Ana içeriğe geç
Sözlük

bilgileri ile cümle

bilgileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Botsvana'daki şehirler listesi ^ Tsabong nüfus bilgileriБотсвана Население Ботсваны на census.gov }}
Bir HealthVault kaydı bireyin sağlık bilgileri saklar.Так корпорация скрывала правду о препарате.
Bazı hassas bilgilerin gizlendiği duruşma tutanakları Savunma Bakanlığı resmî sitesinden yayınlandı.2) В статье использованы материалы из опубликованных Министерством Обороны сведений:
Vedalaşırlarken Esmé, anlatıcıyla haberleşmek istediğini söyler ve ondan iletişim bilgilerini alır.«Мы простились, обещав продолжить знакомство, поддерживая переписку.
Güzel aktris İngilizce ve Fransızca dil bilgilerinede sahip.Актёр в совершенстве владел английским и испанским языками.
Umre Bilgileri.Информация о смерти.
Kadın artık yatağa düşmüştür ancak bilgilerini eşine öğretmeyi sürdürür.Она опять идёт в школу и опять вынуждена скрывать свою магию.
Hesap kurulum bilgileri artık kayıt defterinde saklanmaz.Информация о настройке учетной записи больше не сохраняется в реестре Windows.
SuitB, hem gizli hem de gizli olmayan ulusal güvenlik sistemlerini ve bilgilerini korumayı amaçlamıştır.Intelink охватывает защищённые совершенно секретные, секретные и несекретные компьютерные сети.
Bu da insanın bilgilerinin doğruluğunun sorgulanmasına neden oldu.Одной из них была проблема достоверности фактов.
Aman, basına verilen bilgileri de kontrol altında tutar.Они контролируют напрямую СМИ, владея ими.
Bu bilgilerin algılanması çocukların dil edinimi ile açıklanabilir.Рекомендуется обучать таких детей языку жестов.
Eyalet bilgileriПровинциальные известия
Bu belgeler MÖ 495 ila MÖ 399 yılları arasındaki bilgileri içermektedir.Документы охватывают период с 495 по 399 г. до н. э.
İlk kullanımı, kutsal bilgilerin yazılı olduğu kâğıtlar şeklindedir.Он должен поступать в строгом соответствии с принципами священных писаний.
Amerikan yetkililer Guzman'ın yakalanması için gerekli bilgileri verene 5 milyon dolarlık ödül vadetmiştir.Власти США объявили награду в размере 5 млн долларов за поимку Гусмана Лоэры.
Not alma başka bir kaynaktan çekilen bilgileri kaydetmek uygulamasıdır.Рассмотрим функцию, возвращающую данные из какого-либо источника.
Bu papanın hayatı hakkında bilgilerimiz azdır.О жизни этих попугаев очень мало информации.
Eldeki bilgilerin hemen hepsi kendi eserinden bildiklerimizden ibarettir.وعلمه تعالى مغاير لعلم المخلوقين، فعلمه تعالى ذاتي قديم كامل منزه عن النقص، أما علمنا فعرض محدث قاصر.
Apple kimlikleri kullanıcı kişisel bilgileri ve ayarları içerir.تحتوي معرّفات Apple على معلومات وإعدادات المستخدم الشخصية.
Qubite benzer şekilde, qutrit 3-seviyeli bir kuantum sisteminde kuantum bilgileri ve birimidir.trit.على غرار الكيوبت، qutrit هي وحدة الكم من المعلومات في نظام كمي 3-مستوى.
Apple Kimliği sipariş için nakliye bilgilerin yanı sıra ödeme sağlayacaktır.سيوفر Apple ID معلومات الشحن بالإضافة إلى الدفع للطلب.
Bu eğilimler, bu tarz bilgileri güvenilmez olarak yorumlayarak etkisini azaltır.يقوم الأشخاص بتقليل أثر تلك المعلومات عن طريق تفسيرها بأنّها غير موثوقة.
