Bunu yapmadan da benzer olduklarını söyleyecek bilgimiz var. -하지만 우리는 그 둘이 닮음이라는 것을 증명하기 전에도 알고 있습니다
Bunu yapmadan da benzer olduklarını söyleyecek bilgimiz var. - -Vi ved allerede nok til at sige, at de er ligedannede, så vi behøver ikke gøre det. .
Bunu yapmadan da benzer olduklarını söyleyecek bilgimiz var. -Але ми вже достатньо знаємо, щоб сказати, що вони є подібними, навіть до того, як це зробити.
Bunu yapmadan da benzer olduklarını söyleyecek bilgimiz var. -Но вече знаем достатъчно, за да кажем че са подобни, даже и преди да направим това.
Burası ise yüzeye diktir. ve şimdi temel trigonometr bilgimiziIsto é perpendicular ao plano.
Burası ise yüzeye diktir. ve şimdi temel trigonometr bilgimiziוזה מאונך למשטח, ונוכל להשתמש בטריגונומטריה בסיסית
Çünkü bazı kenarlar hakkında bilgimiz var.왜냐하면 몇몇 변들에 관한 정보를 가지고 있기 때문이죠.
Çünkü bazı kenarlar hakkında bilgimiz var.Vi har nemlig nogle af sidernes længder.
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Albowiem po części znamy i po części prorokujemy.
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Căci cunoaştem în parte, şi proorocim în parte;
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Car nous connaissons en partie, et nous prophétisons en partie,
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Denn unser Wissen ist Stückwerk, und unser Weissagen ist Stückwerk.
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.For vi skjønner stykkevis og taler profetisk stykkevis;
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.우리가 부분적으로 알고 부분적으로 예언하니
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.La nostra conoscenza è imperfetta e imperfetta la nostra profezia
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Lebo z čiastky známe a z čiastky prorokujeme;
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Le po nekoliko namreč spoznavamo in le po nekoliko prorokujemo;
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Mert rész szerint van bennünk az ismeret, rész szerint a prófétálás:
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.porque, em parte conhecemos, e em parte profetizamos;
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Sebab, pengetahuan kita dan kesanggupan kita untuk menyampaikan berita dari Allah, masih kurang sempurna
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Sillä tietomme on vajavaista, ja profetoimisemme on vajavaista.
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.thi vi kende stykkevis og profetere stykkevis;
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Ty vår kunskap är ett styckverk, och vårt profeterande är ett styckverk;
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Vì chưng chúng ta hiểu biết chưa trọn vẹn, nói tiên tri cũng chưa trọn vẹn;
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Vì_chưng chúng_ta hiểu_biết chưa trọn_vẹn , nói tiên_tri cũng chưa trọn_vẹn ;
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Want wat wij weten, is onvolledig; en wat wij namens God zeggen, is gebrekkig.
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Z částky zajisté poznáváme a z částky prorokujeme.
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Διοτι κατα μερος γινωσκομεν και κατα μερος προφητευομεν
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.А който пророкува, той говори но човеци за назидание, за уважение и за утеха.
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Бо від части знаємо і від части пророкуємо.
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.Ибо мы отчасти знаем, и отчасти пророчествуем;
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.כי קצת הוא שידענו וקצת הוא שנבאנו׃
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.لاننا نعلم بعض العلم ونتنبأ بعض التنبوء.
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.我 們 現 在 所 知 道 的 有 限 、 先 知 所 講 的 也 有 限
Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.我 們現 在 所 知道 的 有限 、 先知 所 講 的 也 有限
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.Detta är för att det är en förlängning av våra fem sinnen och visar en pålitlig evolution av vår kunskap.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.Ez azért van, mert ez a kiterjesztése az öt érzékünknek ami egy folyamatos fejlődést mutat a tudásunkról
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.Isto porque é uma extensão dos nossos cinco sentidos e mostra uma evolução sólida do nosso conhecimento.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.Neboť je rozšířením našich pěti smyslů a ukazuje důkladný vývoj našich znalostí.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.To dlatego, że jest to rozszerzeniem naszych pięciu zmysłów i pokazuje prawdziwą ewolucję naszej wiedzy.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.We weten nu hoe we geëvolueerd zijn en ook begrijpen we ons gedrag.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.Αυτό ισχύει διότι, είναι μια επέκταση των πέντε αισθήσεών μας και δείχνει μια σταθερή εξέλιξη της γνώσης μας.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.Тя представлява разширение на петте човешки сетива и показва солидно разширение на нашето познание.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.כיוון שהמדע מתפקד כשלוחה של חושינו, ומתווה התפתחות איתנה של הידע שלנו.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.私たちの知識が堅実に発展してきたことを 示しているからです。 私たちはすでに、自分たちがどう進化してきたかを知り、 どう行動すべきかを理解しています。
Daha önce, bunun anlamını sorgulayacak bilgimiz yoktu. -Antes, no teníamos ninguna manera de decir : ¿Qué significa esto de tomar algo al la potencia de " i pi"?
Daha önce, bunun anlamını sorgulayacak bilgimiz yoktu. -Avant, nous n'avions pas des nullement de dire: " bien, Que cela signifie-t-il?
Daha önce, bunun anlamını sorgulayacak bilgimiz yoktu. - Bir şeyin i Pi kuvvetini almak?Przedtem nie mogliśmy pytać, "Dobrze, co to oznacza? podniesienie czegoś do potęgi i pi?"
Daha önce, bunun anlamını sorgulayacak bilgimiz yoktu. -Преди не бихме могли да кажем, 'Но какво • Значи това ? Да издигнем нещо на степен i Пи ?'
Diyelimki B'nin gerçekleştiğini biliyoruz. B hakkında bilgimiz var ama bizi asıl ilgilendiren A değişkeni.Azt mondjuk, hogy B bizonyíték ismert. ismerjük B-t de igazából az A változó érdekel bennünket.
DNA kalıtımının en basit birimi ya da tüm genetik bilgimizin kodlayıcısıdır.DNA는 유전형질의 기본단위입니다.
DNA kalıtımının en basit birimi ya da tüm genetik bilgimizin kodlayıcısıdır.Ik weet zeker dat veel van jullie al gehoord hebben over de molecule
DNA kalıtımının en basit birimi ya da tüm genetik bilgimizin kodlayıcısıdır.היא היחידה הבסיסית של התורשה.
DNA kalıtımının en basit birimi ya da tüm genetik bilgimizin kodlayıcısıdır.هذه هي الوحدة الأساسية للوراثة، او هي ما يرمز
DNA kalıtımının en basit birimi ya da tüm genetik bilgimizin kodlayıcısıdır.すべての遺伝情報のコードです。
Dört kuvvet hakkında çok bilgimiz var.우리는 4가지 힘에 대해서 잘 압니다. 분명 훨씬 많은 종류의 힘이 더 있지만,
Dört kuvvet hakkında çok bilgimiz var.On en sait beaucoup sur quatre forces.
Dört kuvvet hakkında çok bilgimiz var.Sabemos mucho sobre cuatro fuerzas.
Dört kuvvet hakkında çok bilgimiz var.Sabemos muita coisa sobre quatro forças.