o telefone VoIP.
Windows NT'de Çekirdek modu, bilgisayarın donanım ve sistem kaynaklarına tam erişime sahiptir.O Modo núcleo no Windows 2000 tem acesso total ao hardware e aos recursos de sistema do computador.
KULLANIM AMACI NIC, bilgisayarın ağ ile iletişim kurmalarına izin verir.Possível comunicação com link laser, permitindo silêncio total do rádio.
Searle’e göre, bu “Turing-Test” bir bilgisayarın düşünebildiğini göstermeye yeterli değildir.Assim, Searle conclui, que o Teste de Turing não pode provar se uma máquina pode pensar.
Bilgisayarının parolası nedir?Qual é a senha do seu computador?
Diz üstü bilgisayarını çantasından eksik etmez.Het pasje hoeft niet uit de portemonnee te worden gehaald.
Bilgisayar Türkiye'de bilgisayarın geçmişi Bilgisayarın zaman çizelgesi İnternetin zaman çizelgesiZoals eerder vermeld bevat de computerkern ook tijdvertragingstechnologie
Tutuklama esnasında bilgisayarını da el konuldu.Bij zijn arrestatie was zijn persoonlijke archief aangetroffen.
Bir bilgisayarın bunu bulması sadece saniyeler alır.Bij andere technologieën duurt dit enkele seconden.
19 Şubat 1946’da ilk program-hafızalı bilgisayarın detaylı dizaynının makalesini sundu.19 lutego 1946 roku przedstawił referat, który był pierwszym szczegółowym projektem programu komputerowego.
Dünyanın en güçlü 10 süper bilgisayarında Linux kullanılmaktadır.Trzy z 10 najpotężniejszych superkomputerów na świecie wykorzystują przyspieszenie GPU.
UDP saldırısı uzaktaki bir bilgisayarın rastgele portlarına çok sayıda UDP paketi göndererek başlatılabilir.Może zostać zainicjowany poprzez wysłanie dużej liczby pakietów UDP na losowe porty zdalnego hosta.
Solucan hedef bilgisayarında kod çalıştırmak için özel olarak hazırlanmış bir RPC isteği kullanır.Robak wykorzystuje specjalnie spreparowane żądania RPC wykonania kodu na komputerze docelowym.
Bilgisayarın en hantal donanımlarından biridir.Jest jednym z najważniejszych elementów komputera.
1981 - IBM ilk kişisel bilgisayarını piyasaya sürdü.1979 – IBM wprowadził na rynek pierwszy model komputera osobistego.
Yani doğrudan kullanıcı bilgisayarına veri aktarılır.Användaren måste själv öppna den manuellt.
Favori video oyunları Super Mario 64, Doom ve Burroughs ana bilgisayarında oynadığı Star Trek'tir.Улюблені ігри Super Mario 64, Doom, і Star Trek played on a Burroughs mainframe computer.
Bazen animasyonun hedefi bilgisayarın kendisidir, ancak bazen de filmdir.Іноді ціллю анімації є сам комп'ютер, а іноді — є інше середовище — таке як кіно.
Her bilgisayarın belleği 256 KB EEPROM, 256 MB DRAM ve 2 GB flash memory vardır.Кожен комп'ютер включає в себе 256 кБ EEPROM, 256 МБ DRAM, і 2 ГБ флеш-пам'яті.
AmigaOS, Amiga kişisel bilgisayarının işletim sistemidir.AmigaOS — стандартна операційна система для персональних комп'ютерів сімейства Amiga.
Bilgisayarın öğretmenin yerini tutması çok zor.Прихожани забезпечували квартирою вчителя.
90'ların başında Intel i860 ndirgenmiş komut takımı bilgisayarını tanıttı.1989 Intel випустила RISC процесор Intel i860.
Bu bilgisayarın bir Pentium işlemcisi var.В цьому комп'ютері встановлений процесор Pentium.
Kaç tane bilgisayarın olduğunu söyledin?Скільки ти казав у вас комп'ютерів?
AmigaOS, Amiga kişisel bilgisayarının işletim sistemidir.AmigaOS je nativní operační systém osobních počítačů Amiga.
Her bilgisayarın belleği 256 KB EEPROM, 256 MB DRAM ve 2 GB flash memory vardır.Každá paměť počítače zahrnuje 256 MB EEPROM, 256 MB DRAM a 2 GB flash paměti.
Ghost ve Roach Makarov'u bulamaz ancak onun bilgisayarında yer alan bütün bilgileri kopyalamayı başarır.Roach a Ghost nenajdou Makarova, ale získají informace.
Bilgisayarın ana ayarı gibi düşünelim.Jde o základní část počítače.
Bu dosya işlemi, kullanıcının bilgisayarının yeniden başlatılması sırasında yürütülür.Celý proces probíhá skrze uživatelské konto.
Bilgisayarın geçmişi yaklaşık 2000 yıl öncesine dayanmaktadır.Nejstarší počítač historie byl postaven před dvěma tisíci lety.
Searle’e göre, bu “Turing-Test” bir bilgisayarın düşünebildiğini göstermeye yeterli değildir.Searle ajunge la concluzia că Testul Turing nu poate dovedi că o mașină poate să gândească.