Aksarayî hakkındaki günümüz bilgileri ancak Müsâmeretü'l-Ahbâr'dan yapılan çıkarımlardan ibarettir.ويتضمن القرآن الكريم خصائص حول يوم القيامة بينها: أن وقت حدوثها يعلمه الله وحده فقط.
Ve bütün bilgileri kaybolmuştur, bulunamamıştır.ٱلْـمُحْصِي: هو الذي أحصى كل شيء بعلمه، فلا يفوته منها دقيق ولا جليل.
İnsan kaynaklı (HUMINT) ham istihbarat bilgilerini toplamaktadır.«بشرى الموحدين في معرفة أمور الدين».
1979 yılında görev aldığı askeri birliğin güvenlik cihazları ve askeri bilgilerinden sorumlu oldu.في عام 1979 أصبح مسؤولا عن جهاز الأمن والمعلومات في القوات.
Büyük misterler: Bunlar, ilk aşamada edinilen teorik bilgilerin uygulanmasıyla kazanılan bilgilerdi.فأقبل أهل العلم والمعرفة اقبالا شديدا علی مدرسة امام الصادق.
Bu sitelerde genellikle hayran olunanın fotoğrafları, görüntüleri ve bilgileri bulunur.عادة ما يكون لهذه المواقع صور ومعلومات عن معجبيهم.
Dizi süresince Faraday, zaman yolculuğu hakkındaki bilgilerini paylaşarak dizide önemli bir rol oynamıştır.طوال فترة تواجده في الأحداث، يلعب فاراداي دوراً هاماً إذ يشارك معرفته في مجال "السفر عبر الزمن".
Bu hususta zanna uymak dışında hiçbir bilgileri yoktur ve kesin olarak onu öldürmediler.فالعباد لابد لهم من مدبر حكيم وسايس عليم لأنهم لا يملكون لأنفسهم ضرا ولا نفعا ولا موتا ولا حياة ولا نشورا.
HERE Transit, 50 ülkede 700'den fazla şehir için toplu taşıma bilgilerini destekler.يقوم المركز بالمساعدة على تحسين نوعية الحياة للناس في أكثر من 70 بلدا.
RSSSF arşivi tarihsel ve güncel futbol bilgilerini içerir.أرشيف المنظمة يحتوي على المعلومات الحالية و التاريخية لكرة القدم في جميع أنحاء العالم.
Alternatif olarak, prosopagnozisi olan bireyler işitsel bilgileri görsel bilgilerin yerine kullanabilirler.بدلاُ من ذلك يمكن للفرد مع عمه تعرف الوجوه استخدام المعلومات السمعية من أجل استبدال المعلومات البصرية.
Teknoloji bilgilerini ilişkilendirmek gereken uygulamalar için ağ trafiği küresel bir anlayış sağlar.ليس من الغريب أن تلجأ الأعمال التجارية لتكنولوجيا المعلومات لمعالجة هذه الظاهرة.
Amerikan yetkililer Guzman'ın yakalanması için gerekli bilgileri verene 5 milyon dolarlık ödül vadetmiştir.وضعت الولايات المتحدة مكافأة مالية مقدارها 5 ملايين دولار لمن يدلي بأي معلومات من شأنها أن تفضي إلى اعتقاله.
Aşağıdaki tablolar birkaç ortam oynatıcının genel ve teknik bilgileri karşılaştırılmaktadır.الجداول التالية تقارن المعلومات العامة والتقنية لعدد من متصفحات شبكة الإنترنت.
Bu testler sonunda, doktor hastaya ait bütün medikal bilgileri elde eder.يتعلم الطبيب خلال هذا المدة، جميع الجوانب الميدانية للمجال الطبي الذي اختاروه.
Buna alternatif bazı yaklaşımlar da şaşırtıcı bilgilerin sivrilerek daha kolay anımsanabileceğini söyler.تُفيد بعض المقاربات البديلة بأنَّ المعلومات المفاجِئة تتمَيّز عن غيرها وبذلك يَسهُل تذكُّرها.
