Ve, aslında birçok bilgin, bunun birçok İncil metninin kökeni olduğunu söylüyor.En in feite, sommige wetenschappers denken dat Dit kan een bron voor de bijbelse teksten zijn.
Ve, aslında birçok bilgin, bunun birçok İncil metninin kökeni olduğunu söylüyor.In partea superioara in velem pe insusi Hammurabi primind legile de la zeul Shamash
Ve, aslında birçok bilgin, bunun birçok İncil metninin kökeni olduğunu söylüyor.그리고, 사실, 몇몇 학자들은 이것이 성경의 근원이었을 수도 있다고 생각합니다.
Ve, aslında birçok bilgin, bunun birçok İncil metninin kökeni olduğunu söylüyor.Y, de hecho, algunos académicos creen que ésta pudo haber sido la fuente para los textos bíblicos.
Ve, aslında birçok bilgin, bunun birçok İncil metninin kökeni olduğunu söylüyor.Zastánci některých škol se domnívají, že by mohl dokonce být pramenem, z něhož biblické texty vycházejí.
Ve, aslında birçok bilgin, bunun birçok İncil metninin kökeni olduğunu söylüyor.І, дісно, деякі вчені вважають, що це могло б бути джерелом для біблійних текстів.
Ve, aslında birçok bilgin, bunun birçok İncil metninin kökeni olduğunu söylüyor.Некоторые учёные думают, что этот артефакт может быть источником библейских текстов.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.A forma como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar esse processo.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.A spôsob, akým je informácia štruktúrovaná, nie je schopný udržať tempo s týmto procesom.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.Dan cara informasi itu tersusun benar-benar tidak dapat mengikuti proses yang ada.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.De manier waarop informatie gestructureerd is, is niet geschikt voor dit proces.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.E il modo in cui l'informazione viene strutturata è totalmente inadeguato a far fronte a questo processo.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.És az, ahogy az információt rendszerezzük, teljesen képtelen ezzel a folyamattal lépést tartani.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.Et la façon dont l'information est structurée est totalement inadaptée pour supporter ce processus.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.Iar modul în care e structurată informaţia îl face total incapabil să ţină pasul cu acest proces.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.그리고 정보가 구성되는 방법은 이렇게 뇌에서 일어나는 프로세스와는 전혀 맞질 않습니다
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.Sposób w jaki informacje są przechowywane uniemożliwia nam śledzenie co dokładnie się dzieje.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.Và cách mà thông tin được xây dựng thì không có khả năng theo kịp quá trình này của não bộ.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.Y que la forma en que se estaba estructurando la información era totalmente incapaz de seguir este proceso.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.Και ο τρόπος με τον οποίο είναι δομημένη η πληροφορία δεν είναι δυνατό να ανταποκριθεί σε αυτήν τη διαδικασία.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.А спосіб, в який інформацію структуровано, не може встигати за цим процесом.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.И начина, по който информацията е структурирана е напълно неспособен да поддържа връзка с този процес.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.И способ структурирования информации не позволяет успеть за этим процессом.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.והדרך בה המידע מובנה היא לחלוטין לא מסוגלת לעמוד בעיבוד המידע.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.والطريقة التي يتم بها تنظيم المعلومات عاجزة تماما عن مواكبة هذه العملية.
Ve bilginin düzenlenme şekli bilgiyi saklamaktan yoksundur.脳のプロセスに完全には追いつけなかったのです だから彼はある機械を提唱し
Ve bilginin havuzu büyüdükçe,Dan saat bagan pengetahuannya mulai terbangun.
Ve bilginin havuzu büyüdükçe,IPCCやその他の報告書の
Ve bilginin havuzu büyüdükçe,이런 지식들이 틀을 갖추면,
Ve bilginin havuzu büyüdükçe,וככל שבסיס הידע ילך ויגדל,
Ve bilginin havuzu büyüdükçe,ومع نمّو حجم المعرفة٬
Ve bilginin havuzu büyüdükçe,而當知識量建立起來以後
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.A keď sa v informáciách strácate, informačná mapa je celkom užitočná.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.Als je verdwaald bent in informatie dan is een informatiekaart nogal nuttig.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.A pokud se ztrácíte v informacích, informační mapa se celkem hodí.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.E quando siete persi tra le informazioni, la mappa delle informazioni è particolarmente utile.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.És amikor eltévedünk a sok adat között, akkor jól jön egy ilyen térkép.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.Et quand vous êtes perdu dans les informations, une carte des informations est plutôt utile.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.Jeżeli jesteśmy zagubieni w informacjach mapa informacji jest użyteczna.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.Khi bạn bị lạc trong biển thông tin, thì một bản đồ như vậy khá hữu ích.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.그리고 정보 속에서 길을 잃게 될 때 이런 정보 지도는 유용할 겁니다.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.Och när man har tappat bort sig i informationen så är en informationskarta rätt så användbar.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.Quando estamos perdidos em informações, um mapa informativo pode ser útil.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.Și când ești pierdut în informație, o hartă informațională e destul de folositoare.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.Und wenn Sie sich in Informationen verlieren, ist eine Informationskarte ziemlich nützlich.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.Y cuando uno está perdido en información, el mapa de la información es una ayuda.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.Και όταν είσαι χαμένος στην πληροφορία, ένας χάρτης είναι χρήσιμος.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.И когато се загубите в информацията, такава карта би била от полза.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.И когда вы чувствуете, что потерялись в потоке информации, информационная карта очень удобна.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.І коли ви загубилися в інформації, така мапа дуже корисна.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.וכאשר אתם הולכים לאיבוד במידע מפת מידע היא די שימושית
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.وعندما تضيع في كمّ المعلومات، تكون خريطة المعلومات ذات فائدة.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.情報の地図は役に立つことでしょう 違う景観をお見せしましょう
Ve bu da genlerimizdeki bilginin... ...10,000 katı büyüklüğünde bir orana denk geliyor.C'est plus de 1 0 000 fois... le nombre total de bits contenus dans nos gènes.
Ve bu da genlerimizdeki bilginin... ...10,000 katı büyüklüğünde bir orana denk geliyor.Cioč a pių di 1 0.000 volte... ...il numero totale di bit di informazioni nei nostri geni.
Ve bu da genlerimizdeki bilginin... ...10,000 katı büyüklüğünde bir orana denk geliyor.Das ist 1 0.000 mal so viel... ...wie unsere Genbücherei enthält.
Ve bu da genlerimizdeki bilginin... ...10,000 katı büyüklüğünde bir orana denk geliyor.그것은 유전자 정보 비트의 총합에 만배나 더 많은 것입니다.
Ve bu da genlerimizdeki bilginin... ...10,000 katı büyüklüğünde bir orana denk geliyor.Sekarang, yang lebih dari 10.000 kali... ... Jumlah bit informasi dalam gen kita.
Ve bu da genlerimizdeki bilginin... ...10,000 katı büyüklüğünde bir orana denk geliyor.Това е повече от 10000 пъти повече от общия брой бита информация в нашите гени.
Ve bu konu bilginin sosyal ağı ve onun dolaşımı hakkında.Det handlar om socialt nätverkande av kunskap, som rör sig runt.