1893'ten sonra Osmanlı İmparatorluğu İstatistik-i Umumi İdaresi'ni kurarak demografik bilgileri araştırmıştır.في عام 1831 ميلاديًا، أجريت أحصائية تعداد السكان لمعرفة عدد سكان الدولة العثمانية.
Pinscher Irk BilgileriGoogle Translate القدم
Profile : Kişisel bilgileriniz.الملف الشخصي "Profile".
Bilgileri de kopyalayıp başkasına vermedim." dedi.واقتناء الكتب، واقتنى من الكتب ما لم يحصل لغيره.»
Genelde bu iptal bilgilerinin izlenmesinde kullanılır.ويبدو غالباً أنهم أجبروا على قراءة بيانات معدة من قبل خاطفيهم.
6 Ağustos 2008'de iTunes, albümle ilgili bazı bilgileri ortaya çıkardı.Em 6 de agosto de 2008 iTunes revelou algumas informações sobre o álbum através do iTunes Store.
Fuchs’un hidrojen bombası hakkındaki aktardığı bilgilerin kullanışlı olup olmadığı hala tartışma konusudur.Debate-se se a informação entregue por Fuchs relacionada com a bomba de hidrogénio teria sido realmente útil.
Bütün kullanıcılar katalog bilgilerini görebilir (basım tarihleri, baskı çeşitleri, resimler vb.).Todos os utilizadores podem ver as informações de catálogo (datas de emissão, tiragem de fotos, etc.)
Crypton daha sonra resmi olarak Miku'nun kişisel bilgileri sayfasını yarattı ve yayınladı.A Crypton então criou oficialmente e fixou a folha de dados pessoal de Hatsune Miku.
Bilgi bileşeni temel olarak kullanıcı girişi bilgilerinin bir veritabanıdır.O componente de informação é basicamente um banco de dados de informações de entrada de usuário.
Çeşitli siyasi örgütler kamuoyuna rehberlik etmek için veri ihlaliyle elde edilen bilgileri kullandılar.Várias organizações políticas utilizadas informações da violação de dados para orientar a opinião pública.
Yazılım yüklendikten sonra, kullanıcı tüm ilgili bilgileri girerek başlar.Uma vez que o software está instalado, o usuário começa por inserir todas as informações pertinentes.
Nixie tüpü, akkor boşalımı kullanarak sayılar ya da diğer bilgileri görüntüleyen bir elektronik aygıttır.Tubo de Nixie é um dispositivo eletrônico para exibição de numerais ou outra informação.
SuitB, hem gizli hem de gizli olmayan ulusal güvenlik sistemlerini ve bilgilerini korumayı amaçlamıştır.O suite é pretende proteger sistemas classificados e não-classificados e informação da segurança nacional.
Kaymakamlık Belediye bilgileri Yerel YönetimlerO governo descobre a mobilidade locais
"Stad Bilgileri".«Dados da cidade».
Qubite benzer şekilde, qutrit 3-seviyeli bir kuantum sisteminde kuantum bilgileri ve birimidir.trit.Similar ao qubit, um qutrit é uma unidade de informação quântica no sistema quântico de 3-níveis.
Bu genetik bilgileri içeren DNA parçaları gen olarak adlandırılır.Os segmentos de ADN que contêm a informação genética são denominados genes.
Jack teknoloji hakkında sahip olduğu geniş bilgileriyle bir uzmandır.Smith é perito em tecnologia.
Bu alandaki bilgileri onun 1983 yılında AIDS virüsünün keşfine giden yolda yardımcı oldu..Seu conhecimento nesse campo levou ao descobrimento do HIV em 1983 como sendo a origem da doença.
Haham Yehuda HaNasi bütün bilgileri toplamak için olabildiğince çok din bilgesine başvurdu.Yad Vashem continua o seu projecto de recolher o maior número de nomes de vítimas judias possível.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod